Tuesday, November 10, 2009

LEARNING ~ APPRENTISSAGE

One of the subjects I like to scrap the most is the everyday life, the routine, our surroundings. Gallianne Lily, being a first grader, is learning how to read and write and is quite passionate about it! Every time I turn around she's reading to herself, playing teacher with her dolls or making a new alphabet on the fridge.

Un des sujets que j'aime le plus scrapper est la vie de tous les jours, la routine, ce qui nous entoure. Gallianne Lily étant au CP ( 11 ème) elle apprend à lire et à écrire et y prend un vrai plaisir. Dès qu'elle a un moment, elle prend un livre et essaye de le lire, elle joue à la maitresse avec ses poupées ou elle fait un nouvel alphabet sur le réfrigérateur.


Here is a page I made about that very subject ( title=" SHE'S LEARNING" ):
Voici la page que j'ai faite pour illustrer sa soif d'apprendre:

supplies: solid cardstock: Archiver's; p.p: Ki Memories & Bazzill dotted; embellie: Ki; brad: M.M; stamp: Autumn Leaves; ink: Color Box "Cranberry"; title: Quickutz " Chemistry" ( the Revolution die-cut machine)

And just for fun, here is Lily's new alphabet ( can you tell she started with her initials and a big "A" for her Mommy ;-):
Et voici le dernier alphabet en date ( vous devinez par quelles lettres elle a commencé non? le "G", "L" et un beau "A" pour sa maman ;-):


What are YOUR favorite moments to capture? ~ Et vous les Scropines? Quels sont les moments que vous préférez "capturer"?

20 comments:

mlledidi said...

Superbe cette page j'adore !! Et ta fille, quel ange ! Elle est magnifique !

Jennifer Larson said...

I love how you use white space--terrific! I like taking event photos and turning them into photos about personality.

Avital said...

Beautiful layout.

I used to plat teacher when I was young. My mom would get angry at me for writing on my closet's doors with colored chalks, pretending it's a blackboard (and probably ruining/ staining my clothes) :)

I like everyday life too, but as I have no children yet, I feel less eager to grab my camera and shoot.

Tacha said...

Quel joli alphabet, serait elle aussi talentueuse que sa maman ?!!!
Déjà beaucoup de créativité !!
ta page est juste ....SUPERBE
bises
psttt : Alors tu l'as faite ?

jamie said...

another lovely piece, my friend. i am drawn toward your colors against the contrasting white.
and of course the precious photo.

i LOVE to capture the everyday...and the stinkin' cute...and food...lots of food photos in my books.

vroumvroum said...

WOW! La photo est tellement magnifique! Tu as bien fait de faire une page avec ce merveilleux moment! Elle semble très sérieuse et vraiment intéressée à apprendre! Son alphabet est super artistique, je me demande bien de qui elle retient!!!

En passant, le door hanger de ton fils est super! Il va falloir qu'en j'en fasse un à fiston!

Andrea said...

I LOVE her beautiful alphabet and her enthusiasm! I try to capture EVERYTHING especially for all those moments that Daddy misses out on. I always run for the camera when my two little ones are doing something together, doing something new, a special event... really just all those little things that he misses out on seeing.

Life Made Creations said...

Super sweet photos and LO! I can totally remember playing school with my stuffed animals in elementary school. So great that you captured her learning!

Anonymous said...

Très émouvant.Tu as bien fait de faire cette page,il n'y a pas d'autre moyen de retenir ces moments .Félicitations pour ces belles lettres,G.L.a beaucoup de patience .Y.S

nicole s said...

Beautiful page, Alexandra!

Pascale said...

J'adore ta page, et ta fille a l'air si appliquée. C'est une grande joie pour les parents que de voir leurs enfants enthousiastes à l'idée d'apprendre. Pour les moments à capturer, je trouve qu'ils se font rares quand les enfants grandissent...

Agata said...

C'est vrai qu'il est chouette de voir sa fille s'appliquer autant à la lecture! Ta page est très belle!

Sassy Sissy said...

Cute!

katell said...

Superbe page , toute en simplicité j'aime bcp!!!
Comme toi j'aime faire des pages "souvenirs"...mais je trouve çà très dur à scrapper car au final les photos de ces moments sont souvent pas terribles!

Novalen said...

C'est superbe de scrapper les petits moments de tous les jours. Ta page est magnifique!!

Mary said...

Très belle page avec ce titre ton sur ton ! Tu as bien raison de capturer ces petits bonheurs du quotidien !
Bises

Valérie said...

Ta page est superbe... et les photos aussi! Bien modifié ce sketche...j'y aurais pas pensé!
Bisous,

crapodo84 said...

trop fort son alphabet !! super mignon.
ta page est sublime, le titre est si bien trouvé et le journaling, j'adooooore, comme j'aime ta façon d'écrire !!! j'aime, j'aime, j'aime !!!!

Luckie said...

supebe page !

Jennifer Bowen said...

You have a way with putting simple things together and making something extraordinary out of them! Amazing work, as always.

Love the colorful alphabet your daughter made. She's turning out to be as talented as you. =)