Tuesday, July 7, 2009

AN AMERICAN TRADITION


The love of Baseball is something that I will never quite understand and the UNconditional love for the Cubs will always remain a mystery to me! But I've been the witness of a very strange phenomenon: over the past couple of years, Lily has started to show some serious interest in the Cubbies so naturally I wanted to record that and asked Mark to take care of the journaling for a change.

En 1994 les equipes americaines de Baseball etaient en greve. Selon mon mari, cet ete la fut le plus deprimant qu'il ait jamais connu. Voila le decor plante. A cet amour, il nous faut rajouter quelques couches de passion, d'illusion, de devotion pour comprendre ce que ressent un fan des Cubs pour son equipe cherie du nord de Chicago. Ca fait des annees que le mystere m'echappe et pourtant depuis quelques temps j'ai l'impression que c'est la petite derniere qui a attrape le virus! Je n'allais donc pas passer a cote de l'occasion pour faire une page et deux versions (la 1ere pour l'album de l'annee, la 2eme pour celui de G.Lily) et J'ai meme mis Mark a contribution puisque je lui ai demande d'ecrire le journaling.


The second version is for Lily's album. It's still written by her Dad but addressed to her directly. I like the idea that she will stumble upon this in a few years and hopefully it'll trigger all kinds of memories and emotions.


Here is a very simple idea for a "homemade embellishment": save a tag from a garment and transform it into a charm.
Cet embellie "fait maison" est en fait un morceau d'etiquette avec le logo officiel.

SUPPLIES: p.p: Cosmo Cricket; solid cardstock: Bazzill; title: Quickutz "Chemistry" made out of foam sheets with the Quickutz Revolution.

12 comments:

  1. Elles sont toutes les deux chouettes ces pages mais je craque plus particulièrement sur le format et le journaling de la seconde :) And BTW, I don't "get" baseball either :D

    ReplyDelete
  2. Les deux sont très très chouettes! Et j'aime beaucoup l'idée de Papa qui écrit le journaling!

    ReplyDelete
  3. Les deux versions me plaisent beaucoup ! Superbe idée du journaling et coup de coeur pour cette magnifique déco maison !
    Bises

    ReplyDelete
  4. rhooolala un vrai délice cette page, j'aimeeeeeeee!! Bravo Alex!! Bises

    ReplyDelete
  5. Oh I just love catching up at your blog, it always makes me feel good. I have got to try that courgette bread (yummmm) and just love all the layouts you've done and of course your fabulous recycling ideas!

    Lorraine xx

    ReplyDelete
  6. Je suis très admirative de ces deux pages d'abord par leur esthétisme : elles sont parfaites, et ensuite par ta ténacité ( si on peut dire comme ça! )... une page par album de chaque intéressé c'est ça que je trouve aussi génial !

    ReplyDelete
  7. heureusement qu'i ne faut pas en choisir une !!! elles sont terribles !! j'aime tout moi non plus pas très originale, mais que veux tu ... tu es trop trop forte !!! j'adooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooore !!!

    ReplyDelete
  8. je me régale avec cette très jolie page ! bravo

    ReplyDelete
  9. je vais faire très original... pour changer.... tes lectures....!


    j'aime les 2!
    et j'aime beaucoup le journaling écrit par papa!
    biz bizzzz

    ReplyDelete