Sunday, January 23, 2011

ONE LITTLE WORD 2011 - ART

Hello dear Friends! As some of you may already know, my OLW for this year is ART. I've always embraced that little word one way or another, through scrapbooking, photography, mixed media, cooking, attending lectures or going to an art museum...This year though, I would like to revisit an art form in particular: drawing and painting.

Bonjour chères Scropines! Comme vous le savez peut-etre déjà, mon petit mot de l'année est: ART. Un petit mot de trois lettres pour un bien grand concept qui englobe tant de notions. Depuis toute petite, j'ai toujours eu la chance de "baigner" dans le manuel, le fait-main et pour moi le scrap, la photo, la cuisine font partie intégrante de cette notion d'art. En ce début d' année, j'éprouve le besoin de revisiter une forme en particulier: le dessin et la peinture.


I have a confession to make. I have been feeling both terribly excited and intimidated by the idea of sketching anything so I bought a blank art journal and I have made it a mission to let myself go and do something, anything. No matter what I do with the blank pages I will probably end up not liking the results but that's okay. I'm learning to accept that because I know I benefit from the actual process.

Je dois avouer avoir autant d'appréhension que d'enthousiasme à l'idée de dessiner quoique ce soit! Alors parce que cette année, je me suis officiellement lancer le défi, j'y vais! J'ai acheté ce que l'on appelle ici un "art journal" et je me fais un devoir d'essayer de le remplir. Je pars du principe (et constat) que les résultats ne me satisferont jamais mais je veux apprendre à l'accepter et le surmonter pour la simple et bonne raison que le processus me fait du bien.


Here are a few example of what I have done so far:
mixed media in my art journal, small canvas with acrylic and black ink, black ink with watercolor and doodling on stationary...
Voici quelques exemples de ce que j'ai commencé à faire: du mixed media sur le Art Journal ( tout en haut ), encre noire et acryliques sur petites toiles ( ci-dessus ), croquis à la plume, encre de chine et aquarelle ( ci-dessous ) ou croquis sur papier à lettres ( tout en bas )

So here I am, I've shown you a very timid attempt at making my OLW "a priority in my thoughts and actions" as Ali Edwards would say. We'll see what happens next ...
Voilà donc un début, ma façon de faire vivre cette idée de choisir un mot et de le rendre présent dans la vie au quotidien comme le suggère si bien Ali Edwards. On verra où la suite me conduit...
If you have chosen a word for 2011 and have applied it to you daily life, I'd love for you to share ...
Si vous avez choisi un mot pour 2011 and que vous avez déjà commencer à lui donner vie au quotidien, je serais très intéressée d'en savoir plus...

27 comments:

  1. Quelle belle résolution,j'ai cru que c'était Keelan qui avait dessiné,ne le laisse pas te décourager,il te suffit de t'y mettre,ton imgination fera le reste .Y.S

    ReplyDelete
  2. Le mot ART ne pouvait pas avoir de meilleure ambassadrice que toi!!!
    Aie confiance Alexandra, ce que tu fais est stupéfiant, magnifique, doux, vivant, plein d'émotions, de tendresse et de belles promesses pour le reste à venir!!

    Alors, vas y continue, laisse aller ton imagination débordante, ton talent hors-norme, laisse parler tes émotions à travers tes doigts et tout ce que tu feras sera réussi... peut-être pas exactement comme tu l'imaginais, mais ce sera le reflet de ce moment précis de ta vie, de toi à ce moment t... Enfin, en tout cas, c'est comme cela que je vois les choses... (j'avais un professeur de dessin qui nous interdisait de gommer en nous disant que chaque trait posé sur le papier avait sa raison d'être et qu'il fallait apprendre à le "respecter" et l'assumer...)

    Moi, je suis en perpétuelle admiration quand je viens te rencontrer dans ton p'tit monde ici... c'est tout toi, générosité, talent, élégance, humour... Et c'est un vrai bol d'air pur et une recharge d'énergie à chaque fois!!!

