Friday, April 16, 2010

APIT " Stretch That Kit " ~ April ( part 1 )

Hello my Friends! This month at A Page In Time, I had the pleasure of working with Pink Paisley's Queen Bee collection:
Bonjour les Scropines! Ce mois-ci à A Page In Time, j'ai eu le plaisir de travailler avec la collection Queen Bee de Pink Paisley que voici:

When I saw this beautiful collection I immediately thought of my friend Pascale and the very touching post she wrote on March 25Th about gardening and her grandmothers and thought she could use a clipboard to take notes while gardening.

Quand j'ai découvert cette magnifique collection, j'ai tout de suite pensé à mon amie Pascale , à sa page "Atavisme" et à article du 25 mars qui m'avait beaucoup touchée. Je me suis dit qu'elle aurait peut-etre besoin d'un support pour noter ses diverses plantations.

The quote is a Turkish proverb that I really like, it goes like this: " For the love of a single rose, the gardener becomes the slave of a thousand thorns".

For the card, I used a stamp from Kési'art.
J'ai associé un tampon Kési'art pour la petite carte.

A little bit of machine sewing and a piece of string with a metallic embellishment add some visual interest and texture to the card.
Quelques coutures machines, un morceau de ficelle et un petit embellie en métal ajoutent texture et matière à la carte.

I wish you all a very good week-end, mine will be a bit different since I was supposed to celebrate my wedding anniversary with my husband in Paris. Due to the volcano cloud, he and two of my children are stuck on the other side of the pond.

Je vous souhaite une excellente fin de semaine. La mienne va etre un peu chamboulée puisque je devais feter mon anniversaire de mariage avec mon mari à Paris. A cause du volcan islandais, lui et mes deux grands sont bloqués de l'autre coté de l'Atlantique.

19 comments:

Handmade Creations by Stephanie said...

Love your project and I love this paper so pretty!!!have a great weekend!!!

Avital said...

Gorgeous paper and i LOVE your card and clip-file.

BabyBokChoy said...

Quelle dommage pour vous et votre mari!!! :( :( I hope they get there soon!

Mais, ta carte est FABULEUSE!!!!!!!!!!!

vroumvroum said...

Noooon! C'est tellement moche pour ton mari et tes 2 grands... Au moins tu as ta petite cocotte avec toi.

J'adore les teintes de ce kit et vraiment ce que tu as fait es très nature. D'ailleurs tes photos sont très à propos!

Bisous,

Valérie xox

caribou said...

Cette collection est superbe et tu en as fait de vraies merveilles!! J'aime tout, l'équilibre de la mise en page, l'association des papiers, les petits détails!! Bravo ma toute Belle!! Et en plus tu as du faire une heureuse ;)
Bon courage pour cette fin de semaine, quand j'ai entendu que les aéroports parisiens fermaient jeudi soir, j'ai tout de suite pensé à ta famille...j'espère qu'ils pourront bien vite vous rejoindre toutes les 2...

Bisous ma Douce et à bientôt

Anonymous said...

J'aime beaucoup ces papiers et l'utilisation que tu as su en faire.Y.S

patscrap91 said...

Tu as su marier à merveille, les papiers avec une jolie citation. Cela donne un projet parfait.

Jill said...

Love seeing how you use your kits! The clipboard is soooo pretty and is such a thoughtful gift for your friend! I'm sure she'll love it! The stitching on the card is spectacular and the charm--fab!

Adeline said...

J'adore !

Comme c'est malheureux que ton DH et tes grands ne puissent pas vous rejoindre à cause du volcan.
Quand Dame Nature en a décidé autrement nous ne pouvons rien faire qu'être patients.

Ne t'en fait pas pour mon mail. J'aurais du te poser la question bien avant que tu ne partes.
Dans une semaine je serai dans ta ville !

Bisous !

A2lyne

PS: Bien que je n'ai pas cherché t'imiter je me suis faite une méchante coupure à l'index gauche...

petitprincesteph said...

J'ai vu ces réas sur le blog de Pascale ... Bravo, elles sont superbes ! Je craque pour ces papiers!!! Je parcours ton blog avec régal ... Que de belles choses ! A bientôt, sans aucun doute !

adeline said...

oups ..pas de chance Alex pour l'anniversaire de mariage ...vous fêterez aux us alors ?? ...c'est vrai qu'on ne sait pas du tout comment ça va évoluer...
bonne suite à ce séjour en France malgré tout..bises...adeline

vigaso said...

j'ai vu cette carte sur le blog de Pascale.... très très sympa! et je vois ton nom régulièrement car je suis sur le forum just clean and fun, alors j'ai eu envie de te rendre visite.... pas déçue du voyage!! :)

Mary said...

Oh... j'espère que ta petite famille pourra très vite vous rejoindre à Paris !
Quelle belle collection ! Tu as fait des merveilles Alex, et Pascale a dû être ravie des ces superbes créas ! La carte est juste parfaite !
Bisous

Emixam said...

C'est superbe Alex!! Comme à ton habitude, tu maries à la perfection les papiers!! Bisous ma belle

Pascale said...

Je me demandais justement de quelle collection venaient ces papiers... j'ai la réponse. Encore merci pour ces deux merveilles. Ce weekend, j'ai réfléchi à mes plantations et esquissé un plan du massif sur le clipboard... Sinon, j'ai récupéré mon mari, mais mes parents sont coincés en Turquie!

jamie said...

happy anniversary, my friend. so very sorry your plans have gone amiss. hoping you are making the best of it!

that paper collection is beautiful. and the project so much the same.

-j

isam said...

j'adore la carte. Bravo pour la patience de la couture des petits carrés et ça change tout,alors ça vaut le coup de se casser la tête. Une bien belle réa !

patoupassions said...

Très joli cet ensemble!

Fidji said...

rhoooo c'est magnifique !!!! j'adore ces papiers et ta mise en valeur ! bisous bisous