Tuesday, February 23, 2010

KAWAI SEWING ~ FEATURED

Hello my Friends! No scrap per say today, I'd like to show you what I spent my saturday making. My first goal was to sew a zipper, something I had not done since..hmm..5Th Grade! I had been sitting on this wonderful book: Let's Make Cute Stuff by Aranzi Aranzo ( ed. Vertical ) for a while and found a felt pouch with a very cute ( or very "kawai" I should say ) appliqué on it so I decided to give it a try...

Bonjour les Scropines! Pas de scrap aujourd'hui car j'aimerais vous montrer un autre essai couture réalisé samedi. Mon but était de coudre une fermeture éclair, chose que je n'avais pas faite depuis la classe de 7ème lorsque Melle Noella nous avait fait broder et coudre une trousse au point de croix! ( on ne rigole pas, c'est très sérieux! ) Armée de ce super bouquin: CUTE STUFF, Let's make Cute Stuff by Aranzi Aronzo! ( ed. Vertical ) j'ai craqué pour une petite trousse sur laquelle se trouvait un appliqué méga "kawai"...


I really liked the idea of making a French Knot Stitch for the eyes.
J'ai trouvé l'idée de faire un point de noeud pour les yeux très ingénieux ( cliquez ici pour les ponts de broderie ).


Sewing the zipper was a little tricky with my machine, I think there a specific foot one is supposed to use.
J'ai fait une drole de tete lorsque le pied de biche s'est arreté net pour cause de barrage intenpestif de fermeture éclair! mais bon, on a bidouillé un peu et on y est arrivé!


I was happy with the result but realized I couldn't give a pouch away with nothing in it so I made some tiny hair accessories ( the biggest measures 1 inch! )
J'étais satisfaite du résultat mais je me suis aussi rendue compte que je ne pouvais pas offrir cette petite trousse vide alors j'ai eu l'idée de tomber dans le monde Liliputien des barrettes à tete d'animaux ( la plus grande fait 2,3 cm )

Here is Teddy hair band:
Voici Barrette Nounours:


Chicky:
Piu-Piu:


Ms. Hippo:
Melle Hippo:


Bunny:


And a picture of everything and the book I mentioned earlier. If you'd like to visit their official website, please click here .
Et une derniere photo avec les réas. et le livre dont je vous parlais plus haut. Si vous désirez visiter leur site, cliquez ici .



Francine Raggafran contacted me last week to feature my page EFFROI ( = FRIGHT ) on Craft Gossip , so yesterday I had the pleasure of being her "inspiration du jour"! Thank You!
Francine Raggafran m'a contactée la semaine dernière pour la publication de ma page EFFROI sur le site Craft Gossip . Hier, j'étais donc son "inspiration du jour"! Merci!

24 comments:

caribou09 said...

wahou!! c'est trop joli tous ces petits animaux!!!

Nathalie said...

Je reviens tout juste de Craft Gossip pour te féliciter :) Et on dirait que tu t'es vraiment amusée ce weekend! Tes réas sont super mignonnes!

Virginia L. said...

Kawai, Alexandra!! Love ALL the cute images in your sewing project!! Love the little eyes +_+

vroumvroum said...

Mais c'est trop mignon cette petite pochette et les petites barettes! Je sens qu'elle fera une heureuse! Bravo pour l'inspiration du jour!
Bisous,

Val

Marie-Pierre said...

Elle est absolument ravissante cette petite trousse ! Bravo pour ta publication !
Bises

BUSIR said...

Mais tu t'es bien amusee!!!C'est absolument ADORABLE !!!(Pour coudre la fermeture eclair tu as un pied de biche special)Bravo !tu es sur la bonne voie,il suffit d'oser.Y.S

Valérie said...

C'est trop mignon ces barrettes!!!
Waouw... et tu en as fait de toutes les sortes, en plus!!!
Et cette petite pochette, qui me fait penser à un porte-monnaie, est une belle réussite! Y a plus qu'à...
Bisous Bisous,

BUSIR said...

Le livre est commande sur Amazon. UK (Elles vont aime les "barettes" elastiques )Y.S

Tacha said...

Coucou ma Belle, c'est adorable tout ça !!
merci de l'avoir partagé avec nous
et bravo pour ta publication, tu le mérites tellement
bises

neat freak said...

cute, cute, cute. (Yes a zipper foot makes it sooo much easier).

Lorraine

Luckie said...

trop trop cute tes barettes kawai !
j'adore l'hippo !

je suis moin aussi dans ma période japonisante, je viens de m'acheter 2 boites bento ;o)

impossible de faire un article sur blogger aujourd"hui... et toi ?

sanjeet said...

Love ALL the cute images in your sewing project!! Love the little eyes

Work From Home

Mary said...

A-DO-RA-BLES !!!
Bisous

Agata said...

C'est trop mimi!!! Sacré pied de biche, va!

Genmanou said...

WOW !... Tu es une couturière "hors pair" !...Bravo ! Cette petite trousse est adorable et ces barrettes trop mignonnes !!
Bravo pour l'inspiration de Francine Raggafran !

Birgit said...

Ohh, these projects are all sooo cute! Looks like a "must have" book! :)

mlledidi said...

Très sympa tout ca alex' ! je trouve ca trop mimi <3

bises, amandine.

christelle said...

Il y a pas que le scrap qui est ta spécialité mais aussi la couture
moi je dis BRAVO !!!

2mesdixdoigts said...

Waouh! Quelle patience: plus s'est mini, plus c'est difficile à mon avis...

fanny22 said...

J'adore !!! Trop mimi le porte monnaie!
Bonne soirée ma belle
Bisous

Life Made Creations said...

That is just about the cutest little pouch ever! Zippers scare me. Some little girl is going to be very, very lucky to have all those cutie hair ties.
And congrats on the Craft Gossip feature!

Jill said...

SOOOOO cute! Your creativity is limitless! WOWOW!

Adeline said...

So cuuuute!!!
Bravo pour ta publication !

Bisous !

Adeline

Novalen said...

C'est vraiment trop mignon!!!