Friday, January 29, 2010

GEN Z - a L.O & a card

Hello Friends! How does one deal with the frigid weather? I found a way, I don't convert Fahrenheit to Celsius when the temperatures fall below zero. Yesterday morning though, when i heard the windshill was blowing at -7F, I had to check what it meant in Celsius and so I did and I read: "-21,666666.".. a shiver went through my spine! The good news is that the sun is back and so are colors! Today's layout and card were made using the same My LYB's collection as yesterdays': Generation Z.

Bonjour les Scropines! Je croyais avoir trouvé la combine pour combattre le froid, vous savez la politique de l'autruche? Je vous explique, ici, les températures ne sont données qu'en Farhenheit, donc lorsque le thermomètre descend au-dessous de zéro: je m'arrete de convertir! Oui parce que 32F font 0 Celsius, et hier matin, le vent soufflait à -7F. J'ai donc fait l'autruche: moi pas comprendre, moi savoir que c'est trop froid. Sauf que je n'aime pas ne pas savoir et qu'en un petit clic j'ai pu connaitre la réponse! Alors en celsius ca nous fait -21,66666...et je vous jure qu'en lisant ca j'ai eu des frissons! Comme on dit ici: " Curiosity killed the cat! " Je suis donc passée de l'autruche au chat et maintenant du coq à l'ane avec cette page et carte que j'aimerais partager avec vous et qui sont réalisées avec la collection Génération Z de My LYB!

I was inspired by one of Stéphanie Dagan's pages for the design of this page:
Je me suis largement inspirée d'une page de Stéphanie Dagan pour la mise en page. Le titre est "SI" en francais et revient à faire une sorte de portrait chinois. Ce thème plutot ludique plait beaucoup aux ados et autres specimen qui ne se dévoilent pas facilement...


And a card, simple but I find the burst of colors against the textured white background to be both modern and upbeat.
Et une petite carte, simple mais j'aime bien le contraste entre les couleurs et le fond blanc texturé, assez moderne et optimiste!

21 comments:

Marie-Pierre said...

C'est une bonne idée ce portrait chinois pour nos ados pas bavards (enfin ça dépend pour quoi...) et ta page est vraiment très belle. Ta carte ? c'est une bouffée de bonne humeur !
Bises

(courage pour le froid....)

BUSIR said...

Tes cartes sont toujours optimistes et celle-ci particulierement.(tu n'hesites plus avec ta machine a coudre) Ce test est tres interessant !Les 2 polices sur la photo !!"mazette"(interjection régionale:exclamation d'etonnement ,d'admiration).Y.S

odrai said...

C'est super beau!!!!! Courage pour le froid! Bisous Alex!

Valérie said...

Tu me fais rire...avec tes savants calculs!!! En tout cas... il fait froid chez toi... brrrr...
Encore une superbe page "très mec"!!! J'adooore...
Et ta carte avec ces points de coututre est exceptionnelle!!!
Bisous Bisous,

vroumvroum said...

Brrrrr.... Il fait presque aussi froid qu'ici... Heureusement que nous avons le scrap pour nous réchauffer les doigts! La page de ton fiston est super! Il aimera surement relire ce journaling dans quelques années.

Tacha said...

Coucou Alex.....
glaglagla je claque des dents rien qu'à lire -21.6666°C
Too much.............tes réas sont superbes...j'adore la page bien sur...mais la carte waooow elle déchire !!!
une merveille
sinon un petit tag marrant t'attend sur mon blog
Bisous bisous

chrystelle said...

Très sympa ce portrait, je vais essayer avec ma petite ado .
Ta carte est très chouette, ce contraste est très beau.
J'aime son fond texturé qui rappelle également le fond de ta page.
Couvre toi bien si tu sors , BBRRRrrrrr !!!
Bises

Agata said...

