Friday, September 17, 2010

APIT- SCRAP RDV

 Hello my Friends! A combination of two things today. First, I have received the beautiful kit with the Crate papers from APIT and they're screaming "Indian Summer" to me:
Bonjour les Scropines! Aujourd'hui, j'aimerais vous parler de deux choses. tout d'abord, je viens de recevoir les papiers Crate envoyés par APIT et pour moi ils représentent les couleurs chaudes de l'été indien qui débute ici dans le Midwest, regardez plutot:


On the blog Scrap RDV, we've introduced Luckie's sketch today so I made this page using one of the cardstock from the kit to illustrate it. I have taken some liberties with the sketch as you might notice but most elements are there ( the cluster of embellies around the picture, one color picture, the strip of paper, the recycled element ).

Aujourd'hui nous avons aussi publié le sketch et la page de Luckie sur le blog Scrap RDV . Je n'ai pas résisté à l'envie d'utiliser un des papiers du kit pour faire une interprétation de ce sketch que je trouve super. J'ai pris quelques libertés mais tous les élèments importants sont bien là: le cluster d'embellies autour de la photo unique et en couleur, la bande de papier, et biensur l'élèment récup'.


journaling translated into English =  Jean-Pierre S. ( my Dad ) is always well-dressed even if  he sits in the yard.


We have quite a bit of stamping on that page ( the library card, the Bingo card and the leaf ) all from The Papertrey Ink and if you'd like I can show you a step by step tutorial on how to make the felt leaf with its shadow in the next post.
Il y a pas mal de tampons sur cette demipage: la carte de bibliothèque, la carte Bingo et celui de la feuille. Tous viennent de Paertrey Ink et si cela vous intèresse, je vous propose un tuto pour la réalisation de la feuille et son ombre dans un prochain billet.

20 comments:

  1. Des couleurs dignes d'un été indien, effectivement!!! Et tu l'as si bien représenté sur ta page... un côté doux...qui nous mène doucement vers une nouvelle saison...riche en couleurs!!!
    Gros bisous,

    ReplyDelete
  2. Géniale cette page avec la photo dans ces teintes! J'aime beaucoup toutes les textures et en particulier cette feuille. ALors je me réjouis du tuto! Ton Papa a un de CES looks!!! Bises!

    ReplyDelete
  3. Oh my, I love the white space that isn't really white on this layout. Fantastic!

    ReplyDelete
  4. beautiful layout. i love the white space. fabulosu!

    ReplyDelete
  5. Ces papiers sont vraiment très beaux et ta page rend un bel hommage au chic de ton papa. C'est vraiment sympa l'ombre rendue par cette feuille.
    Bises

    ReplyDelete
  6. Très jolie ta page avec une jolie pause de ton papa. Tu as su le mettre en valeur avec tous ces détails. Bon w-e bec

    ReplyDelete
  7. Oh! ces papiers sont magnifiques, en effet, ils sentent bon l'été indien!!! Et ta page est fabuleuse... il s'en dégage une ambiance digne des années 50 je trouve, avec ta photo un peu vieillie, tes tampons qui donnent un côté rétro, les couleurs un peu surannées, la pose de ton Papa (digne du Parrain!! Il a la classe dis donc!)... bref! J'ADORE!!!!
    J'ai hâte de découvrir ton tuto pour la feuille... supereb
    Bon week-end ma toute Belle!!
    BISOUS

    ReplyDelete
  8. Très jolie !
    J'adore cette petite feuille, et j'ai hâte de voir ton tuto.
    Bises

    ReplyDelete
  9. ah ben j'ai découvert cette marque y'a pas longtemps, et j'&adore ces couleurs !!!
    j'adore ton interprétation de mon petit sketch !!!

    gros gro bisoux !!!

    ReplyDelete
  10. Les papiers sont beaux, mais je les préfère largement sur ta page qui est super belle. J'aime particulièrement tous ces éléments vintage sans que ça soit too much. Un bel équilibre donc, et je suis preneuse pour un tuto sur la feuille !
    Bisous

    ReplyDelete
  11. Cette page est superbe ! C'est vrai que la collection est tout-à-fait de saison !
    Bisous ma belle

    ReplyDelete
  12. Superbe page! Les éléments ajoutent énormément à l'ambiance qui se dégage de la photo. L'étiquette Ralph Lauren est un beau clin d'oeil à ton papa qui a un look incroyable!

    Je vais me mettre sur le défi dès aujourd'hui!

    Bisous,

    VAl xox

    ReplyDelete
  13. très jolie page! moi aussi je suis fan de ces papiers, ils sont extras!

    ReplyDelete
  14. De belles couleurs chaudes pour une page aussi élégante que ton papa.

    ReplyDelete
  15. Sublime ma belle !!!
    et très Class' avec ce joli papier en fond de page !!!
    bisous

    ReplyDelete
  16. Ils ont un petit quelque chose de vintage, ces papiers... non ?..
    Ta page est très "sapée" elle aussi .. j'aime cet effet spécial donné à la photo...

    ReplyDelete
  17. J'adore ton journaling. C'est probablement ce qu'on appelle la "french touch", non ?
    Super ton tuto pour la feuille. Encore une idée extra.

    ReplyDelete
  18. another amazing layout. and that leaf is perfect - thanks for the tutorial!!

    ReplyDelete