Friday, October 1, 2010

APIT - CRATE PAPER - RESTORATION

Hello my Friends! The sun is out but the air is brisk here in Chi'Town, perfect weather to go for a walk in the woods and pick up some treasures along the way. That's what I was inspired by while making the page below. I wanted to keep a neutral base so that the little details I would sprinkle along the way would pop more.

Bonjour les Scropines! Le soleil est bien là mais le fond de l'air se fait plus froid, le temps idéal pour se promener et ramasser quelques petits cadeaux laissés par Dame Nature. C'est dans cet état d'esprit que j'ai fait cette page, je voulais jouer des textures avec le fond de page sans pour autant en changer la neutralité laissant ainsi les petits détails "exploser" sur la page!


I sanded the edges of each embellishment, sprayed some gesso on the background, stamped around the journaling to guide the eyes toward it. I added different types of textures: the foam ( title ), rub-ons, sewing along the rub-on, thread, plastic button, metal brad, stamping ( Tim Holtz ), dry-embossing ( Papertrey Ink ) and dimension by using 3-D adhesive.

J'ai passé les bords de toutes les décorations à la lime, ajouter un peu de blanc de Paris avec une vieille brosse à dents et tamponné les angles de l'espace occupé par le texte afin de diriger le regard vers celui-ci. Les différentes textures sont: la mousse ( titre en schamallows au choco ) rub-ons, la couture tout le long du rub-on, le fil de lin, le plastique des boutons, le métal de l'attache parisienne plus les tampons ( Tim Holz )et du gauffrage à sec avec la plaque "wood grain" de Papertrey Ink. Le fait d'utiliser de l'adhésif 3-D rajoute biensur de la profondeur à la page.


For my APIT D.T, I also altered an Altoid box. It's simple but would make a nice gift card holder. If you'd like to see the step by step, please click here.
Pour APIT, j'ai aussi transformé une boite de menthes. C'est tout bete mais ça peut faire une jolie boite pour un bijou fantaisie ou meme une carte cadeaux. Si vous souhaitez voir les étapes, merci de cliquer ici .


Finally, on a more personal note, this week has been a bit rough for me and blogging this afternoon has brought me a sense of peace and grounding. I just wanted to say how much I appreciate the fact that YOU are out there so THANK YOU!

Pour terminer sur une note plus personnelle, cette semaine a été assez mouvementée pour moi et le fait de pouvoir publier ce billet et de penser à vous en le faisant me fait beaucoup de bien donc, du fond du coeur: MERCI!
Passez une douce fin de semaine.

30 comments:

Handmade Creations by Stephanie said...

SOO Gorgeous I love this paper!!!

Dana said...

*gasp* oh my. It's the BG paper that realy caught my eye here. LOVE it. So woody,and full of texture. I want to touch it. What a gorgeous LO.

Sandrine said...

Elle est sublime ta page. J'adore le papier de fond, il donne envie de passer la main dessus et de sentir la chaleur du bois.
Bises

Cathygel said...

J'aime beaucoup cette page et le contraste du rose et du chocolat!
Bizzz

BabyBokChoy said...

wahou!!!!!!!!!! that is one fantastically and well executed layout!!!

And a super cute altered tin!!!!

Virginie said...

Wahou!!!! Moi qui attendais ta nouvelle bannière d'octobre... je suis scotchée, époustouflée, sous le charme!!!
Ta page est MAGNIFIQUE, j'en ai longuement admiré le moindre détail... la fine couture le long du rub-on, les éléments limés pour apportés un p'tit côté usé, les boutons "juste là où il faut", les couleurs douces... Il se dégage une belle sérénité de ta page et beaucoup de poésie...
Oui, JE L'AIME cette page, je l'adore et j'aimerai avoir ne serait-ce que 1/10ème de ton IMMENSE talent!!
Bravo bravo bravo!! Il n'y a pas de doute tu es bien Miss Sunshine, reine du Scrapbooking!! Aller, viens vite que je te décernes ta couronne ;-)

Quand à ta boîte, elle est SUPERBE avec ces teintes toutes douces...

Merci à toi de prendre le temps de venir partager ces sublimes réas!

Je t'envoie des tonnes de bisous et de courage pour finir cette dure semaine!! Tu sais que je pense à toi...
Je t'embrasse fort!!
xox

Isabelle D said...

Superbe page, j'adore tous les petits détails qui font son originalité! merci pour toute les explications...
A bientôt et bon week-end!

