Wednesday, May 25, 2011

TUTO for MINI accordion & MEGA BLOG CANDY

Hello and welcome to TUTORIAL for the "Birthday Mini" featured in the previous post.
Bonjour les Scropines! Comme promis, voici le TUTO pour le "Mini Anniversaire" présenté dans le précédent billet.

***
For this accordion MINI (3 1/2 x 5 inches), I have covered two pieces of heavy cardboard with fabric and machine stitched all along the edges. For the inside pages, I used 1 sheet of 12 x 12 Bazzill. I cut two strips of that white paper, folded at 3 1/2 and adhered them together. If you wish to have more pages in your mini, just cut and fold more strips. For that particular type of MINIs, the inside pages are the same size as the 2 covers. It is a good idea to know how you'll decorate your front cover before you assemble the mini (I'll get back to that point)...

Pour ce MINI style accordéon (9 x 13 cm), j'ai recouvert deux morceaux de carton d'un joli tissus de coton. Ensuite, j'ai fait un point couture à la machine pour un effet plus fini. Pour les pages intérieures, j'ai coupé deux bandes de 13cm de hauteur que j'ai ensuite plié à 9cm. On les collera ensemble et repetera cette étape suivant le nombre de pages souhaitées. Il est préférable de savoir ce que l'on veut rajouter à la couverture avant l'assemblage (je reviendrai sur ce point)...


We have 2 covers, folded inside pages, a tag and embellies for the cover and a piece of rubban. We're all set to assemble the mini.

Nous avons donc: 2 couvertures, des pages pliées, les décos pour la couverture et un long ruban.


Depending where you want to have the ruban to come across the front cover (this is why it's a good idea to know to decorate the front cover first) you will adhere the center part of your ruban on the inside of the back cover at the same level (the middle part here)

Suivant où vous souhaitez avoir votre ruban sur la couverture de devant (et c'est pour cela qu'il vaut mieux avoir décoré la couverture avant l'assemblage) vous allez adhérer le milieu du ruban à la meme hauteur (le milieu ici)


I like to use this red double-sided adhesive for that step and I have included some in the MEGA BLOG CANDY since it's a product I love ;-)

J'utilise ce collant double-face pour poser le ruban et comme c'est un produit que j'aime et utilise tout le temps j'en ai mis un rouleau dans le MEGA BLOG CANDY ;-)


Now for the next step, cover the entire surface of the inside back cover with adhesive. I used heavy double-sided adhesive (by "heavy" I mean carpet adhesive!).

Prochaine étape: recouvrir l'intérieur de la couverture de collant double-face (j'utilise celui des moquettes!) Je n'utilise jamais de colle liquide car je trouve qu'elles résistent moins bien à l'épreuve du temps et de l'humidité.


Take your inside pages and when you are sure they are aligned perfectly adhere to the inside back cover.

Prendre les pages blanches, bien les alignées avec la couverture et coller.


We are ready to repeat that step to adhere the FRONT cover. Make sure the ruban is out of the way, cover the inside front cover with double-sided adhesive and glue the front cover to the rest of the mini.

A présent, nous allons répéter la meme opération. Assurez vous que le ruban soit bien à l'extérieur, recouvrez la partie intér.de la couverture de devant de collant double-face et adhérer le tout.


Bravo! Your mini is assembled. It should like like this.
Bravo! la structure de votre mini est assemblée. Vous devriez obtenir quelque chose comme ceci.


Before you decorate your mini, I would recommend figuring out where you will place the pictures. If you're using colored pictures, it's a good idea to choose embellies that will complement them. With my pictures, I had a lot of pinks and a nice citrine green. Playing with these hues gave a certain harmony to the mini book.

Avant de commencer la déco des pages, essayer de voir où vous souhaitez placer vos photos. Si celles-ci sont en couleurs alors les décos s'accorderont avec les dominantes. Ici, il se dégageait beaucoup de roses et un joli vert citrine. J'ai donc choisi de rester dans ces teintes et de les décliner. Cette harmonie apporte une note gourmande au MINI.

 ***

A REMINDER:


To be eligible to win this MEGA BLOG CANDY, please do the following:

1. Become a Follower if you aren't already (right sidebar)
2. Copy/ paste the picture up above onto your blog (if you don't own a blog, no worries!)
3. Come back here and leave me a comment!

***

Pour avoir une chance de gagner ce lot, merci de:

1. Devenir "Follower" de ce blog si vous ne l'etes pas déjà.
2. Copier/Coller la photo du lot sur votre blog (si vous n'en n'avez pas, ce n'est pas grave!)
3. Revenez me voir ici et laissez moi un commentaire!

28 comments:

Nathalie said...

ABSOLUMENT FANTASTIQUE ce mini!!!! Et je vois bien ton côté récup avec le sachet de thé (que je n'aime pas jeter non plus quand ils sont si jolis!)~ Bravo pour cet création et merci pour le tuto!
Bises!

Moi, mon nombril said...

Quelle merveille ce mini ! Je craque complètement pour ce mélange de tons gourmands à souhait. On dirait une salade de fruits rouges avec quelques notes de citron vert. Merci pour le tuto !

BUSIR said...

