Tuesday, December 12, 2017

PROJECT LIFE 2017 || WEEKS 46 & 47 (Thanksgiving)

Hello dear Friends! I've combined two weeks into one double-spread...
Bonjour chères Scropines! Voici deux semaines documentée sur une seule double-page...
The weather became colder and I can see the difference in the colors I have used. We almost didn't do anything for Thanksgiving but I did candy some organic citrus fruits which I have been using in my baking ever since then!
Le thermomètre a bien baissé et je remarque que les couleurs semblent plus "crues" tout d'un coup. Heureusement que l'on retrouve le soleil dans l'assiette avec les citrons et les oranges confites-maison 
Thank You! Merci!

Saturday, December 9, 2017

alexandra's Sunday scrapbooking - Heat-Emboss + Watercolor Wash


Hello dear Friends! Welcome to another edition of scrapbooking with Penny Black inc. products. We have had our first flurries here in the Midwest and one of the magical aspects of the season is the quietness of a landscape when it is Dressed in Snow ...

Bonjour chères Scropines! Soyez les bienvenues à un nouvel épisode de scrap' avec les produits Penny Black inc. Les premiers flocons sont tombés sur une bonne partie du pays et bien que ma vue ne ressemble pas du tout à ce paysage de campagne,  je peux vous dire qu'il s'en dégage néanmoins un profond sentiment de calme. J'aime beaucoup ce genre de tampons "Nature", chacun peut l'interpréter comme il l'entend...

★★★

SUPPLIES USED // FOURNITURES UTILISÉES

Dressed in Snow 


I used watercolor paper.
J'ai utilisé du papier aquarelle.


I stamped and heat-embossed the image with clear powder.
J'ai tamponné l'image et embossé à chaud avec de la poudre transparente.


Here is a close-up of the pine trees. The ink used was green, the clear powder gives it a nice volume without altering the color of the ink.
Voici ci-dessous un gros plan sur les sapins qui ont donc été encrés en vert puis "gaufrés". La poudre transparente ne change pas la couleur de l'encre. 


★★★

CARDS // CARTES


I would like to enter today's card in these two challenges:



Thank You! Merci!

Friday, December 8, 2017

PROJECT LIFE 2017 || WEEK 45 (Family)

Hello dear Friends! Onward with the PL and WEEK45 was all about celebrating Mom!
Bonjour chères Scropines! Je continue avec le PL et la SEMAINE 45 était centrée sur Maman!
We all gathered around her to celebrate her birthday.
Nous nous sommes tous retrouvés pour fêter son anniversaire.
I added an extra page to accommodate for more 6x4" photos.
J'ai ajouté une page pour inclure encore plus de photos.
Photos which were taken by Marie Sweet Félicité
La séance photo a été conduite par Marie de Sweet Félicité que je vous recommande vivement!
The last page is about the other things we did including going to see my brother in his play which was a huge success! The image of the red boots is a piece of the poster.
La dernière page porte d'avantage sur ce que nous avons fait en fin de semaine. Nous avons eu la chance de pouvoir assister à la Première de la pièce de théâtre de mon frère et c'était génial! Qu'est ce que j'ai ri! (l'image des bottes rouges est un petit morceau du programme)
Thank You! Merci!

Monday, December 4, 2017

PROJECT LIFE 2017 || WEEK 44


Hello dear Friends! Oh WEEK 44 was full of good food and laughter!
Bonjour chères Scropines! La SEMAINE 44  était pleine de rires souvent partagés autour d'un repas.


And once again, I have used Studio Calico's PL kit to accompany the our pictures...
Et encore une fois, j'ai utilisé le kit PL de Studio Calico pour accompagner nos photos...


It was wonderful to have our son home for the whole week!
Ca m'a fait tout simplement du bien de "retrouver" mon fils et de l'avoir à la maison toute une semaine!


Thank You! Merci!

Saturday, December 2, 2017

alexandra's Sunday scrapbooking - Stamping with Distress Inks & Markers


Hello dear Friends! Welcome to another edition of scrapbooking with Penny Black inc. products. Today, I thought I would share another TUTORIAL on how to use Distress inks and markers to stamp. I've used the lovely Berry Speckled slapstick/Cling stamp to illustrate the technique and Joyful Wishes + Joy & Happiness for the sentiment.


Bonjour chères Scropines! Soyez les bienvenues à un nouvel épisode de scrap' avec les produits Penny Black inc. Aujourd'hui, je vous propose un autre TUTO pour tamponner avec les encres et feutres Distress.

