Tuesday, May 11, 2010

MISSING PARIS' PASTRIES...

Hello dear Friends! Today, I really felt good in my skin again, let me explain. I don't know about you but when I go on vacation, away from my scrapbook supplies, it always takes me a few days after I get back to find "my way" again. Changing horizons is always enriching, we bring back photos, memories, new color combos from our trips but it also takes time to process them and turn some of them into a creative flow. The process is more of an unconscious one for me. As I started playing with my stamps and distressing inks yesterday, I still had no idea where all this was taking me. This morning however, I felt very relaxed, my to-do list was long but because I missed the pastry shop windows of Paris, I knew where I was heading....

Bonjour les Scropines! Aujourd'hui, pour la première fois depuis mon retour de Paris, je me suis sentie inspirée, portée meme! Je m'explique. Je ne sais pas pour vous, mais pour moi partir est toujours à double tranchant, j'aime me ressourcer, me nourrir de toutes ces rencontres, revenir le tete pleine d'images et de nouvelles sensations mais au retour, ça se bouscule au portillon! En ce moment ma liste de réalisations à faire est longue, alors hier en faisant mumuse avec mes tampons et mes encres Distress je culpabilisais un peu parce que je ne savais pas du tout où tout cela me mènerait. Et puis ce matin, j'ai senti une douce nostalgie pour toutes ces vitrines de patisseries m'envahir, la poudre à embosser m'a fait pensé au glaçage, les teintes pastelles aux macarrons et c'était parti...

supplies: Bazzill; Hero Arts Cling stamp; clear resist ink; white embossing powder; Distress Inks; American Crafts rub-ons; Making memories brads; Janome sewing machine; Kési'art stamp.

I made these cards for two challenges: the cas-tastic challenge and the one at Hero Arts.
J'ai fait ses cartes pour répondre à deux défis: celui de cas-tastic et celui de Hero Arts.

I love the effect of clustered circles together, they remind me of macarrons! Here is a beautiful page I saw this week-end.
J'aime beaucoup décliner une forme en utilisant plusieurs tailles de perforatrices. En plus ces cercles me font penser à des macarrons...voici une magnifique page qui m'a influencée pour la réalisation de ces cartes.

33 comments:

BabyBokChoy said...

WOOOOOOOOOW, J'ADORE le photo and what a GREAT interpretation from that photo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Nathalie said...

Mmmmh, délicieuses!!! Les photos comme tes cartes!!! :)

Virginia L. said...

I know exactly what you mean. Those macaroons make me swoon! ( I have a similar photo from a pastry shop in Paris)....so is your yummy cards (love your use of the brockade stamp)!! So glad you got your groove back :)

Deb Neerman said...

WoW! LOVE this CAS card ... so elegant!

Thanks so much for joining us in this week's "CAS-tastic Wednesday" birthday card challenge!

odrai said...

Superbes ces deux cartes, et la page aussi m'a fait craqué!! Je sens que je vais également m'en inspirer. Bisous

kawito said...

WOW... MIAM cette source d'inspiration est magnifique et tes cartes le sont tout autant!!! Génial... et puis la page que tu mets en référence est TOP. C'est vraiment génial de décliner les macarons (heu!!! les ronds) en différentes tailles. Le rendu est génial!!! BRAVO pour ces belles cartes!!!

Isabelle P. said...

Ces cartes d'inspiration macarons sont "à croquer" ! J'adore !
Bises

Caribou said...

Oh la la!!! Je les aime ces cartes, elles sont pleines de douceur, de finesse, de délicatesse... Je les adore, on en croquerai comme les macarons! Et ton tampon libellule est superbe... bon, là tu as fini de me convaincre de me mettre au stamping!! ;-)
Je comprends tout à fait les sentiments qui t'assaillent quand tu pars en voyage... on est toujours excité et heureux de partir mais après, il faut gérer ces flots de nostalgie qui nous envahissent et il faut un peu de temps pour retrouver son équilibre... En tout cas, continues à te laisser porter par la vague créatrice... comme à ton habitude, tu fais de vraies merveilles!!
Plein de bisous!!

Ngel said...

