Sunday, November 21, 2010

a 6 x 12 L.O, my travel journal & today's Hipstamatic prints

Hello my Friends! A couple of things to share with you today. I've been using every little bit of that wonderful collection from Making Memories and made this page a few days ago ( I wanted to share more recent pages but we have had no sunshine all week-end long ).
Bonjour les Scropines! J'ai quelques petites chose à partager ici ce soir. Tout d'abord une page faite il y a déjà quelques jours ( j'attends un rayon de soleil pour photographier des pages plus récentes ).
I played with the hues of these wonderful beige, honey and light gray. I used a sticker as a frame for Lily's portrait and the background of the page is the page that held these stickers. It wasn't quite 6 x 12 so I matted it on another cardstock also from the same collection. I made the stains with a toothbrush and some gesso. I like the contrast between modernity ( stains, torn ledge paper ) and a more classical look ( butterfly, borders, swirls, silver and gold...)

J'ai aimé décliné ces beiges, ochre et gris. L'étiquette avait une si jolie forme que j'ai pensé l'utiliser comme cadre pour la photo de Gallianne Lily et le papier de fond est en fait le papier qui tenait le sautocollants. Comme il n'avait pas tout à fait la taille d'une demi-page, je l'ai collé sur une autre feuille de la meme collection. Les taches de gesso ont été faites à l'aide d'une brosse à dents. Je trouve intéressant de marier les genres, ici, nous avons du moderne, de "l'urban" comme on se plait à le décrire grace aux feuilles de cahiers et aux taches et du classique ( les teintes, les courbes, le papillon, les bordures, la couture droite)
Avital was sharing the fact that now when she travels she uses a 4 x 6 journal binded by rings so she can jolt down things along the way and still complete her album with pictures upon her return. I've tried and enjoyed that system ( actually I did something similar but with envelopes ). Now though, as I try to travel light, I prefer using a thin Moleskine to write everything in it. It's big enough that I can keep delicate memorabilia in it but it's light enough that it stays in a zipped pocket in my purse at all times. This way every chance I get I can write in it.

Avital a écrit un billet la semaine dernière pour nous montrer quel type de carnet de bord elle utilisait. Elle prépare des pages à l'avance qu'elle relie avec deux anneaux. Ainsi elle peut écrire au fur et à mesure et rajouter des photos une fois rentrée. J'ai aimé faire cela ( le mien était un peu différent puisque j'utilisais des enveloppes ) mais étant donné que j'essaye de voyager "léger" j'ai récemment opté pour un Moleskine. Il est fin mais assez grand pour abriter des papiers fragiles et surtout il est tellement plat et léger qu'il ne quitte pas la poche zippée arrière de mon sac. Comme ça dès que je m'arrète 5 mns, je peux y écrire tous mes souvenirs.


Today's Hipstamatic prints:


Gabrielle Rose and her new hat at Starbucks. I was struck by the resemblance with this painting from one of my favorite American painters, Edward Hopper:
Gabrielle Rose et son nouveau chapeau à Starbucks. J'ai été frappé par la ressemblance avec cette peinture d'Edward Hopper, un de mes peintres américains préférés:



Keelan:


Gallianne Lily trying hard not to laugh out loud ( very difficult for our Miss Sunshine ;-)
et Gallianne Lily retenant un éclat de rire ( exercice pratiquement impossible pour elle! )

I hope you had a serene week-end, thanks for visiting!
J'espère que vous avez passé un bon dimanche, merci d'etre venue ici!

29 comments:

Anonymous said...
This comment has been removed by a blog administrator.
Avital said...

So much beauty - beautiful photos, beautiful layouts and last but definitely NOT least your stunning children.

Virginia L. said...

What can I say? Beautiful layout, tow LOVELY kids and a talented mom...this post ROCKS!

Virginie said...

Wahou!!!! Cette page irradie littéralement de soleil mon salon!! J'aime beaucoup ces couleurs douces et raffinées que tu as utilisé. Encore une sacrée merveille!! J'adoooooooooore!

Quand à ces photos de tes 3 enfants.. je suis sous le charme. Tu te doutes bien que je suis en extase devant le magnifique chapeau de Gabrielle : il est sublime et parfaitement bien porté! Je veux le même!!!!!
En effet, la ressemblance avec la toile d'Edward Hopper est stupéfiante. On croirait ta Grande tout droit sortie de cette peinture! Génial!!!
Et puis miss Sunshine est trop mimi, je craque complètement devant sa frimousse, son éclat de rire qui ne demande qu'à sortir, ses yeux pétillants... fais lui plein de gros bisous de ma part <3

Bon début de semaine ma Douce et merci pour ce merveilleux post en ce lundi pluvieux...
Gros gros bisous !!!
xoxoxo

BUSIR said...

j'adore les couleurs de cette nouvelle page et je vais reprendre l'idée du cadre.G.R est superbe avec ce chapeau;c'est le genre que mettait son arrière grand-mère dans las années 20 .Merci pour ces photos.Y.S

Mag said...

