Tuesday, September 19, 2017

PROJECT LIFE 2017 || WEEK 21 (Florence, Italy)

Hello dear Friends! This time we are leaving the Tuscan country side to go to Florence...
Bonjour chères Scropines! Cette fois, nous quittons la campagne toscane pour la Capitale des Arts, Florence...
I added a postcard and adhered a photo at the back of it.
J'ai ajouté une carte postale et collé une photo au dos.
I made sure I captured a picture of the car we rented, it makes for another fun memory.
J'ai inclus une photo de la voiture de location, ça fait toujours un souvenir amusant.
This parking receipt makes for another interesting piece of memorabilia
as well as this business card
J'ai imprimé notre itinéraire et glissé le ticket de stationnement dans la meme pochette.
Thank You! Merci!

Saturday, September 16, 2017

alexandra's Sunday scrapbooking - Holiday Magic


Hello dear Friends! Welcome to another edition of scrapbooking with Penny Black inc. products. Today, I thought I would share a card for the holidays for which I have used:  a Festive SeasonFull of merriment and Festive & Frosty.

Bonjour chères Scropines! Soyez les bienvenues à un nouvel épisode de scrap' avec les produits Penny Black inc. Aujourd'hui, je vous propose une autre carte pour les Fetes de fin d'année avec les nouveaux tampons et papiers:  a Festive SeasonFull of merriment and Festive & Frosty


I used watercolor pencils to color the stamped image.
J'ai utilisé des crayons aquarelle pour la mise en couleur.


Based on this week's sketch at...
la carte est conçue suivant le croquis de la semaine chez...


Thank You! Merci!

Saturday, September 9, 2017

alexandra's Sunday scrapbooking - Watercolored Poinsettias


Hello dear Friends! Welcome to another edition of scrapbooking with Penny Black inc. products. Today, I thought I would share a card made with: Layered Poinsettia, Festive & Frosty, a Festive Season and Shades...

Bonjour chères Scropines! Soyez les bienvenues à un nouvel épisode de scrap' avec les produits Penny Black inc. Aujourd'hui, je vous propose une carte réalisée avec: Layered PoinsettiaFestive & Frostya Festive Season et Shades...


To make the poinsettias, I started by doing a wash of watercolor and added red splatters once the base was dry.
Pour les poinsettia, J'ai réalisé un lavis rouge sur lequel j'ai tapé deux pinceaux chargés d'aquarelle rouge.


The sentiment was stamped with black ink and heat-embossed with black powder.
Le message a été tamponné avec de l'encre noire et embossé à chaud avec de l'encre noire.


Thank you! Merci!

Friday, September 8, 2017

PROJECT LIFE 2017 || WEEK 21 (Tuscany)


Hello dear Friends! I've been able to add a week of documented memories into my PL!
Bonjour chères Scropines! J'ai enfin pu reprendre mon PL!


and I'm thrilled because I really wanted to have Virginie's wedding in the can!
et je suis contente parce que je tenais absolument à avoir le mariage de Virginie et Arnaud scrappé!


I used two double-pages and added some memorabilia like the postcard (see picture above)
J'ai utilisé deux pages doubles et inclus certains ajouts comme cette carte postale (voir photo ci-dessus)


or ceremony's program...
ou aussi le programme...


✣✣✣

Pages one by one // les Pages une par une


Thank You! Merci!

Tuesday, September 5, 2017

our New Kitchen *(video + Before / After pictures)

Hello dear Friends! Our kitchen is almost finished! It's time to look back and share a few pictures. First, here is a video about the renovation followed by "before / after" still shots...
Bonjour chères Scropines! Comme promis, la cuisine étant pratiquement terminée, je reviens partager une vidéo du processus de construction puis quelques "avant/après"...


Before / After
Avant / Après





We're not finished with the bathrooms and some other things but we're seeing the end of it and I am so so happy with the results thus far! Ciao for now!
Les salles de bains ne sont pas encore terminées... il y a encore des petites choses ici et là mais nous y sommes presque et je peux vous dire que je suis enchantée! Merci de votre visite!

Saturday, September 2, 2017

alexandra's Sunday scrapbooking - Hello Autumn


Hello dear Friends! Welcome to another edition of scrapbooking with Penny Black inc. products. Today, I thought I would share a simple card to welcome the change of season. It features one of the new stamps called Hello Autumn...

Bonjour chères Scropines! Soyez les bienvenues à un nouvel épisode de scrap' avec les produits Penny Black inc. Aujourd'hui, je vous propose une petite carte pour accueillir les premiers frémissements de l'automne... Ce nouveau tampon s'appelle "Hello Autumn"



The sentiment is heat-embossed with white powder
Le message est gaufré (embossé à chaud) avec de la poudre blanche


Thank You! Merci!

