Sunday, February 1, 2009

BABY SAFARI & a RFF

Happy February my friends! The Month of January was the coldest in fifteen years here in Chicago. Now I can see the days growing longer and the forced bulbs finally coming to life on the windowsill...

Voici le mois de L'Amour, janvier a ete le mois le plus froid en quinze ans donc fevrier ne peut que nous rapprocher tout doucement de la chaleur et du renouveau. J'apercois d'ailleurs les premiers narcisses pointer le bout de leur nez sur le bord de la fenetre...

Continuing with the new products from the CHA, My LYB has Baby Safari Boy and Baby Safari Girl . These canisters are very easy to make,mine are Illy Espresso cans ( awesome coffee BTW ). I plan on filling them up with baby shampoo, lotion, nail clipper... to give as a baby birth gift to a new mom. The mini purse will be filled with truffles because every mom should have her own stash of bonbons, especially a new one!



Dans la serie des nouvelles collections presentees a la CHA, My LYB a deux collections "bebe/petite enfance" Baby Safari garcon et Baby Safari fille . J'ai utilise les boites a Cafe ( Illy Espresso pour ne pas les nommer! ). Je mettrai un shampoing Bebe, un tube de creme, et quelques petites choses pratiques pour la toilette de bebe afin d'avoir un petit cadeau naissance pratique et fait main a offrir a une nouvelle maman. Le sac sera rempli de truffes parce que chaque maman devrait avoir sa provision perso. de chocolat!

The RFF ( Rak For Followers ):
Le cadeau des abonnees:

As soon as we hit 25 Followers, I'll pick a random winner and will send the lucky one a "homemade kit" ( mini stamps, embellies, ribbons...) as a thank you gift. Then again at the 30th Follower and the 35th...well, you catch my drift! So sign up by clicking on the "Follow" link if you haven't done so and if you have, well, what can I say! I think you are FABULOUS!!

Des que nous aurons 25 abonnees, j'aurai le plaisir d'offrir un kit fait maison avec mini tampons, rubbans, embellies a une petite chanceuse tiree au sort. je ferai la meme chose a la 30eme puis a la 35eme...bon, vous voyez ce que je veux dire?! Alors inscrivez-vous vite en cliquant sur "Follow" si cela n'est pas deja fait et si vous l'etes deja, vous etes les MEILLEURES!!

6 comments:

Falolé said...

ces papiers sont magnifiques! Les couleurs y sont très tendre, vraiment parfait pour les bébés.
Dis-moi, comment on fait pour s'abonner, tu as une news letter ? Moi et l'informatique c'est pas encore ça !!

Titane333 said...

Comme Falolé. As-tu une newsletter ? J'adore ton blog, je le trouve très frais, très agréable, et le "bilinguisme French/Anglais" un must
Bises de Belgique

Jody said...

Yay Alexandra, I'm so happy you visited my blog so I followed you back!
You know I adore your work and now will visit all the time :)

Nathalie said...

Elles sont mignonnes comme tout tes petites boites alterées. Jolie idée de cadeau :)

circee said...

c'est super mignon !

Sophie P. Waquet said...

Alex, je participerais bien au RFF mais je ne vois pas où il faut cliquer (je suis une vraie blonde, môa ;o)