Sunday, November 28, 2010

NICOLE'S SKETCH WITH ZETIQUETTES

Hello my Friends! I hope you're having a pleasant Sunday. Today I'd like to show you my take on Nicole's sketch.
Bonjour les Scropines! J'espère que vous passez un bon dimanche. Aujourd'hui, j'aimerais vous montrer mon interprétation du sketch de Nicole.


Nicole's sketch:



my interpretation:
Deconstruction:

I used pictures of my sweet almost 7 yr-old niece: Eléonore who lives in France with her Mom and Dad ( Dad is my younger brother ) and her 3 sisters. Nicole's sketch called for two square pictures but I've always been interested in using wallet size pictures. I often have my pictures processed at Costco where I can get them by sets of four. I also preferred keeping the journaling part the same width as the rest so the body so as to have a nice frame all around.

J'ai utilisé des photos de ma nièce Eléonore ( son papa est mon "petit" frère ). Le sketch de Nicole utilise des photos carrés mais mon format préféré est celui que l'on appelle ici le "wallet" ( porte-feuille ) c'est à dire la moitié d'une photo format standard. J'ai aussi préféré garder la partie journaling de la meme largeur que le reste pour avoir un cadre tout autour de l'ensemble.
supplies/fournitures:

kraft: Archiver's; white cardstock: Bazzill; p.p and tags: Zétiquettes ( Fall collection ); leaves: My Papertrey Ink ( stamps and dies ); ink: Versamark Sepia; letter "E": Quickutz' Chandelier cut in a piece of adhesive foam.

22 comments:

Anonymous said...

Je n'ose pas faire ce vilain jeu de mots...j'ai la réponse :le film Tangled en français "RAIPONCE" (Rapunzel pour les frères Grimm)il sort le 1er décembre.J'adore ces feuilles "My papertrey ink).Y.S

Virginie said...

Comment bien finir un dimanche gris??? Passer sur le blog de Miss Alexandra pour en prendre plein les mirettes avec ces belles couleurs automnales!!
Cette page est superbe, j'aime énormément le regroupement d'embellissements à droite, avec ces belles feuilles, l'étiquettes... J'adooooooooore!!
Ton interprétation du sketch est parfaite avec ces photos "portefeuille" (ta nièce est trop mimi!!), le tour blanc et la bande de journaling!!
Merci ma Douce Alex pour ce rayon de soleil <3

Gros bisous et bon dimanche ma Belle

xoxox

Tacha said...

coucou Alex,
le sketch de Nicole est très très sympa, et ta page du pur C&S, très joli aussi l'ensemble de petits détails....un délice
bisous

Falolé said...

Que de merveilles par ici ! je ne regrette pas mon passage une fois de +. je suis à chaque ébloui et impressionnée par tant de créativité ! Heuuu oui, je m'égare, ta page est sublime et j'adore tous ces petits détails . bizz

Isha said...

Such a cute photo and Gorgeous page. Love it Alexandra.

Moi, mon nombril said...

Quelle jolie poupette cette petite Eléonore. J'aime beaucoup ta page simple mais très féminine avec des décos "parlantes" qui disent en un seul regard ce que le journaling explique un peu plus bas.

adeline said...

jolie page avec une jolie princesse ...je garde le sketch de Nicole dans la tête...bonne fin de journée..moi je file au lit..;des bisous...

Barb said...

Wonderful layout, Alex! I love those stripes and the big "E" with the gems!

Marie-Pierre said...

Magnifique l'interprétation de ton sketch. J'adore le petit clustering automnal !
Bises et bonne semaine.

jamie said...

this is an interesting sketch. would love to have some time to make a go of it.
will blog if i do.
thanks, lady!
~j

Cheryl Nelson said...

perfectly darling!!!

Nat said...

Jolie interprétation et ces petits détails j'adore ! Becs

Agata said...

J'aime beaucoup ces couleurs et les feuilles, on dirait qu'elles viennent tout droit du jardin! En un mot, splendide!

Estellita said...

J'adore tes petites feuilles, elles sont magnifiques !
Bises

Maud said...

Très sympa ce sketch, très belle interprétation et quelle jolie bouille ta nièce !
Bises

Alice Wertz said...

wonderful take on the sketch. love the pretty autumn colors and how you always decorate your "white space" with layered embellishments. lovely work, Alexandra!

Genmanou said...

Très jolie ta page d'automne !... Tu as trouvé les papiers et accessoires parfaits pour illustrer ces jolies photos .

sandra said...

superbe interprétation de ce sketch ta page est parfaite bravo!!!!
bizzzz

katell said...

sous le charme de ta page!! j'ADORE!! les couleurs sont superbes et la mise en page très clean ...un régal!

Belinda said...

Oh what a lovely take on the sketch and the layered leaves in the corner are perfect!

Valérie said...

Ton interprétation est superbe et le sourire ta nièce aussi!!!
J'aime bcp les tons de ta page et le fond Kraft!!!
bisous,

carrington said...

Quelle jolie surprise
c'est très réussi et quel honneur pour ma petite fille. tous ces commentaires et compliments sont très gentils
cédric