Sunday, March 15, 2009

AMERICAN CRAFTS

How could it be Sunday already? We have been celebrating Saint Patrick's Day here in Chicago and time has flown away. If you'd like to see how Chi-Town celebrates its Irishness, click HERE .
And now, here is a second take of a Lay-out I did earlier this week. It is my take on the on-going Ad Challenge at C & S'Life. At first I thought the pictures were not good enough to be blown-up but then I remembered Nicole and Diane's motto in scrapbooking which is "keep it real" and I went along with the imperfection...

C'est deja dimanche? Nous avons commence a feter la Saint Patrick et le temps semble s'etre accelere. Si vous voulez avoir une petite idee de ce qui se passe le samedi de la St. Pat a Chicago, cliquez ICI . ( je parie que vous n'avez jamais vu une eau aussi verte!)
A present, voici une autre version de la page faite cette semaine, meme photos, meme papiers AC mais la mise en page est en fait un lift de pub. pour le challenge de mars "Defi INSPIRATION PUB" sur le forum de C & S'Life. J'ai eu du mal a scrapper ces photos de qualite boffesque et puis je me suis souvenue du mantra de Nicole et Diane qui est de scrapper "la vraie vie" et j'ai essaye de faire bon menage avec l'imperfection ( pas facile!)



I used my scraps and made two cards and a bag. I think I've finished working with these two pieces of American Crafts paper now.(the "K" is for my D.S: Keelan)

J'ai bien utilise mes chutes: deux cartes et un sac, je crois avoir fait le tour de ces deux papiers AC.(Le "K" est pour le prenom de mon fils: Keelan)





9 comments:

  1. j'ai le même papier...je ne suis pas prête à l'utiliser!Ces cartes font bien garçon Y.S

    ReplyDelete
  2. tout est superbe...comme d'hab !!
    promis dès que je trouve un "paper bag" je pense à toi et otn idée de custo/récup' LOL
    bizous et bonne fete de saint Pat'

    ReplyDelete
  3. SUPERBES !!! je te retourne les compliment en 10 fois mieux, tout ce que tu fais est magnifique et tellement différent à chaque fois, tu viens de nous en donner la preuve encore une fois
    bisous bisous
    et Bonne St Pat''' une Guiness une !!!

    ReplyDelete
  4. J'adore aussi ce que tu as fait avec le sac! Mais je trouve que tout est trés beau!

    ReplyDelete
  5. LOVE the LO, especially the writing on the photo!
    I just love all things American Crafts :)

    ReplyDelete
  6. La page, le sac et surtout les 2 cartes sont superbes ! J'aime le tout ! Bises

    ReplyDelete
  7. photos "boffesque"?!?!
    Tu me fais rire...
    Moi, je les trouve tellement VRAIES!!!
    Et tes créations sont splendides!!!
    Comme d'habitude, d'ailleurs!!!
    Continue ainsi!!!!
    Bisous tout plein,

    ReplyDelete
  8. Ta page est superbe de vitalité et de dynamisme... j'adore ces photos !Bravo pour l'utilisation des chutes de papiers... j'en prends note !...et bon courage pour l'utilisation de ta quickutz... tu vas y arriver, j'en suis sûre !

    ReplyDelete
  9. I love this layout and can relate to it. My daughter, Danielle, has got her license and now drives herself to school!

    ReplyDelete