MATCHBOOK MINI

I hope everyone had a good week-end.Ours was beautiful but chilly. I finished the matchbook I was telling you about in the previous post. I used pictures of Lily's 6th birthday and the journaling is mostly facts about that day and a mini interview. I looked at the mini I had made about her 5th birthday and realized how much I enjoyed reading her interview. For example, last year, to the question: "Would you like to have children when you grow up? She answered:" Yes, 5 girls!". This year she simply said :"none!"

J'espere que vous avez passe un bon week-end. Le notre etait beau mais tres frais . J'ai termine le mini "pochette d'allumettes" dont je vous parlais dans l'article precedent. Les photos sont du 6eme anniversaire de G.Lily. Le texte est une mixture de faits et de questions/reponses ( les memes que celles pour son 5eme anniversaire). J'ai eu beaucoup de plaisir a relire l'interview de l'an dernier, par exemple elle avait repondu qu'elle voulait avoir 5 filles quand elle serait grande et cette annee elle dit qu'elle ne veut ni se marier, ni avoir d'enfants!


The big stamp is from Florileges. The size of the closed mini is 6 x 5 inches. The mini can be attached by brads instead of a ribbon, I chose the ribbon here to give it a more feminine look.

Le grand tampon est de Florileges. La taille du mini ferme est d'environ: 15 x 13 cm. On peut le fermer avec des attaches parisiennes mais j'ai choisi de le faire avec un ruban pour lui donner une petite touche feminine.

Thank You! ~

Merci! ~