Sunday, March 21, 2010

UGLY TURNED PRETTY

Hello Peeps! As you may already know, one of my D.Ts is "Use Your Stash" at La Scrapperie and this week Michele had a very fun challenge for us which was to use some "ugly" papers and turn them into something "pretty". While I don't think I have any "ugly" papers, I do have some "difficult" ones such as this collection that I bought years ago for a great deal!

Bonjour les Scropines! Vous savez peut-etre que pour une de mes D.T, celle de la Scrapperie il faut "utiliser ses fournitures". Chaque semaine, Michele nous propose un défi que nous devons illustrer par quelques cartes ou autres. Cette semaine, celle-ci nous a proposé d'utiliser des papiers "laids" et d'en faire quelque chose de "jolie". Bien que je ne pense pas avoir d'horribles papiers, j'en ai qui sont une peu "difficiles" comme cette collection que j'avais eu pour une bouchée de pain ( voyez plutot le prix, celui de gauche était la première démarque, le prix de droite est celui que j'ai payé ) il y a de cela 3, 4 ans!

For this first card, I really like the patterned paper but it's so busy and a bit retro so I decided to keep it simple, had kraft to "tame" it down, a piece of hemp cord to introduce something "organic", punch a circle to add interest and add a simple flower made with a piece of foam finish it off.

Pour cette carte, j'aime bien ce papier un peu vieillot et assez chargé mais je voulais le mettre en valeur sans l'alourdir. J'ai donc fait simple en le joignant à du kraft pour l'adoucir et lui donner une touche plus moderne; le lien de chamvre lui ajoute une touche "organique"; le cercle accroche l'oeil vers la petite fleur faite d'un morceau de mousse ( Big Shot )

Another way to deal with a difficult piece of cardstock is to stamp over it. I used a background stamp from Hero Arts here with white ink ( ColorBox ) and white embossing powder. The bit of machine sewing is just to finish the card.

Une autre facon d'utiliser un morceau de papier que l'on trouve un peu trop vif peut-etre de le tamponner et de l'embosser ( autrement dire de "l'estamper" ;-) J'ai utiliser un tampon dit de fond Hero Arts avec de l'encre blanche ( ColorBox ) et de la poudre à relief blanche. La couture tout autour lui donne un aspect un peu plus fini.

The design for this card was directly inspired by Jamie's card. I find that colorblocking can be a very effective way of dealing with colorful, busy cardstocks. To give it some dimension, I made a flower with some felt and a piece of paper and a button and added a zig-zag stitching to connect each piece of cardstock together and to draw the eye to the flower.

La MEP de cette carte est directement inspirée de cette carte faite par Jamie. Je trouve la méthode du "colorblocking" bien efficace lorsque l'on veut associer plusieurs papiers vifs. Pour ajouter un peu de dimention, j'ai fait cette fleur avec un morceau de feutrine, un cercle et un bouton. La couture zig-zag joint les différents papiers tout en conduisant l'oeil vers la fleur.


and this one is extremely simple but I really like it. The stamp is from Kési'art ( VIE ) and means "To live life fully-and to enjoy every minute of it". I love the combo citrine green with kraft!
et cette dernière, tout simple avec ce beau tampon de kesi'art. J'aime énormèment l'association vert citrine et kraft! Super combo pour débuter le printemps vous ne trouvez pas?

I hope this has given you the desire to go play with some old papers that you've had for way too long! Go ahead, try, using your stash feels soooo good! Plus, this way you'll have more room for the new stuff right?! ;-)
J'espère que ca vous a donné envie d'utiliser vos vieux papiers, allez-y, essayez, vous serez tellement contente d'avoir enfin écoulé les vieilleries...et puis comme cavous aurez plus de place pour les nouveautés, n'est-ce pas?! ;-)

29 comments:

  1. I love it! Everything is beautiful. I too must "use my stash", it is OVERFLOWING and I have stuff from when I started scrapbooking, a few years back. And when I say "few" I mean a lot...
    Using them in small portions is really a great way to overcome an "out of fashion" blip.

    ReplyDelete
  2. J'ai bien quelques (enfin pas mal...) de papiers que je n'aime pas ou plus, mais je doute avoir ton talent pour en faire de si jolies cartes !
    Bises

    ReplyDelete
  3. J'ai une boîte de vieux papiers! Je sens que je vais m'inspirer de tes cartes...

    C'est incroyable ce que tu as réussi à faire! Tu as transformé ces papiers ordinaires en petits chef-d'oeuvre!

    Merci pour ton inspiration!

    Bonne fin de journée,

    Valérie

    ReplyDelete
  4. En effet le résultat est bluffant, j'aime +++
    Les MeP sont originales et sympas, les couleurs pleines de vie sentent bon le printemps qui vient de poser ses valises,bref c'est un régal !
    A très vite pour de nouvelles réas pleines de charme !
    Bisous !