    Merci de nous ouvrir un peu la porte sur ce beau projet que tu entames avec ton Art Journal... c'est un plaisir de découvrir tes dessins et peintures.
    Je suis touchée par chacun de tes dessins... il y a une forte émotion qui en ressort! Je t'assure... les yeux de tes personnages sont très expressifs et ne me laissent pas indifférente. Comme le visage pensif de cette jeune femme sur ton papier à lettre, entourée de beaux doodlings colorés et que l'on sent partie très loin dans ses pensées...
    Bon, je vais peut-être m'arrêter là... je sens que je pourrais continuer pendant des heures à admirer tes dessins...


    Je t'embrasse très très très fort mon Alex'

    xoxoxo

    ps : je n'ai pas officiellement choisi de mot cette année... mais il s'est plus ou moins imposé à moi... 2011 sera sous le signe de la Famille sous toutes ses coutures, mais je t'expliquerai cela une autre fois!!!

    Des milliers de bises volent vers toi ma Bichounette <3

    ReplyDelete
  3. Coucou Alexandra,
    J'adore vraiment ce que tu nous montres! J'aime les différentes techniques que tu as essayées et ton trait simple, naïf, coloré et plein d'émotions.
    Ne t'arrête surtout pas et laisse ton imagination et ton talent parler.
    Bises, Valérie.

    ReplyDelete
  4. C'est vraiment sublime alex !! Tu es douée pour le dessin et tu as l'air d'y prendre beaucoup de plaisir !!


    J'en profite pour te remercier de ton passage régulier chez moi... je te réponds régulièrement mais mes mails me sont retournés.. les infos que tu as renseignées sur mon blog ont l'air inexactes... si tu peux y jeter un oeil prochainement ;)

    Bises et bonne semaine à toi ! :)

    ReplyDelete
  5. I just learned of this OLW thing and will have to participate next year. You are a very talented lady and it is nice to see some unstructured pieces of art.

    ReplyDelete
  6. Tu nous dévoiles un talent de plus. Quelle bonne idée de te lancer dans le mixed media. Tous tes croquis me plaisent déjà beaucoup.

    ReplyDelete
  7. *thud*
    You need to embrace "art" more often. I am blown away and cannot stop staring. Wonderful work...

    ReplyDelete
  8. Très bon début!!
    J'ai commencé un Art Journal l'an passé.... et je me réjouis de le retrouver cette année. C'est vrai que c'est un peu impressionnant au début, mais vraiment thérapeutique au final!! :) Et en plus, tu as un talent fou!!!

    ReplyDelete
  9. obviously YOU are an artist, certainly puts my art journal to shame! impressed does not adequately describe how I feel about your work, Alexandra.

    ReplyDelete
  10. WOW! You are sooooo incredibly gifted!! I'm in awe of your talent!

    ReplyDelete
  11. Encore des talents insoupçonnés jusque là! Enfin plus rien ne m'étonne plus de la de la part d'une grande ARTiste si sympa!!! Bravo, je suis admirative!

    ReplyDelete
  12. Wow, you work is breath taking. You are a very talented artist. What I like most about your work is that it conveys emotions and ideas and not simply a beautiful imagery.

    ReplyDelete
  13. I have one word for you : "MORE"! I love to see what you do next! This is absolutely fabulous! I don't do art...but I'm enjoying seeing all kinds though. Keep ART coming, Alexandra!

    ReplyDelete
  14. C'est superbe!! ce mot te va comme un gant...tout ce que tu touches devient artistique sous tes doigts de fée!! bravo!!!
    Je crois que c'est vraiment positif de choisir un mot comme çà pour l'année à venir, cela nous fait sortir dse sentiers battus!
    Bises

    ReplyDelete
  15. Surtout n'abandonne pas, c'est génial et tu as du talent. Beaucoup de talent. Ces croquis, waouhhh, ces couleurs, tu as vraiment l'oeil (et la main aussi).

    Je me demande comment tu arrives à faire (et réussir) autant de choses, avec tes 3 enfants et surtout comment à cahque fois c'est une telle réussite. Peut-être parce que, comme tu le dis, tu baignes dans le "fait maison" depuis toute petite. Ce que j'appelle ma culture "petite maison dans la prairie".