Tu as piqué sur le carton?je n'oserais pas .Y.S

Genmanou said...

Je suis très admirative devant cette harmonie de couleurs ... c'est absolument ravissant !
J'aime beaucoup également le mélange tissu et papiers: tu as crée ici un joli petit bijou de mini, tout à fait à l'image de ta petite Galianne !

MICHELE said...

J'aime beaucoup ton blog, j'aime faire du scrap plus précisément de la carte 3D
Bisous Michèle

susy said...

BELLISSIMO

Isha said...

This is just perfect. I really love the inside decoration. Thanks for sharing this informative tutorial Alexandra.

Agata said...

Eh bien, en voilà encore quelqu'un qui aime les adhésives pour les moquettes!!! ;-) Par contre, ton truc rose m'intrigue, c'est de quelle marque? Bref, j'aime beaucoup ce mini, merci pour le tuto, c'est vraiment très tentant... Bisous!

Virginie said...

Ce tuto est juste parfait... comme ce mini... Je suis vraiment sous le charme de la douce gourmandise qui s'en dégage... Bravo ma Belle!!! Et la couverture est une pure merveille!!!

J'aime, j'aime, j'aime <3

BISOUS

xoxox

btiti said...

Merci, merci, merci pour le tuto du mini!!! Je l'attendais avec impatience et j'espère te montrer ma réa très bientôt!
Bisous et encore merci de nous émerveiller les yeux avec ton blog et toutes tes magnifiques réas dont je ne me lasse pas de regarder!
bisooouuuussss
béa

Karen B. said...

You always have such amazing tutorials, and this one is no exception!

Anonymous said...

Merci beaucoup pour ce tuto!je pense m'être inscrite "follower" mais je n'en suis pas sûre ne parlant pas du tout anglais!...Je mettrai la photo de ton blog candy samedi sur le mien.
Souribelle

scrapkat said...

Thanks for showing that nice little tuto :-) Like that mini so much :-)

Greetings,
scrapkat

Amandine Choret said...

Une pure merveille ce mini accordéon :) Merci pour le tuto, je m'y suis essayé d'une autre façon, et la tienne a l'air beaucoup plus simple :)

J'en profite aussi pour te dire que j'ai passé le mot pour ton blog candy sur mon blog, qui sait la chance sera peut être avec moi :)
http://www.amandinechoret.com/blog/archives/1210

J'espère que tout va bien pour toi, beaucoup de changements de mon côté, faudra qu'on se contact pour se donner quelques nouvelles ;) Hésite pas a m'écrire hein :)

En tout cas j'admire toujours autant tes créas, même si je suis repassée dans l'ombre ..

Bisous ma belle. A bientôt sur mon blog ou ici avec plaisir :)

Flov....de france said...

Ce mini est superbe!
Il est "mignon", rapide à réaliser avec un effet garantie! Idéal pour les cadeaux (vous voyez..les cadeaux...la fête des mères bien sûr! :) )
Je viens de le faire avec les roses de mon jardin! Magnifique!
Merci de nous faire partager tes tutos.
Bravo à ton site.
N'ayant pas de blog (et non, je n'ose pas passer à l'acte!) je ne peux pas publier la photo! mais bon, peut-être que le sort....
Flov .... de France

RED said...

Nice...easy to follow tutorial. Thanks.

Cheryl Nelson said...

Such a FAB tutorial! TFS!

vera said...

merci beaucoup pour le tuto!!!
bisous
Vera

christelle said...

superbe !! le tuto je vais essayer mais toujours pas la couture pour moi
bisou majestée du scrap

Nathy said...

J'ai suivi ce pas à pas et j'ai l'impression de rentrer dans le monde des poupées : c'est tout mignon, tout rose, tout délicat. Tu m'as transporté dans un monde fabuleux rien qu'en lisant l'article. J'adore!!!

vroumvroum said...

WOW! Ce mini est tout simplement magnifique! Ce sera mon petit projet de ce week-end;)
J'ai fait un lien pour ton blog candy sur le mien! Tu es tellement géniale Alexandra de célébrer les 3 ans de ton blog de cette façon et j'espère que l'on fêtera les 10 ans ;)

Bonne chance à toutes les participantes et surtout bon anniversaire à toi «artscrapandmore»!

Bisous,

Valérie xox

Mary said...

Je trouve ce mini fabuleux avec sa couverture rose bonbon... So sweet !!!
Bises et bon weekend !

marisa said...

J'adore ce mini, vraiment tout simple et super joli!

J'ai mis un mot sur mon blog pour ton blog candy
ici http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=687104&pid=21249102

A bientôt
Marisa

Virginia L. said...

This is TREMENDOUS!! I love every little details that you have for this Accordion mini! I don't think I would ever be able to tackle something like this....yet you make it so effortlessly!! (NOT fair!)

Karnival said...

Thank you for a wonderful tutorial and for giving a chance to win that awesome candy :)

Valérie said...

hou hou houuuuuuuu
Merci bcp pour ce tuto!!!
Je me réjouis déjà de le faire, ce mini! Trop mimi...
A+

Alice Wertz said...

thank you for the wonderful tutorial, Alexandra! love seeing the inside pages, too. beautiful album!

stephine said...

ton mini est superbe , merci de partager