Tuesday, December 28, 2010

2011 in 52 pages - TUTORIAL

Hello Friends! I hope you're enjoying the last days of 2010. Gallianne Lily's Christmas was very special thanks to her Mamie Yvonne ( my Mom ) who made an entire wardrobe for Capucine, Lily's new doll.

Bonjour les Scropines! J'espère que vous profitez bien des derniers jours de 2010. Gallianne Lily a été gatée par sa Mamie Yvonne ce Noel! En effet, ma Maman a fait une complète garde-robe pour Capucine la nouvelle poupée de Gallianne.


We have been playing a lot at home but with the "2011 in 52 pages" group, we've also been discussing a lot about what kind of mini albums we should either buy or make to harbor our project. For those who'd like to make their own structure but don't really know where to begin, I've put up a tutorial for a 3-post 8 x 8"album.

Nous jouons beaucoup à la maison mais avec le groupe "2011 en 52 pages" nous parlons structures, formats, quel album acheter ou faire...alors pour rajouter une idée à la marmite, voici un tuto pour un album 20*20 à 3 vis et protections plastique WeRMemories.


TUTORIAL:

supplies: heavy cardboard - cartonnette
              fabric - tissu
              2 sheets of cardstock - papier pour l'intérieur
              multi purpose adhesive such as 3M Scotch Super 77 - adhésif en bombe
              a cardboard box to protect your surface - un carton
              fabric tape - Washi tape
              3 posts - 3 vis
              a bone folder - un plioir


Closed, this album is: 10 x 8,5 inches with fabric on the outside and kraft paper in the inside.
Fermé, l'album mesure: 25,5 x 21,8cm avec tissu à l'extérieur et papier kraft à l'intérieur.


1. In heavy cardboard, cut 2 (8,5 x 8,5) squares and 2 (1,5 x 8,5) strips.
Dans de la cartonnette, couper 2 carrés de 21,5 sur 21,5cm et 2 bandes de 4 sur 21,5cm.

2. Cut 2 pieces of fabric of your choice (not too thin), mine were about 14 x 11,5"
Couper 2 morceaux de tissu pas trop mince. Les miens font: 36 sur 30,5cm.


3. Use the box to spray adhesive on the cardstock. Be carefull not to spray too much so as not to stain your fabric.
Utiliser la boite lorsque vous vaporisez l'adhésif sur les 4 morceaux de carton. Attention à ne pas avoir la main trop lourde avec l'adhésif sinon vous pourriez tacher votre tissu.

4. Adhere the cardstock onto your fabric ( face down ) leaving an interstice between the square and the strip.
Adhérer les morceaux de carton sur le tissu ( à l'envers ) en laissant un petit interstice entre le carré et la bande.

5. Cut the four corners. If you've cut too close, adhere a small piece of fabric at the corner.
Couper le tissu aux 4 coins. Si vous coupez trop près, pas de soucis, collez un petit triangle "cache-misère".


6. Spray along the edges of the cardboard.
Vaporiser un peu de colle sur le pourtour du carton.

7. Fold the fabric back over the cardboard.
Replier le tissu sur la cartonnette.

8. This is how it'll look on the other side.
Voilà à quoi ça ressemble à l'endroit.


9. To tame down a rebellious corner, spray a little bit of adhesive onto a Qtip and go back on that corner.
Si vous avez un coin rebel, vaporisez un peu de colle sur un coton tige et repacer dessus.


10. Use the bone folder to crease the interstice.
 Marquer l'interstice à l'aide du plioir.

11. Use one of you page protectors to measure where you should make the holes.
Utiliser une de vos protections pour marquer l'emplacement des trous.

12. Poke holes with the Big Bite.
Faire les trous avec la Big Bite.


13. When you open and close the covers, the paper will tend to rip at the interstice.
Lorsque vous ouvrez et fermez les couvertures, le papier au niveau de l'interstice aura tendance à se déchirer.

14. Use the Japanese tape to cover and protect that space.
Placer le Washi tape sur cet espace.

After that, you can put your book together with the protectors and the posts.
Après cette étape, vous pouvez assembler votre album avec les protections et les 3 vis.

19 comments:

Anonymous said...

Merci beaucoup de ce tuto.Je me suis inscrite au groupe 2011 en 52 pages et j'avoue ne pas trop savoir comment m'y prendre...Une fois le choix fait, je pense qu'après cela ira tout seul!
Merci de votre aide.
Brigitte alias Souribelle

babiche40 said...

Impeccable. Je me lance dès que je rentre chez moi après les fêtes! Merci encore. Laurence.

Anouchka said...

Merci beaucoup pour ce tuto, je vais en effet adopter le format 20*20, plus pratique à ranger et à manipuler.
A très bientôt pour raconter nos aventures sur les 52 semaines de 2011 !
Bises

dwnoce said...

oh comme c'est marrant....je suis justement entrain de réaliser un album 20x20,pour réaliser 52 pages sur l'année!!!! (je suis cela sur un forum privé)

Gros bisous Alex
A bientôt

Estellita said...

Génial ton tuto ...
Une petite question : lorsque je fabrique mes couvertures de minis, comme un livre, l'intérieur, c'est à dire le papier que je rajoute dans le mini et qui recouvre le tissu extérieur, et bien il baille et se soulève au milieu lorsqu'on referme le tout. Ca m'énerve, y a t'il une solution ???
Bises
Estelle

Virginie said...

Superbe ce mini!! Je réfléchis toujours à ma structure pour l'album de 2011 en 52 semaines... ce qui est sûr c'est que j'adore ce format 20x20!!!
Merci pour ce tuto... le résultat est superbe!!! Je suis émerveillée!!!!

Et puis je craque pour la frimousse de Lily!!!! Elle est toute mimi avec a jolie poupée!! Bravo Mamie Yvonne ;-)


BISOUS ma Douce Alex <3 <3


Je t'embrasse fort fort fort

Fan(nie) de scrap said...

Ouahhhh ! Quand tu dis une chose, tu le fais de suite, toi ! J'adore ! Je vais tenter ça mais il faut aussi trouver THE tissu !

Valérie said...

Waouw...encore un mini album!!!
Il est à croquer en tissu...
Super super super!!!
Bizzzzz

jamie said...

oh my...what a project. i need to go follow up on what you have been up to.
always amazing.

Genmanou said...

Je regarde tout cela avec intérêt et admiration.... mais je n'ai vraiment pas le courage de me lancer dans cette belle aventure !

Virginia L. said...

How inspiring, Alexandra!!Love your little sweetie's photo--so gorgeous in every way! Thanks for the mini album tutorial! In this day and age, handmade things like this is AMAZING!!

Arlene said...

Great tutorial! I like the smaller 8 X 8 pallet for photos and memories.

Avital said...

That's genius. Thanks so much for sharing!

Alice Wertz said...

your girl is so cute with her new doll! thanks for the tutorial, too! looking forward to seeing the album!

cat123 said...

un grand merci pour ce tuto très clair !!!!!

anne29 said...

sans avoir lu ton post, j'ai cette même idée qui me trotte dans la tete: faire un album avec une page par semaine!!! Ton modèle me motive encore plus!!! Bonne idée le modèle en photos!!!

mylen said...

C'est beau comme tout !! J'adore :D

Bisous et bonnes fêtes de fin d'année à toi ! :D

Courtney K said...

what an amazing photo of your daughter!!

Moi, mon nombril said...

Merci pour ce chouette tuto Alexandra. J'avais justement des pochettes 20x20 qui s'ennuyaient et ... prenaient la poussière.