Tu me fais trop rire avec tes histoires de F versus C!!! Mais c'est vrai que ça donne frois partout de lire un chiffre pareil!! Magnifique cette page! Cette collection va super bien aux garçons, je me réjouis d'essayer! Et la carte - trop bien! Décidément, le gauffrage donne très très bien!

Jill said...

Great boy LO! And I love your card, too! The strip of colors is so bright and eye catching--the embossing adds the perfect texture! I ALWAYS love stopping by to see your creations!!

jamie said...

lovin' your layout. the colors are upbeat, and pop against the black and white photo. love all the graphic elements you added. it flows nicely.
your card is adorable too. love the white. did you do the emboss work? must expound.
great, great play list, today. i could listen over and over.

La Madricaine said...

Punaise nous aussi -21°C, j'ai cru mourrir en voyant ça surtout qu'il me fallait sortir faire du BBQ (et oui, même en plein hiver nous faisons toutes no viandes et certains légumes au BBQ et ça caille au coin du garage ! Mdr
Ta page est superbe avec ce joli portrait du fiston. Mathildou (5 ans) m'a dit qu'elle aimerait être botaniste en donnant une définition précise...j'étais sciée...puis elle a poursuivi en disant que si elle échouait elle serait "fabriqueuse d'arc-en ciel" ! Lol
J'aime aussi ta carte avec ce fond embossé et la couture !!!
Et tu sais quoi, tu vas pouvoir montrer le contenu de l'enveloppe que je viens de recevoir A L'INSTANT !!! Quelle surprise dis donc et quelle BELLE SURPRISE !!! Lerci beaucoup, ça me touche énormément que tu aies envoyé ça en retour. J'adore ce gris mercurisé...rappel de certains points de la déco scandinave que j'adore. Et puis le fond avec ce tampon HA est magnifique. Je n'ai pas ce tampon alors j'apprécie encore davantage. Malheureusement, le bouton de nacre s'est cassé durant le transport mais la ficelle de lin est toujours bien en place et ça reste TERRIBLE !!!!!!!!!!!
Encore merci à toi mon Alex.
Je t'embrasse bien fort.

fanny22 said...

Waouh!!!!!!! elle est terrible cette page!! Très masculine, j'aime beaucoup... et la carte aussi!
Ben moi je vais me mettre au coin du feu parce que tes -21° me font froid dans le dos!!!
Bonne soirée ma belle
Bisous

mlledidi said...

Trop belle ta page alex !! j'adore !
Alala, le froid, reste bien au chaud ma belle !! avec ce -21.6 tu me fais congelé !! ^^

Katia said...

...gla, gla, gla, gla....
;-)))
..et à l'heure où je t'écris ces lignes... il neige chez nous.... et la température n'arrête pas de baisser!!!.... mais on est encore loin de ce que TU as affronté ....!!!

Bravo pour cette jolie page... pleine de couleurs... et de tendresse!

Scrap'bisous
Katia
http://lescrapdekatia.canalblog.com/

Emixam said...

J'adore ta page et la carte, le choix des couleurs est parfait, un superbe mariage qui tape à l'œil!! Bravo mon ange, j'adore!! Bisous

Genmanou said...

J'aime beaucoup cette page "ado" à la fois masculine et dynamique... j'aime, moi aussi, le style de Stéphanie dont tu as su prendre ce qui te convenait et apporter ta touche personnelle !

katell said...

Chez nous aussi çà caille!!! bon sans doute pas -21 hein :-D mais l'hiver est long!!
Merci de nous réchauffer avec tes pages colorées.

Sassy Sissy said...

Horray for the sun! I love the colors. Beautiful!

patscrap91 said...

Dire que chez nous on fait toute une histoire avec -10° C ! J'espère que ton chauffage est bien révisé !
Cette page avec ton garçon est très belle. J'ai craqué pour cette collection, justement parce qu'elle convient très bien aux garçons ados.

neat freak said...

wow woman, that card is just FAB-U-LOUS!

Lorraine

Novalen said...

J'adore ces couleurs masculines... Très belles réas!