    ReplyDelete
  5. J'aime, j'aime, j'aime... elles sont toutes superbes...
    Je l'adore ce papier fleuri utilisé sur la première... tes cartes sont justes comme je les aime... clean mais très poétique et pleine de douceur!
    Et effectivement, maintenant que je vois ta dernière carte, je comprends mieux ton histoire de télépathie entre nos 2 petites têtes et ceci ne s'arrête pas là... mais, je t'expliquerai ça ;)
    En tout cas, merci pour ce vent de printemps qui souffle avec tes cartes!!!
    Je t'embrasse bien, bon dimanche...

    ReplyDelete
  6. Ah oui! Plus de place pour les nouveautés, ça me parle, ça!!!! Excellentes tes cartes! J'aime beaucoup la deuxième et la façon dont ce bouton vient compléter la fleur! Et la dernière avec cette couleur citron qui fait presque grimacer tellement c'est acide, papier déchiré, les oeillets, la ficelle et ce tampon, elle est TIP TOP!!!

    ReplyDelete
  7. C'est vrai que c'est pas une mauvaise idée parfois de scrapper ce que l'on se voit pas scrapper, pour preuve je vais m'essayer au scrap sans photo bientôt !

    Bisous alexandra, ps : du new sur mon blog si tu veux ;) Jespère aussi que tu as bien recu mon mail :)

    Bisouuuuu

    ReplyDelete
  8. All your cards turned out so beautiful!!

    ReplyDelete
  9. You car really work WONDER with these "challenging" paper and colors! I love all the examples you showed! So inspiring!!

    ReplyDelete
  10. bravo pour ces cartes,j'aime particulierement celle avec les fleurs qui me parait japonaise et aussi le" colorblocking"..le joli tampon Kesi'art.Y.S

    ReplyDelete
  11. Great stuff, love it all. Mika (www.mikascrap.typepad.com)

    ReplyDelete
  12. Alors là chapeau!!!!!Résultat tu nous a fait des merveilles!!!!!!
    bravo
    bizz

    ReplyDelete
  13. i LOVE that last card...those french stamps are just so yummy!!! the card is simple, and beautiful.
    and the use of those difficult papers with the color block card is great. your ideas are very welcome today. thanks so much!!!

    ReplyDelete
  14. oh! and it would be great to know what you are 'making' your felt flowers with. die cuts? that wouuld be an informative post.

    ReplyDelete
  15. Trop mignonnes tes cartes... Elles sont pleines de vie avec toutes ces couleurs!!! Un vrai arc en ciel!!! J'adOOOre...
    Big bisous,

    ReplyDelete
  16. de bien jolie carte... j'adore cette superposition de fleurs on dirai que c'est des feuilles qui se sont glissé en dessous... j'adore. j'espère que tu as passé un bon 17 avec un super défilé (pas diffusé chez nous... mais bon)biz

    ReplyDelete
  17. Elles sont tres tres belles toutes ces cartes !
    Je dois bien avoir ca des papiers qui ne me plaisent plus trop. Ce serait aussi l'occasion d'utiliser des chutes.

    Bizzz !

    Adeline

    ReplyDelete
  18. wouahh sont belles tes cartes ! bravo !
    les vieux papiers je les utilise aussi comme chutes ou pour faire des fleurs.... les achats coûtent cher autant utiliser au maximum son matériel !
    bises

    ReplyDelete
  19. Wonderful cards! All of them! I should use more of my stash! I decided to not buy any paper for at least a month or 2... can't promiss though... :)

    ReplyDelete
  20. Des papiers que je n'utiliserai jamais sur mes pages, j'en ai des tas, et des grandes fleurs, de grands ramages aussi, comment ai-je pu acheter ça? Je vais essayer de m'inspirer de tes cartes pour en écouler quelques-uns...

    ReplyDelete
  21. Excellente idée !!! le problème c'est que mes papiers "moches" sont beaucoup plus laids que les tiens :-)
    J'aime beaucoup cette série de cartes !!!

    ReplyDelete
  22. These cards are so fun and they each have fun, unique designer touches! I always LOVE seeing what you create!! You are amazing!

    ReplyDelete
  23. Quelle bonne idée ! Utiliser du "moins beau" pour faire du beau. Exercice superbement réussi.

    ReplyDelete
  24. Elles sont magnifiques !!! Il faut que je ressorte mes "vieilleries" ! C'est vrai que pour des cartes, quelques petites chutes suffisent...
    Bisous

    ReplyDelete
  25. LOVE these cards! So colorful, quick and eye-catching. Might just lift some (with credit, of course)!

    ReplyDelete
  26. c'est une très bonne idée !! j'ai plein de vieux papiers moches aussi... et des fois, en petite quantité, ils deviennent superbes !!

    ReplyDelete
  27. Quelles merveilleas, Alex, comme tu nous gates avec toutes ces jolies choses très hautes en couleurs
    je me régale les yeux !!
    bises

    ReplyDelete