C'est vrai que ces disques déclinés en plusieurs tailles et coloris donnent un joli ensemble, c'est superbe!

patscrap91 said...

Ces cartes sont "à tomber", comme les macarons, d'ailleurs.
Je suis sûre que tu as toutes tes chances pour ces défis.

J'aime quand tu expliques le cheminement de ta pensée. On devrait toutes le faire, ça pourrait être drôle.

Tacha said...

C'est vrai c'est tellement bien de s'inspirer des petits détails qui accrochent notre oeil au grès de nos balades !!
ta carte est superbe !!
bises

Alice Wertz said...

YUM!! gorgeous card, Alexandra!! love the cluster of the circles, beautiful design!

Laurapassage said...

Et bien la nostalgie te va bien ! Superbe réalisation !

Moi, mon nombril said...

Eh bien, en tout cas ça te réussit d'être nostalgique de nos vitrines et pâtisseries. Cette carte est très belle.

Mary said...

Voilà plusieurs minutes que je contemple tes magnifiques cartes ! Elles sont fabuleuses avec cette douceur, ces ronds embossés et poudrés et ces couleurs que j'adore... Gros coup de coeur !
Bisous

Cheryl Nelson said...

Wowzers!! This couldn't be more gorgeous!!!

adeline said...

oh whaou ..j'adore cette jolie carte...et les macarons tu en fais toi ??? pas encore essayé pour ma part ..mais cela ne devrait pas tardé...

Anonymous said...

Petite gourmande!Effectivement tes cartes font très macaron Ladurée. Y.S

Adeline C. said...

Une très belle harmonie sur ces deux jolies cartes !

Tu n'as plus qu'a faire comme Sandrine et te lancer dans la confection de macarons pour satisfaire ta gourmandise. ;)

Bises !!!

Adelyne

La Madricaine said...

Que j'aime cette carte aux tons si doux et ces belles photos d'un haut lieu de perdition...que vois-je (?) serait-ce une boite aux macarons saveur muguet ? Je n'en reviens pas ! Tu sais quoi, j'ai fait ce weekend des pains au chocolat maison avec pâte feuilletée et touti quanti...je les mettrai sur mon blog mais je te les offre à toi puisque les pâtisseries françaises te manquent !
Plein de grosses bises à toi.

Karen B. said...

This is absolutely love, lovely I say! So soft and pretty and well, lovely! Speechless! I hope you play again this week, the challenge is to use circles, and hey, you've already got your design down. I'm now a follower, your work is amazing and looking forward to more.

Jennifer Larson said...

I love the combo of embossed circles and the butterfly. And the white space. You rock the white space!

un après midi de scrap said...

j'adore, c'est magnifique
ça me donne envie de filer dans mon magasin de macaron préféré!
dommage que je ne puisse pas t'en envoyer...
bises

gudrun said...

Stunning and beautiful cards. Love the circles and the colors. :)
Thanks for sharing!

Genmanou said...

Juste magnifiques ces cercles embossés !...

Valérie said...

Quelle jolie photo!!! Je comprends qu'elle t'a inspirée une si jolie carte! Subliiime!!! Gros bisous et à bientôt,

Deirdre said...

Stunning cards and fab photos. Thanks so much for stopping by my blog earlier and your lovely comment. I miss Chicago... bet the weather is getting lovely there right about now!!

jul said...

mais que c'est carte est magnifique!!! j'adore!!!

jamie said...

simply marvelous, alexandra...simply marvelous. so in love with the colors and textures, and of course the butterfly on this card. i look forward to seeing if it makes it's way to one of your pages!

Alba said...

J'adoooore! C'est plein de finesse et de douceur, de superbes couleurs!
Gros bisous
Alba

Marie-Pierre said...

Tes cartes sont somptueuses, j'adore !
Bises

Pascale said...

Tes cartes m'inspirent beaucoup, car avec mes achats de tampons du week-end...
Ils ne peuvent pas être au muguet, ces macarons, le muguet, c'est toxique!

Luckie said...

très jolie inspi ! c'est vrai que ca inspire les macarons !!!
(et pis c'est bon !!!)
superbes carte !
quelle encre t'as utilisé ?