Quelle douceur aussi bien dans la mise en page que dans les couleurs choisies... une page magnifique !

fanny22 said...

Page toute délicate!! Et photos absolument sublime!
Bisous ma belle

Laurapassage said...

J'adore ta page et l'idée avec le moleskine est à retenir !

Moi, mon nombril said...

J'aime beaucoup la douceur de ta page qui illustre si bien la photo de Galliane Lily.

Tes photos aussi sont très belles et c'est vrai que celle de Gabrielle Rose fait penser à un tableau d'Edward Hopper. Moi aussi c'est un artiste que j'apprécie beaucoup et mon grand regret a été de ne pas pouvoir aller voir l'expo qui lui était consacrée cet automne au musée de l'ermitage de Lausanne.

Karen B. said...

Great set of elements on your layout, and those pictures are absolutely fabulous, to be treasured for sure.

patscrap91 said...

Ta page est romantique, douce et élégante. Je l'aime beaucoup.
Quant à GR, c'est vraiment incroyable cette ressemblance. j'adore également ce peintre.
Quant à la petite GL, elle a un petit air coquin. Trop mignonne.
Bises

Agata said...

Tout est beau ici! Cette page avec ce magnifique papillon que tu m'as aussi envoyé sur une carte... Et les photos vraiment splendides!

SandrinEve said...

Vraiment une très belle page, très harmonieuse.

Cheryl Nelson said...

Such incredibly fantabulous work on every level!! LOVE this post!

Isabelle P. said...

Une jolie page pour un si joli sourire !
J'adore le chapeau de ta fille et il lui va a ravir.
Tu as de beaux enfants !
Bises

Nathalie said...

J'aime beaucoup la douceur qui emane de ta page et je craque completement sur la photo de G.R.!!!!! Beautiful! :D

BabyBokChoy said...

Is it me or is GL a world class beauty? !!!

I've been meaning to ask, all these hippster prints :) do you use an action in photoshop? if so, where can i get one? :) i don't mind paying :)

Nat said...

Très belle ta page avec ce papillon, le jet de peinture et cette belle photo ! Pis, c'est chouette de voir ces belles photos de tes enfants. Le chapeau, je suis fan et ta dernière est trop mimi! Belle semaine,becs

La Madricaine said...

Coucou mon Alex, je suis completement sous le charme de ta page avec cette belle photo de notre Lily et ces tons utilises. J'adore aussi ces photos ainsi travaillees et surtout celle de Lily encore avec son air sage, son liberty. ses cheveux bien ranges...tout le contraire de ce qu'elle est en realite je trouve et ca, c'est GENIAL !
Je t'embrasse treeees fort ainsi que Mark, ta puce et tes deux grands.

Jennifer Larson said...

I love the layout--you rock that size! And the photos are so sweet!

liana suwandi said...

Love the photo on these.

kawito said...

Beaucoup de créativité, beaucoup de partage! Tu as vraiment un blog où il fait bon s'arrrêter!!! MERCI pour tout ça...

vir"ginie" said...

elle est superbe cette page, tres beau ces couleurs naturelles !!!
quand a a tes photos, magnifique aussi, j'adore ta puce qui retiens son éclat de rire !!!
biz !!

sandra said...

Wow une petite merveille ta page et quel joli combo!!!!!Et tes photos wouahhh superbes!
bizzzzzz

Marie-Pierre said...

Ta page est magnifique !
Ils sont très très beaux les portraits de tes enfants. J'adore celui de ta fille avec ce chapeau qui lui va si bien !
Bises

katell said...

j'adore ta première page...de magnifiques couleurs!
Très sympa ce chapeau! moi aussi Hopper est un de mes peintres préférés...j'ai été déçue de ne pas en voir plus à NYC (et surtt d'avoir vu au retour où se trouvaient la majorité des toiles ;-) c'est çà qd on se décide sur un coup de tête!!)
Bises

patoupassions said...

Très jolie page! J'aime beaucoup ces tons!

Alice Wertz said...

tooth brush?? i'll have to write this down... you are so creative, girl! gorgeous layout and i really love the scattered gesso. fabulous! your kids are so beautiful! thanks for sharing!

Courtney K said...

the gesso look is awesome! and your daughter is beautiful!! what a fun hat.