Thursday, November 18, 2010

Z étiquettes & Cie ( Part 2 )

Hello Friends! Today, I'd like to share with you the second sketch, also form Calico Isa and I picked to scrap the Fall collection of Z étiquettes:
Bonjour les Copinettes! Aujourd'hui, je vous montre le deuxième sketch qu' Isa et moi avons choisi pour scrapper la collection d'automne de Z étiquettes:



Here is my take on it, the title is a play on word on the double meaning of the French idiom: "se mettre au vert" ( "to put oneself in the green" ) It's to leave the city to find peace in the countryside but it is also to flee the police, to adopt a low profile.
Voici mon interprétation, entre la dominance de vert et le sentiment de sérénité ressenti cette journée passée chez mes parents, je n'ai pas résisté à l'idée de jouer autour de l'expression "se mettre au vert".
Details:
The stitching, the 3-D adhesive and the small embellies add texture and softens the very linear ensemble. The title was made using Quickutz' Rollerskates and the Revolution.
Les points de couture, l'adhésif 3-D et les petites décos ajoutent de la texture et adoucissent l'aspect très linéaire de la page. Le titre a été fait grace à l'alphabet Rollerskates de Quickutz et la Revolution.

Thank You! - Merci!

24 comments:

  1. Beautiful layout! I love how you always take care of the smallest details and yet keep it clean and classy.

    ReplyDelete
  2. Très fraiche pour une belle journée,grande promenade;Y.S

    ReplyDelete
  3. Oh the colors are so so so striking and so fresh!! I inhale!!!

    ReplyDelete
  4. Wahou! quelle fraîcheur!!! On sent bien le grand bol d'air pur que vous prenez à chacune de vos visites parisiennes!!
    Ta page est très belle et très harmonieuse, bravo!!

    Gros bisous ma belle!
    A très vite ;-)

    ReplyDelete
  5. superbe ma belle et avec de la couture s'il vous plait!! Bravo. Bisous

    ReplyDelete
  6. Magnifique souvenir de votre voyage! Les couleurs vont à merveille avec les photos! En un mot, une page splendide! Bisous!

    ReplyDelete
  7. une bien jolie page... et une couture parfaite ! Bravooo miss :)

    ReplyDelete
  8. As usual, I so very much enjoy your layout and your style.

    ReplyDelete
  9. The entire lo is just fabulous!! Love every inch of it!

    ReplyDelete
  10. Trop jolie ta page et tout ce vert.... ça fait rudement envie !
    Bises

    ReplyDelete
  11. Quelles belles couleurs !!! Je suis carrément fan !!!
    Xoxox

    ReplyDelete
  12. Oh ce vert....c'est vraiment sublime!
    Bisous ma belle

    ReplyDelete
  13. I seen allready all and it's amazing.
    So beautifull, nice job, really

    ReplyDelete
  14. La page est à l'image des photos, elle respire la sérénité, certainement comme ce séjour chez tes parents.

    ReplyDelete
  15. Une belle interprétation du sketch avec des couleurs qui font du bien! J'aime beaucoup la couture qui finalise le tout.

    ReplyDelete
  16. love love the color you pick here :)
    Hope you have a wonderful weekeend!

    ReplyDelete
  17. Beautiful design, and the colors just POP! Love it!

    ReplyDelete
  18. Vraiment trés chouettes tes détails!!! Joli résultat!

    ReplyDelete
  19. Ces deux pages en Z'étiquettes sont tout simplement magnifiques, je ne sais pas quoi dire tellement elles son impeccables ! Et le mini "mes vacances à Paris" est aussi super beau, tout en simplicité et en délicatesse !
    Bon week end !
    Gros bisous !

    ReplyDelete
  20. J'aime beaucoup les couleurs de cette page. La photo de famille est super également. très bonne idée ces décos qui "arrondissent" ta page.

    ReplyDelete
  21. j'aime bcp ta page et ton combo de couleurs très vives qui met papiers et photos en valeur ! bravooo

    ReplyDelete
  22. such a cute layout! love the sweet colors you used!

    ReplyDelete