Tuesday, March 2, 2010

A PAGE & A SOFTIE

Hello Friends! Today I'd like to share a very simple page about another ritual in our household: the 4 o' clock snack ( le Gouter ). As you may know, documenting these everyday moments is very important to me, it might seem like a very trivial theme right now but I know that in a few years from now it'll be very precious.

Bonjour les Scropinettes! Aujourd'hui, j'aimerais partager une page avec vous ayant pour thème un moment de la journée: le gouter. C'est un thème tout simple, de la vie de tous les jours qui peut sembler trop banal maintenant mais qui prendra de l'importance avec les années. Ce sont souvent ces moments que l'on oublie de prendre en photos parce que lorsqu'on les vit on a l'impression qu'ils reviendront toujours ou qu'on ne les oubliera pas et puis le temps passe et les efface.

Supplies: cream cardstock: Archivers'; p.p: Making Memories; stamp: Fancy Pants; title: Quickutz "Mademoiselle"; die-cut machine: Revolution.


I used Ranger Clear Resist Pad to ink the stamp and then clear embossing powder. When heated with the heat gun the design appears just a couple of shades darker than the paper on which it was stamped. It also creates a nice texture.

J'ai utilisé le tampon encreur: Ranger Clear Resist et la une poudre à embosser transparente ainsi le résultat donne de la texture et est juste deux tons plus foncé que le papier su lequel l'image est estampée.


Here is a little softie I made using a template from this book: MORE SOFTIES Only a Mother Could Love edited by Jess Redman and Meg Leder . I have this other book about softies: Softies by Therese Laskey that I think has cuter models and better explanations.

Et voici un nouveau "softie" que j'ai fait en utilisant un patron tiré de ce livre: MORE SOFTIES Only a Mother Could Love edited by Jess Redman and Meg Leder . J'ai aussi cet autre livre de softies: Softies by Therese Laskey que je trouve beaucoup mieux que le premier.


I stuffed it with polyfill and lavender so it smells really good and Lily likes to fall asleep with it so I'm one very happy Mama!
J'ai ajouté de la lavande au rembourrage donc il sent vraiment bon et comme Lily aime s'endormir avec, je suis une Maman comblée!

20 comments:

Virginia L. said...

All I can say is :" You are one creative Mama!" Documenting the everydayy event seems trivial...but it is SO precious! The embossing looks amazing! Love that softie, too!

Nathalie said...

J'aime beaucoup la douceur de ta page sur le Gouter (que mes enfants connaissent bien aussi!) et ton travail avec le tampon est aussi trés réussi! Bravo pour ce petit elephant tout mignon avec une super l'idée de pour le faire sentir bon! :D
Bises!

Nathalie said...

Il est tard mes phrases non plus de sens!!! ;) En bref, j'aime l'idée de la lavande dans le rembourrage!

BUSIR said...

Ta page est tres douce.Je ne connais pas cette encre Ranger Clear .Ah!!!le gouter!!Je n'ai pas de photos mais des souvenirs d'un moment privilegie.
Ton elephant est trop mignon .Y.S

Falolé said...

Ta page est très belle et très douce ! et ton éléphant est à craquer !

Marie-Pierre said...

J'aime beaucoup ta page elle me rappelle ce moment incontournable de la journée quand les enfants rentraient de l'école.... Tu as su recréer l'atmosphère douce et intime de ces moments précieux.
J'adore ton éléphant et je comprend très bien que la lavande à l'intérieur le transforme en doudou indispensable.
Bises

Novalen said...

Tout simplement superbe! J'aime la douceur du moment, les couleurs, le tamponnage... Et cet éléphant, extra!!

patscrap91 said...

Je partage à 200 % ta conception du goûter. Ta page rose, noir et beige a un côté à la fois tendre et chic.
Bises

vroumvroum said...

Hihihi! Ton éléphant est vraiment joli! L'idée de la lavande est géniale, je comprend ta fille de vouloir faire dodo avec ton éléphant!
J'aime beaucoup la simplicité de ta page. Toute l'importance est accordée à la photo et à la description de ce moment magique qu'est le goûter!
Bonne journée,
Valérie xox

Agata said...

Comme il est mignon cet éléphant! Tu devrais l'envoyer chez Ella? ;-) Ou au moins une photo!!! Ce tampon sur ta belle page est tellement bien, je crois que je t'en ai déjà parlé... j'aime beaucoup ce rose et la douceur qui se dégage de la page! Bisous!

Marie said...

Je suis fan de ta page à 200% : la tendresse et la douceur de ce rose et du fond crème,et ces moments si précieux...
L'éléphant est juste cro mimi, j'en retomberais presque en enfance !!!
Bisous

Valérie said...

Tu as tout à fait raison d'immortaliser ce moment qu'est le go^^uter! Ta page est trop belle!
Et ce p'tit éléphant à la lavande...TOO MUCH
Bises,

jamie said...

hello from your english speaking friend!!!

your softies have been so cute! you are tempting me. very fun ideas for a future baby i am thinking about.

and as always, your layout is lovely. love it's simplicity, of course. you are so good at that.

and...was it here i saw a recipe for french onion soup? i have a friend visiting in a few weeks. we were in paris together. so i am tempted to make it for her.

betsy (pharmgirl) said...

oh my! I just LOVE your style!

Mary said...

Wouaw ! Que du bonheur dans cet article ! L'éléphant est trop craquant !!! Il est superbe !
Et ta page est sublime avec ces petits détails... J'adooooore !
Bises

Batice71 said...

Trop beau ce petit éléphant!!! Malgré des grands-parents couturiers, je suis nulle en couture.

Luckie said...

encore une bien jolie page ! et l'éléphant est assorti !!!
trop choubidou !!!

Jill said...

I love this sweet documentation of the perfect everyday moment. And your stuffed animal is EXTRA, EXTRA cute!

mlledidi said...

Ah oui j'adore cette page :)

Life Made Creations said...

This little elephant is so, so cute (and the purple one above, too)! I have the Softies book, but will now hunt down that other one. I've been on a sort of unconnected vaca, but it's so good to be back and checking up on the blogs I love to read!
Hugs!