    ReplyDelete
  16. Tu m'épateras toujours, avec ta capacité à naviguer d'un style à l'autre (je ne crois pas qu'il y ait des frontières ou des oppositions, mais j'avoue que dans mon cas, quitter ma zone de confort du C&S est très très très difficile, voir impossible...)
    Bravo pour ce que tu as déjà fait, c'est un début prometteur ! J'ai hâte de voir la suite, que dis-je, je piaffe d'impatience !!!
    Très bonne semaine, et à très vite !
    Gros bisous
    PS : au fait, le facteur va t'amener un p'tit quequ'choz de part chez moi bientôt !

    ReplyDelete
  17. Quel talent !!! Je suis époustouflée de voir autant de belles choses à chaque fois que je passe par ici. Ton mot de l'année ne pouvait pas être un autre: c'est tout toi.
    Bonne soirée ma belle
    Gros bisous
    Ps j'ai besoin de toutes urgences de ton adresse lol

    ReplyDelete
  18. enjoyed your post especially today.
    am most fond of the last sketch you have photographed on this post. it is really great.
    there is an online sketch class about to start here soon. i have been tempted by it. if you want details i can let you know.
    but you probably already do!
    ~j

    ReplyDelete
  19. Oh que c'est beau ! Je suis comme les autres, j'admire cette capacité de création sans cesse renouvelée, au fond tu as su garder ce que la plupart des enfants possèdent mais perdent en grandissant, l'envie de dessiner, découper, modeler, fabriquer ... insuffler la vie au moindre bout de papier. Un trésor que tu partages : merci !

    ReplyDelete
  20. Tu me fais mourir avec tous tes talents cachés! Je dois dire encore que tu es une source d'inspiration pour plein de gens et je te remercie sincèrement de tout partager avec nous tes créations, tes idées et tes moments de la vie quotidienne!

    Mille bisous,

    Valérie xox

    ReplyDelete
  21. omg girl, your art work is fabulous!! totally love your work, so gorgeous. don't doubt, go for it!

    ReplyDelete
  22. Je crois que moi aussi, petite, je suis tombée dans le chaudron du manuel et du bricolage fait maison.
    J'adorais dessiner, peindre, créer, plier, découper, coudre (j'avais même une petite machine à coudre avec laquelle je confectionnais des vêtements pour mes Barbies !), bref, faire des choses avec mes 10 doigts !
    C'est pour ça que j'adore venir te voir sur ton blog, car pour faire 10 000 choses avec seulement tes 10 petits doigts et un peu d'imagination, tu es la reine ! Je suis d'accord avec Virginie quand elle dit que le mot ART ne pouvait pas avoir de meilleure ambassadrice que toi!!!
    Je me suis achetée un joli petit cahier l'autre jour, en me disant qu'il me servirait bien un jour. Grâce à toi, ce jour est arrivé...

    ReplyDelete
  23. Waouw, c'est superbe!!! Tu es vraiment douée pour tout ;) J'espère que tu nous montreras les réalisations suivantes. C'est toujours un moment de bonheur de venir sur ton blog ;) Gros bisous

    ReplyDelete
  24. Bon ok, je suis juste abasourdie en voyant ton post ! alors déjà… le mot ART ! si simple et si difficile à la fois !!!
    Ça promet !
    Et puis en dessous je vois ce que tu as déjà réalisé !! wouhaou !!! je me demande encore moins d'où ton fils tient son talent de dessinateur !
    C'est vraiment incroyable tes dessins, et avec tant de techniques différentes !
    Enfin bref… (smiley admirateur)
    Sinon, pas de mot particulier pour moi cette année, je croque tous les mots… joie, famille, un petit peu d'art et surtout "enjoy" ;o)
     
    Bizz ma belle !!

    ReplyDelete
  25. amazing amazing works of art, Alexandra! thank you so much for sharing and please allow yourself do whatever you want with art. i will always be a fan! your drawings are beautiful and so full of soul. i really love them! thanks so much for sharing! =)

    ReplyDelete
  26. Je t'encourage vivement dans ce nouveau défi!!! Même si tu n'es pas satisfaite...je peux t'assurer que le résultat en jette un MAX!!!
    Accepte...ça en vaut vraiment la peine!!! Bravooo....
    Bises,

    ReplyDelete