Friday, June 18, 2010

CROCHET

Hello dear Friends! Today, I finished the top that I started on Memorial week-end for Lily. It has to be the easiest crochet project on earth: a series of rows of single crochet for a little over 9 inches, 2 spaghetti straps et voilà!
Bonjour les Scropines! Enfin, ça y est! Le petit bain de soleil commencé durant le Memorial week-end est fini. On peut difficilement faire plus simple: 85 mailles crochetées en mailles serrées pendant 24 cm puis deux bretelles et voilà.
The sweet story for me behind this top is the fact that way back when I finished Kindergarten, my Mom taught me how to crochet and had me make a turquoise tank top for myself. I may not have evolved much but I'm happy I've come full circle ;-)
Pour la petite histoire, lorsque j'ai eu fini mon année de Grande Maternelle, Maman m'a appris les rudiments du crochet et m'a fait faire un petit bain de soleil turquoise. Je n'ai peut-etre pas évolué mais je boucle la boucle et ça me plait bien ;-)

22 comments:

  1. amazing! did you make it with the tunisian crochet? love the colors!

    ReplyDelete
  2. Such a pretty top, Alexandra! Love the colors and it's so special that it was hand made! I'll bet she wears it lots this summer! I know I would! :)

    ReplyDelete
  3. bravo !j'adore ces couleurs .Est-ce Robin's egg ou turquoise?Y.S

    ReplyDelete
  4. Super mimi ce petit top ! Elle en a de la chance ta puce !
    Bon week end, et te souhaitant qu'elle puisse en profiter pour le porter :!
    Bisous

    ReplyDelete
  5. Ouh là, il est superbe ce bain de soleil, Bravo !
    Bises

    ReplyDelete
  6. wow extra, je suis incapable de croceter alors chapeau bas M'dame, j'adore les tons choisis ça fleur bon l'été qui tarde à venir ici

    bisous et bon WE

    ReplyDelete
  7. Superbe!! Ce bain de soleil est une vraie réussite, il est très joli, j'aime ces couleurs qui sentent bon l'été! Bravo ma Belle!! Encore une fois, tu es la meilleure!!
    oh la la, moi je t'admire car je suis bien incapable d'en faire autant... un jour, j'apprendrai ;-)

    Bisous doux et bon week-end
    xox

    ReplyDelete
  8. Ces couleurs plairaient à ma fille. Bravo ! Et quelle mémoire ... j'ai aussi appris à crocheter étant petite mais il n'en est rien resté, hormis des trous ... de mémoire.

    ReplyDelete
  9. Félicitations !! Je ne me suis jamais essayé 0 autres choses que des écharpes et des fleurs.
    J'ai reçu mes crochets , si tu veux on peut se faire l'écharpe ensemble ??

    ReplyDelete
  10. WOW! Il faut absolument que tu enseignes les rudiments du crochet afin que cette tradition perdure. Tu as du talent mon amie et j'aimerais bien que tu sois ma voisine afin de se faire des vieillées au crochet!

    Bon week end,

    Valérie xox

    ReplyDelete
  11. Ce petit haut est super beau!!
    Bravo! ma belle

    Bisous

    ReplyDelete
  12. Il est superbe! Quelle classe, ta petite puce doit être si fière!!!

    ReplyDelete
  13. il est superbe !!!!!! Une vraie réussite !! PAs trop ma au poignet ??? Moi aussi, j'ai repris mon crochet... mais chutttt, ça reste une surprise !!! ;-) Et toc !

    ReplyDelete
  14. HOOOOOO!... il sent bon l'été cet adorable petit bain de soleil... ici, il ne manque plus ...que le soleil !

    ReplyDelete
  15. Ce bain de soleil illumine tout mon écran tant il est beau avec ces couleurs, sans parler de tes magnifiques photos et angles de prises de vue !!!!!!!!!!
    Bisous doux.

    ReplyDelete
  16. Gosh Alexandra... is there ANY kind of craft that you are not good at??? You're amazing :) Totally love it!!

    ReplyDelete
  17. Bravo! I love the colors and the style! xoxoxox to all.

    ReplyDelete
  18. Super Alex ! C'est toi qui fait ça aussi ? Ta maman est un bon prof.
    Tout ce turquoise nous amène une bonne dose d'été. C'est très joli.
    (Pour ma part, je n'ai jamais dépassé le stade du napperon au crochet).

    ReplyDelete
  19. Trop chou ce petit haut en crochet!!! Il lui va àmerveille en plus!!! Un vrai petit mannequin...
    Bisous,

    ReplyDelete