Friday, June 26, 2009

NICOLE'S CHALLENGE


The heat is on! Literally and figuratively speaking since we've been having several days of 90+degree weather here in Chi-Town and I must really get down to work to prepare for the CHA. I had to participate in Nicole's challenge though for I LOVE her sketches. If you haven't visited my Aussie friend yet, I urge you to go, she's not only an incredible artist but also a very funny person and it seems she just has the most interesting hubby!

C'est "Chaud devant!" ici. Entre les temperatures qui oscillent aux alentours des 36C et la CHA qu'il faut preparer je fais une mini pause pour repondre au challenge de ma scropine australienne Nicole . J'adore ses sketches et je vous conseille vivement de lui rendre visite si vous comprenez l'anglais car en plus d'etre une artiste accomplie, Nicole est tres drole et semble avoir une perle rare pour mari!


Here is Nicole's sketch and my take on it:
Voici le sketch de Nicole et mon interpretation:


I made the title with the foam sheet and the Revolution, I love its soft texture:
le titre est realise avec la Revolution et une feuille de mousse ( comme pour le "Coupon Book" ).

16 comments:

HIME said...

Coucou copine

Deja 36 degres. C est fou ! je t'entends encore me dire qu'il neige et qu'il fait froid.
tu as raison le sketch est tres sympa et me donne quelque idées.
Lily a l'air bien heureuse sur cette page

read you soon ;-)

Andrea said...

Love!!! That sketch. Will put that next on my to-do list. Thanks for sharing.

Agata said...

J'adore ta version! La mienne est en cours, j'espère pouvoir terminer à temps... Bises!

B.créations said...

J'adore les couleurs et cette très jolie mise en page!! :-)

manou76 said...

j'aime beaucoup et le sketch aussi bravo !
bises

Nathalie said...

Trop belle cette page!!!! Et maintenant tu fais meme tes Thickers toi-meme! :))) J'aime vraiment ton interprétation du sketch avec ces photos longues et skinny. Passes un bon ween-end!

Genmanou said...

Effectivement, ces couleurs sentent bon l'été !....Ce sketch a l'air très sympa et les photos choisies sont parfaites ici ! J'admire ton titre et ce papier en "forme" de gouttelettes d'eau !!!

nicole s said...

Hi Alexandra! Thank you so much for the links and comments about my blog (and my hubby!). As I've already told you, this layout is DIVINE!!! It is absolutely stunning. Can't believe you can get something so fab out of my boring old sketch!

Ngel said...

Superbe interprétation. Et le titre coupé dans la mousse quelle super idée!!!

dwnoce said...

waouh très belle page j'aime bcp les couleurs... et cette mise en page est très très belle...
il faut vraiment que j'arrive à trouver cette mousse j'aime bcp le rendu...

kawito said...

Oh qu'elle est belle ta page... j'adore les couleurs que tu as utilisées et j'adore ton titre en mousse... excellente idée!!!

virg said...

elle est superbe cette page Alex, j'aime bcp et tes couleurs orange et bleu un vrai régal.

Tacha said...

Ton interpretation est superbe, beaucoup de Pep's et de fraîcheur !!!
ici aussi il fait chaud : 25° MDR !!

chrystelle said...

Coucou !!! Ohhh comme tu as bien fait de mettre ce lien vers Nicole ,je ne connaissais pas , et j'adooooore !!!!
Je n'ai pas osé lui mettre un petit mot , ne sachant pas si elle lit le Français.
J'aime beaucoup cette mise en page et les couleurs que tu as utilisé.
Ces 3 petits brads couleurs sur ton papier embossé sont top !!!
Grosses bises

Diane H said...

love it alex...i am itching to get scrapping again...

Mary said...

Cette page est sublime !!!
Les couleurs, les photos... Tout nous fait penser aux vacances !
J'adoooore !
Bizzz