Tuesday, August 29, 2017

MIDORI Traveler's Notebook // Carnet de Voyage COTSWOLD

Hello dear Friends! As promised, I am back with some stills of my Travel Book... 
Bonjour chères Scropines! Comme promis, me revoici avec quelques images de mon Carnet de Bord...


BEFORE / AFTER  // AVANT / APRES

This is what "works" for me...
Voici comment je procède...
I complete pages in the Midori Traveler's Notebook as I go, usually at the end of the day. As you can see, the pages are far from being complete but I do write the journaling, add whatever memorabilia I want to include plus at least one Polaroid photo for the day.

J'emporte mon carnet avec moi et je le remplis chaque soir. J'y colle quelques souvenirs ainsi qu'au moins un pola par jour puis je regarde les photos prises et en sélectionne quelques unes pour illustrer la journée. J'écris l'emplacement de chaque photo au crayon à papier.

I also check my camera or my iPhone to see what other picture relate to the story of that day and use a pencil to write down the specific picture(s) that will need to be added on that particular spot. 
Une fois revenue chez moi, il ne me reste plus qu'à imprimer photos et collages avant de les coller dans le TN.

EXAMPLES of FINISHED PAGES // EX de PAGES FINIES

Thank You! Merci!

Sunday, August 27, 2017

alexandra's Sunday scrapbooking - Bell & Berries Card


Hello dear Friends! Welcome to another edition of scrapbooking with Penny Black inc. products. Today, I thought I would share a card I made using Antique FrameBell Berries and Joy & Happiness. I stamped the image with Distress inks and markers...

Bonjour chères Scropines! Soyez les bienvenues à un nouvel épisode de scrap' avec les produits Penny Black inc. Aujourd'hui, je vous propose une carte réalisée avec: Antique FrameBell Berries et Joy & Happiness. J'ai tamponné l'image avec les encres et les feutres Distress...

★★★

SUPPLIES USED // FOURNITURES UTILISÉES





★★★

TUTO


 I used a piece of watercolor paper for the base of the card and used the MISTI stamping tool.
J'ai découpé le cadre dans un morceau de papier aquarelle et utilisé le MISTI pour tamponner.
 I colored the rubber part directly with inks and markers and then sprayed some water on it before I stamped it onto the piece of watercolor paper. (one can either cut the frame before or after stamping the image)
J'ai colorié la partie caoutchouc puis j'ai vaporisé un peu d'eau dessus.
Then I added some color with a thin brush. The sentiment was added last and was heat-embossed with gold powder.
Ensuite, j'ai ajouté un peu de couleur avec un pinceau fin. Le message a été tamponné en dernier et gaufré avec de la poudre dorée.

★★★

CARD // CARTE



Thank You! Merci!

Thursday, August 24, 2017

Traveler's Notebook // Carnet de Voyage COTSWOLD

Hello dear Friends! I haven't had time to work on the PL or many scrapbooking projects this summer due to the renovation projects but I'm happy I have at least been able to finish my TN on our long distance walk in the Cotswold.

Bonjour chères Scropines! Je n'ai vraiment pas eu la possibilité de scrapper cet été à cause des travaux mais je suis contente d'avoir enfin fini mon TN sur notre longue marche en Angleterre fin juin, début juillet.
I will come back in a later post with some stills and footnotes. Thank You!
Je reviendrai avec quelques photos et explications dans un prochain billet. Merci!

Friday, August 18, 2017

alexandra's Sunday scrapbooking - Mosaic Pattern Card


Hello dear Friends! Welcome to another edition of scrapbooking with Penny Black inc. products. Today, I thought I would share a card made with the slapstick/Cling stamp called Mosaic Pattern.

Bonjour chères Scropines! Soyez les bienvenues à un nouvel épisode de scrap' avec les produits Penny Black inc. Aujourd'hui, je vous propose une carte avec un tout nouveau tampon: Mosaic Pattern

★★★

SUPPLIES USED // FOURNITURES UTILISÉES

Mosaic Pattern

★★★

TUTO


I started by wiping the black paper with an anti-static bag (to prevent the embossing powder from clinging to unwanted areas).
J'ai commencé par enlever l'électricité statique avec un coussinet de maizena.
I stamped Mosaic Pattern using black inc
Ensuite, j'ai tamponné le motif avec de l'encre noir
and heat-embossed with clear embossing powder
et embossé à chaud avec de la poudre transparente
the effect of the powder being heated is always "magical"
l'effet, lorsque l'on chauffe la poudre, semble toujours magique
I did the same thing but with gold powder for the accent
j'ai répété cette étape mais cette fois en utilisant de la poudre dorée
I printed the sentiment on the card following this method: ☞ How to Print on a Tag
J'ai imprimé le message sur la carte de cette façon: ☞ Comment imprimer un texte/une phrase sur une étiquette/carte


★★★

CARD // CARTE



I would like to enter this card in the current Freshly Made Sketches 301



Thank You! Merci!