Tuesday, February 1, 2011

IN LIKE A LION!

Hello dear Friends! This year the saying "In like a lion..." is one month early as we are bracing ourselves for what could be the biggest storm since 1967 or 1999. It's supposed to start at three today until at least Thursday afternoon with about 20 inches of snow and winds of 60 miles/per hour.

Bonjour les Scropines! Il y a une expression en anglais qui compare le temps capricieux du 1er mars à celui d'un lion et bien j'ai l'impression qu'elle serait parfaite pour décrire la tempete qui s'abat sur le midwest. On la compare déjà à celle de 1967 ou celle de 1999, tout le monde ne parle que de ça et je peux vous dire que je n'avais jamais vu autant de monde au supermarché un mardi à midi! Affaire à suivre donc...

Meanwhile over at Scrap Rendez-Vous we are introducing a new main theme for the month: "MINI-MINUTE", in other words quick minis! Below is a sneak peek of the one I'll be presenting in a few days:

En attendant, qui dit nouveau mois dit nouveau thème sur le blog Scrap RDV . En février, notre thème principal portera sur la réalisation de minis "vite faits", nous avons appelé ça : MINI-MINUTE. Voici un aperçu de celui que j'aurais le plaisir de présenter là-bas dans quelques jours:


I was also given this award by three Friends: Aurore, Nathalie and Sandra. Since this award has been circulating quite a bit on the net, I won't pass it on directly to another 8 friends. However if you felt like sharing 8 things about yourself, feel free to add a direct link in the comments below and I'll come and visit ;-)

Trois amies ( Aurore, Nathalie et Sandra ) m'ont taguée. Je pense que cette récompense a déjà bien circulé sur le net et de toutes façons, il me seriat impossible de ne l'attribuer qu'à huit scropinettes donc je ne vais taguer personne directement. Si toutefois vous aviez envie de partager 8 choses vous concernant, mettez moi un lien dans les commentaires et je viendrai pour le thé, ça marche? ;-)


8 things about myself:

* I like to eat my toasts burnt. J'aime manger mes toasts brulés.
* I rarely drink coffee but if I do I like it "ristretto" or maybe "con panna" with raw sugar. Je bois rarement du café mais quand j'en prends un aux Etats-Unis, je le veux corsé, serré et/ou avec un peu de crème et du sucre roux.
* a dream job for me would have been: reporter, perfumer or movie maker. des professions de reve pour moi: grand reporter, parfumeur, réalisateur.
* I appreciate when someone is both: bold and discreet. J'apprécie ces deux qualités chez une personne: le culot et la discrétion.
* I have to have nutmeg in my mash potatoes. Il me faut de la noix muscade dans la purée.
* bliss is: falling asleep with a baby in your arms. Un moment de pur bonheur est de s'endormir avec son bébé dans les bras.
* I'm more a cat than a dog person but I don't have either. Je suis plus chat que chien mais de toutes facons je n'ai ni l'un ni l'autre.
* I wish I played an instrument. Je regrette de ne jouer d'un instrument.

19 comments:

Anonymous said...

je viens surtout d'entendre pour la tempête ?Y.S

BabyBokChoy said...

Thinking of you!!! whirlwind CHA is over, can't wait to do Chicago again, will finally get to meet you. mini-minute-mignon :)

Diane Jaquay said...

Stay safe and warm Alexandra!

Barb said...

Love this post, Alex. Been thinking about you with your awful weather! Stay safe and warm! That peek looks so beautiful! It was fun getting to know a bit more about you. . . I love eating burnt toast too! Hugs! :)

Virginie said...

Tenez vous bien au chaud et à l'abri! Je pense fort à vous... et j'espère que cette tempête ne fera pas trop de dégâts.

Hmm...je te l'ai déjà dit mais ton mini est divin. J'adore son p'tit côté "brocante"... je n'ai qu'une hâte le découvrir plus en détails ;-)

J'aime bien découvrir de nouvelles choses sur toi... et pas besoin de te dire qu'on a encore plein de points communs... mais ça tu t'en serais doutée ;-)
J'ai moi aussi reçu cet "award", il faut que je me prête au jeu bientôt...

Je t'embrasse bien bien fort ma toute Belle <3

patscrap91 said...

J'ai entendu aux infos qu'ils parlaient de cette gigantesque tempête. Bon courage. Tiens-nous au courant.
Félicitations pour ton très bel article dans ES.
Bises.

Aur0re said...

ravie d'en avoir appris un peu plus sur toi!
ton mini minute à l'air alléchant, j'ai hâte de le découvrir :)
et félicitation pour ce très bel article dans ES

Marie-Pierre said...

Ton mini "minute" est vraiment trop beau, difficile de croire qu'il est si rapidement réalisé, je cours voir tout ça !
Bises et bonne chance pour affronter la météo !

Maud said...

Pas cool cette tempête qui s'annonce !
Cool ce mini !
Pas cool les toasts brûlés (je les aime à peine roussis...) !
Cool d'en apprendre un peu plus sur toi !

Reste bien au chaud et scrape-nous encore plein de minis !!!

Bises

Maud said...

Au fait, tu veux pas que je te tricote un trendy shawl bien chaud pour affronter la tempête ?

Maud said...

En même temps, d'ici que je le tricote et que je te l'envoie, ce sera l'été !!!

Maud said...

Eh oui, je spamme beaucoup plus vite que je ne tricote !

Cheryl Nelson said...

Stay safe and warm!!! Such LOVELY work!

Nathalie said...

Oh la la! J'espère que la tempête te donne au moins l'avantage d'avoir + de temps pour scrapper en restant bien au chaud!

Agata said...

Chez nous in le fait que de venter, alors je pense fort à toi!!! Il m'a l'air magnifique ce mini, je me réjouis d'en voir plus! Bisous!

Moi, mon nombril said...

J'adore ces photos de ton mini-minute, j'ai hâte d'en voir le pas-à-pas.

J'adore aussi ces petites confidences, et décidément nous avons beaucoup de points communs : je me sens plus chat que chien sans en avoir plus aucun à la maison (allergies obligent), quand j'étais petite je rêvais d'être grand reporter, et je regrette d'avoir arrêté le piano après deux ans de pratique, des débuts pourtant prometteurs et une maman prof de musique.

Quant à notre amie Maud, je pense que lorsqu'elle était petite elle rêvait de devenir spammeuse professionnelle ;-)

jamie said...

omg! what a beautiful mini!
must share all the details!
it is just lovely, my friend.

Genmanou said...

Pour la noix muscade et les chats, je suis comme toi !
Quant à apprendre à jouer d'un instrument, on peut commencer à tout âge....! ( un exemple dans ma famille... )

Alice Wertz said...

that was a horrible storm. hope everything is alright. very cute mini album and so glad to learn a little more about you! =)