Saturday, January 2, 2010

HERO ARTS & AMY BUTLER

Hello Friends! Do you feel the sudden urge to purge, put away, rearrange things around the house? Well, the other morning I started sorting a floral composition I had on the table in December. I threw away the Poinsettia, the tired white Azalea, transferred a healthy looking Ivy in a Japanese tea pot and this white Kalanchoe in a can. The kitchen table runner being a pale grayish blue, I thought about using the beautiful Amy Butler collection called: "Lucky Flowers" to add a little freshness.

Bonjour Les Scropines! Etes-vous aussi envahie par une envie de rangement, de trie, de grande réorganisation? Et bien l'autre matin, en regardant la pauvre tete que tirait la composition florale que j'avais eue sur la table de la cuisine pendant le mois de décembre, je me suis dit qu'il était grand temps de trier et rearranger chaque petite plante. Exit le Poinsetta et son jus tout blanc qui sort de sa tige ( berk! ), bye-bye le petit azalée; le lierre en bonne santé s'est retrouvé dans une théière japonaise, le petit sapin est allé faire la foret derrière la crèche et cette Kalanchoée blanche a fini dans une boite de conserve. Le chemin de table de la cuisine étant bleu-gris, j'ai pensé à cette jolie collection d'Amy Butler "Lucky Flowers" pour ajouter une touche fraicheur à la table.


When I finished making a wrap for the can, I used the technique called "paper piecing" with the Hero Arts Matrouschka stamp and made a couple of treat boxes.
Après avoir fait la bande pour habiller la boite de conserve, j'ai utilisé la technique du "paper piecing" avec le tampon Matriochka de Hero Arts et encore quelques petites boites juste pour le plaisir.

12 comments:

Anonymous said...

il faut toujours avoir une petite boite chez soi..;J'aime beaucoup le paper piecing de la matrioshka.
Y.S

Valérie said...

Oh... comme je vois, il n' y a pas que moi qui trie!!! hihihi
Allez, courage!!!
Et Bonne Année à toi,
bisous,

Luckie said...

ta nouvelle bannière est très belle !
très mignone cette petite matriochka !

et... Bonne année 2010 !!

chrystelle said...

Coucou Alexandra, elle est trop mimi ta matriochka.
Bon rangement !!
Bisous

Mary said...

Comme j'aime cette Matriochka ! C'est très beau comme déco de table ! On y retrouve presque les joies du printemps !
Bisous ma belle !

christelle said...

Bonne année 2010 ma super Alex
gros bisous et super ta composition florale

Handmade Creations by Stephanie said...

Omg this is so cute!!!

Sassy Sissy said...

Beautiful!

Pascale said...

Au Japon, ce sont les deux derniers jours de l'année qui sont traditionnellement consacrés au grand ménage, ça doit être normal d'avoir envie de faire place nette à se moment-là. Je te souhaite une très bonne année dans une maison parfaitement rangée!

Agata said...

Le rangement te fait du buen, je vois!!! Magnifique cette poupée sur sa tige main dans la main avec la kalanchoë dans la boîte de conserves...

Barb said...

Oh wow, I just love your project! I may have to try this out for spring. Thanks for the inspiration! :)

winter olympics said...

Thanks for such inseparable post! I got some nice ideas from this post and using them I will make a beautiful valentine gift for my husband.
Great post! Keep it up!