Saturday, April 30, 2011

Saying "Au revoir"...

...to Paris is never easy. Today, we felt like breaking away from the crowds and I thought about my favorite garden: Albert Kahn's. It's a very special place, almost completely rebuilt in 1989 by a Japanese designer as a tribute to the visionary man Albert-Kahn was at the turn of the XXTh century (more info HERE). The rain had joined us upon arrival which made every color even more beautiful, we walked on the stepping stones, took lots of pictures, the sun came back...I regretted not having my watercolor pencils with me. I also regretted not seeing the two cats that roamed freely near the conservatory and the closing of the tearoom.

Dire "au revoir" à Paris n'est jamais chose facile. Aujourd'hui, nous voulions fuir les foules et j'ai pensé à ce lieu magique dans lequel on se sent si bien: le jardin Albert-Kahn de Boulogne Bilancourt. La partie jardin japonais aussi appelée "moderne" a été pratiquement totalement refaite fin 80 par un paysagiste japonais, elle est un merveilleux hommage à ce visionnaire qu'était Albert-Kahn au début du XXème siècle (plus d'info ICI). La pluie nous a d'abord accueillis, rendant chaque couleur plus intense, nous avons fait plusieurs fois le tour des bassins en empruntant le chemin glissant des pierres. J'ai pris de nombreuses photos, le soleil est revenu, j'ai regretté le fait de ne pas avoir les crayons aquarelles sur moi. J'ai aussi regretté l'absence des chats qui erraient librement du coté du jardin d'hiver et puis le salon de thé avait disparu...

Instead of having tea at the Jardin, we decided to treat ourselves to a "quatre-heure" at the famous Café Angelina in the Ist arrondissement. We found the carpet and decor a bit run down but the quality of the pastries were topnotch and seeing Lily savour her Mont-Blanc was priceless. I had the Olympe, a Rose's Macaron with rasberries and a Violette's cream.
Alors pour le "quatre-heure", nous nous sommes fait plaisir chez Angelina, rue de Rivoli. J'ai trouvé le décor et la moquette plus qu'usés mais la qualité des patisseries étaient au rendez-vous. Gallianne Lily, friande de crème de marrons a dégusté son premier Mont-Blanc. J'ai eu un Olympe, un macaron à la rose avec framboises et crème à la violette, absolument charmant!

24 comments:

vroumvroum said...

Tes photos sont tout simplement magnifiques! Ici, le soleil se fait encore désirer... On en a marre!

Bon retour,

Valérie xox

jamie said...

oh! i have been to Angelina's!
and i'll have what your having. i have already tried their mont-blanc.
swoon,
~j

Courtney K said...

more amazing photos!!

BabyBokChoy said...

One day, you must tell me where to go, all the places in Paris that are "off the beaten path" :) I'll make it back there yet :)

Michelle Bertuzzi said...

Oh someday, I hope to visit France & perhaps, I'll tag you along with me to tour me around. Hihihi.
TFS these photos.

BUSIR said...

j'aime tellement ce jardin Kahn.Tu as pris le temps de mettre des photos malgré tes préparatifs de départ.Tu as quand même fait le maximum pendant ces 3 semaines....il n'était pas possible d'en faire davantage.Y.S

chrystelle said...

Je ne connaissais pas ce charmant jardin, je le note pour quelques photos futures !
J'aurai prit la même chose que Galliane, ahh le mont blanc !!
Bises, bon retour ... Je pense bien à toi.

adeline said...

vous nous manquez déjà tant...je vous embrasse...

Mary said...

J'aime beaucoup tes dernières pas Alex ! Et ces photos sont superbes: un lieu magique j'imagine ;-)
Bisous ma belle

Mary said...

oups... je voulais dire PAGES bien sûr ;-)

patscrap91 said...

Je connais mieux Angelina (et le délicieux chocolat chaud accompagné de chantilly) que le jardin Albert Kahn, mais c'est une très bonne idée à retenir. J'espère que votre voyage s'est bien passé. Bises.

Isabelle P? said...

Tes photos sont magnifiques ! Et ton macaron me donne vraiment très envie ! Bon retour, bisous.

cappuccino and colour said...

it looks magical. bon voyage and come back soon :-)

Virginie said...

Merci pour le partage de ces belles photos... tu me fais envie avec ce beau jardin d'Albert Kahn (que je voulais faire lors de notre dernier passage à Paris...) et encore plus avec ces desserts. Hummmmmm!! Coquinette, c'est pas bien de tenter les copines avec des photos comme ça!!!! ;-)
J'imagine que le départ n'a pas du être facile, mais je suis sûre que vous repartez de Paris le coeur plein de beaux souvenirs... pour tenir jusqu'à votre prochaine visite, qui arrivera vite j'espère.

Vous me manquez déjà terriblement... Je pense fort à toi <3
A très vite et bon retour à Chicago.

BISOUS

xoxoxox

Dame tartine said...

Oh non !
Nous aurions pu nous voir, je vis à quelques minutes du jardin AK ...
Bon retour et à très bientôt

Cheryl Nelson said...

Such incredibly lovely photos! Thanks so much for sharing them!

sandra said...

Quelles magnifiques photos...merci du partage...bisous ma belle!
bizzzz

Pascale said...

Une de mes amies est une grande fan du jardin Albert Kahn, et depuis qu'elle est venue nous voir au Japon elle y va encore plus souvent! Je me souviens d'un chocolat chaud délicieusement épais chez Angelina, presque de la crème, mais pas facile à digérer quand même!

liana suwandi said...

It seem like I'm having a paris journey with you :) thanks for posting your beautiful pictures.

XXOO

Agata said...

En tout cas, si un jour je devrai aller à Paris c'est à toi que je m'adresserai pour les bonnes adresses! Ca m'a l'air génial, surtout ce café et me donne un petit creux... Bises!

Alice Wertz said...

sigh.... i wish i was there..... =) love love the garden photos, Alexandra!

Virginia L. said...

Absolutely divine!!!!!!!! Flowers, garden, pastries in Paris!!? WOW! I really need to go back! I have heard of Angelina's Cafe....so glad that you had the taste of the fine pastries! I'm drooling here!

Maud said...

Et moi qui croyais que j'étais gourmande...je suis battue à plates coutures !!!
Respects Mesdames ! ;-)))

Tiffany said...

Spectacular photos, I wouldn't want to leave either! Those desserts, WOW! The presentation on the plates is incredible looking!