Saturday, November 1, 2008

FINITIONS

The "finishing touch" is something I'm always interested in, whether it's a sown border on a lay-out, a little brad placed at the RIGHT spot...so when I finished knitting the blue scarf I was looking to add a border but didn't know how to do it. Luckily for me, my Mom came to the rescue and sent me these directions : * 2 single crochet / 1 double crochet / 3 chain / 1 single * simple and effective!. I found this site with pictures to be quite helpful.
As for the little pumpkin hat, Lily had one when she was really little and loved it so much she only took it off to go to bed! When I spotted this nice orange yarn Wednesday , it reminded me of that sweet time and thought I'd give it a try. I added a little leaf ( I know, pumpkins don't have leaves like this, oh well!) as a finishing touch, I think I like it even though thinner yarn and a brown stem would have been much better. See, that's the problem with the "finishing touch" sometimes you don't know whether you've found the right one or not!





Obsedee par les finitions autant que par les details, j'aime trouver la "petite touche finale" qui fait la difference! Pour l'echarpe, ma Maman m'a gentillement envoyee les explications : * 2 m. coulees, 1 m. serree. 3 m. chainette, 1 m. coulee dans la maille ou a ete faite la m. serree * et je suis assez contente de ce piquot ( j'adore les picots! . Pour ce qui est du petit bonnet citrouille, un coup de nostalgie m'a envahie en voyant cette laine orange mercredi . Quand Gallianne Lily etait petite, elle avait un petit bonnet citrouille qu'elle ne quittait que pour dormir! J'ai donc essaye de reproduire ce beau souvenir en lui tricotant un bonnet a sa taille et en lui ajoutant une petite feuille ( oui, je sais, les citrouilles n'ont pas ce genre de feuille, mais bon je ne sais pas en faire d'autres et je trouvais qu'il manquait quelque chose a cette petite queue ). Le probleme avec l'idee de la touche finale, c'est que si on n'est pas completement satisfaite du resultat, la touche n'a plus rien de "finale"! Mais ca c'est un autre probleme!

5 comments:

neat freak said...

EXQUISITE, oh my I just love that hat and the edge of the scarf - love them both!

Lorraine xx

BUSIR said...

Quel beau souvenir !ce bonnet... Y.S

Anonymous said...

Adorable!

Ali

Nathalie said...

J'adore la petite feuille!

mlledidi said...

C'est très bien fait tout ca !