★★★

SUPPLIES USED // FOURNITURES UTILISÉES

Berry Speckled 



Watercolor paper, Distress inks & markers and some regular watercolor paint.

★★★

TUTO


I started by positioning the slapstick stamp on the watercolor paper.
J'ai commencé par positionner le tampon sur le papier aquarelle.


I inked the leaves and stems first. I used Q-Tips to remove the ink from the berries.
J'ai encré les branchages d'abord puis utilisé les Coton-Tige pour enlever l'encre verte des baies.


Then with a red marker, I inked the berries.
Ensuite j'ai encré les baies avec un feutres rouges.


Once the stamp is all inked up, I sprayed some water on it and  stamped.
Une fois la couleur posée, il suffit de vaporiser un peu d'eau et on peut tamponner.



★★★

CARDS // CARTES


Thank You! Merci!

Thursday, November 30, 2017

CAS(E) this Sketch! - a Pink Noël


Hello dear Friends! I was excited to see this week's sketch over at CAS(E) this Sketch because it meant I could dust off some of my old border punches.
Bonjour chères Scropines! J'étais contente en voyant le croquis de la semaine sur le blog CAS(E) this Sketch parce que je savais que j'allais pouvoir réutiliser mes vieilles perfos.


I also used an old set of stamps from Papertrey ink.
J'ai aussi utilisé une "vieille" planche de tampons Papertrey Ink.


The card is for a Friend of mine who likes pink and glitter ;-)
Cette carte est pour une amie qui aime le rose et ce qui brille ;-)


Thank You! Merci!

Tuesday, November 28, 2017

PROJECT LIFE 2017 || WEEK 43

Hello dear Friends! Some weeks are "richer" than others and WEEK 43 was just one for our family.
Bonjour chères Scropines! Il y a des semaines plus "riches" que d'autres et la 43ème en fait partie.
Studio Calico's October kit was perfect to complement pictures taken both in northern Arizona and back home in Chicago.
Le kit d'octobre de Studio Calico était parfaitement raccord avec les photos prises au nord de l'Arizona ainsi que celles de Chicago.
By the end of the week, D.D Gabrielle had seen her efforts pay off. She had decided to adopt our son's dog Django a couple of months ago so she took care of all the paper work and had him fly from Barcelona to Chicago. Keelan flew in the following day and we were all together again by Sunday morning.

Keelan ne pouvant garder son chiot (déjà super "mastoque" à 10 mois), c'est Gabrielle qui a décidé de l'adopter et a tout arrangé à distance et en espagnol! Django est arrivé à Chicago le vendredi soir, nous sommes rentrés de Sedona le samedi soir, le fiston a atterri quelques minutes plus tard et donc dès le dimanche matin, nous étions à nouveau tous sous le même toit!
Thank You! Merci!

Saturday, November 25, 2017

alexandra's Sunday scrapbooking - Creative Dies for a Merry Christmas


Hello dear Friends! Welcome to another edition of scrapbooking with Penny Black inc. products. Today, I thought I would share a couple of easy cards made with the beautiful Ornamental Branch Creative Dies and Festive & Frosty Designer Paper Pad.

Bonjour chères Scropines! Soyez les bienvenues à un nouvel épisode de scrap' avec les produits Penny Black inc. Aujourd'hui, je vous propose des cartes facilement réalisables en plusieurs exemplaires avec les jolies découpes: Ornamental Branch et le bloc de papier: Festive & Frosty.

★★★

SUPPLIES USED // FOURNITURES UTILISÉES

Ornamental Branch


★★★

CARDS // CARTES




I would like to enter these in...
Thank You! Merci!

Friday, November 24, 2017

PROJECT LIFE 2017 || WEEKS 42 & 43 (1)


Hello dear Friends! Continuing with the PL...
Bonjour chères Scropines! Je continue avec le PL...


WEEK 42 was all about the last stretch to finishing the renovation work.
La SEMAINE 42 marquait la fin des travaux.


All cards and embellishments are from Studio Calico.
Les cartes et petites décorations sont de Studio Calico.



WEEK 43 on the other hand is a break from it all in our beloved Sedona.
En revanche la SEMAINE 43 est passée en plein air dans un lieu qui nous permet de "recharger" les batteries: Sedona.


I was lucky to find cards whose colors were spot on to complement the pictures taken in Northern Arizona.
J'ai eu de la chance de trouver des cartes qui collaient parfaitement au thème.


With all of these pictures, I chose to keep the embellishments to a minimum.
Avec toutes ces photos, j'ai préféré ne pas ajouter trop de décos.


Thank You! Merci!