Karen B. said...

Sigh, swoon, I just love your creations.

jamie said...

so sorry your week has been a bit rough. so glad you took time to divert your energy to creating and peace.
hoping next week is better.

Nat said...

there is so much feeling and beauty in this layout!! Just gorgeous :)

Jennifer Larson said...

LOVE how you always manage to mix just the perfect accents in all that white space. And sorry to hear you've had a rough week. Wishing you a better tomorrow!

Fidji said...

Me voilà enfin de retour pour commenter tes merveilles, j'ai honte ma alex de t'avoir laissé choir si longtemps, d'autant plus que j'aime ton scrap ... chercher l'erreur ! lol ! et cette page est un véritable petit bijou ! bravo à toi et plein de bisous

La Madricaine said...

Mon Alex, merci pour cette page automnale magnifique qui a demande un travail enorme avec le poncage tout en subtilite pour ne pas tomber dans le shabby mais bien present. J'aime aussi les delicates eclaboussures de peinture qui apporte leur lot de legerete a la page.

Ta petite boite customisee est elle aussi charmante.

Alex, je te serre bien fort dans mes bras (en Provence, on dit "je t'esquiche") pour t'aider a trouver du courage et un meilleur moral afin que la semaine a venir soit bien meilleure.

GROS BISOUS DOUX.

Ta Sandrinette

BUSIR said...

Tu as été influencée par le bois de ta nouvelle cuisine !Tout à fait les teintes que j'aime,sympa le petit feston qui relie les éléments (belle feuille).Y.S

Nat said...

Elle sent bon l'automne ta page ! Tous ces petits détails et ces belles photos ! La petite boîte est tout aussi extra ! Bon w-e bec

fanny22 said...

Elle est trop belle cette page!!
Moi je suis fan de l'automne!! ça devrait convenir au challenge d'Emi lol
Bonne journée ma belle
Bisous

Agata said...

Ca alors c'est une magnifique page pour dire bonjour à l'Automne! Moi qui suis une toquée de marrons, ça me parle tout plein! Bravo!

Moi, mon nombril said...

Tes photos sont empreintes d'une douce poésie et j'aime beaucoup la douceur qui se dégage de ta page. Désolée de lire que cette semaine n'était pas à l'image de ta page.

Belinda said...

So pretty! Love the tone on tone for the text! And I love the decorated altoids box!

Estellita said...

Merci de tous ces messages, j'aime venir te lire quotidiennement.
Bises
Estelle

vroumvroum said...

J'Adore cette page aux couleurs et aux textures automnales. Ici aussi le froid est installé... brrrr...
Ta petite boîte est magnifique!
Je te fais un gros câlin et je souhaite la prochaine semaine plus douce dans ton coeur.

Bisous,

Valérie xox

patscrap91 said...

Oh ! J'ai ramené la même boîte et maintenant grâce à toi, je sais ce que je vais en faire.
Ta page automne est très belle. C'est trop fort de scraper du rose sur le thème de l'automne. J'adore. Ca change du jaune et orange.

Alice Wertz said...

so so beautiful! love the details and the design as always!

Luckie said...

si tu savais combien j'ai de tinboxes à décorer à la maison !!! j'en ai beaucoup décorées en broderies, j'adore ça !
te page me laisse juste sans voix ;o)je suis plus que fan !

bisoux bisoux !

Marie-Pierre said...

Boîte et carte sont vraiment superbes, tout en légèreté et en élégance.
J'espère que ta semaine s'achève sur une note plus douce et que la prochaine sera meilleure....
Bises

Valérie said...

Voilà ce que j'appelle une page qui respire l'automne!!! Elle dégage ... une telle douceur!!!
Et tous ces petits détails ne font que la rendre encore plus magique!
bisous,
Ah oui...trop mignonne cette petite boite! Génial cette idée récup!

Nathalie said...

Tu as fait du trés joli travail avec ce kit! J'adore la richesse de ta page et ta boite trés féminine :) J'espère que tes petits soucis se sont envoles :)

Pascale said...

Cette page à la fois automnale et patinée a un charme fou! J'espère que tout va bien pour toi!

Anonymous said...

i seriously can't get enough of your layouts. just amazing how you brought together so many small embellishments to create a spectacular layout.

katell said...

elle est WOWWWWWWW xette page!! tt ce que j'aime: poétique et "naturelle" j'adore!!!
Je te souhaite bon courage.
Bises