Sunday, June 26, 2011

A Sketch&Card - an award

Hello Dear Friends! I hope you are enjoying a fine week-end. It's time to meet for a sketch and a card.
Bonjour chères Scropines! J'espère que vous profitez bien de votre week-end. Voici notre rendez-vous "un croquis/une carte"...

the sketch / le croquis:

Feel free to grab this sketch and post it on your blog if you decide to use it!
N'hésitez pas à copier/coller ce sketch sur votre blog!


the card / la carte:
I made this card for Scrap Rendez-vous, to illustrate Isabelle's wonderful second technique with napkins.
Faite pour le blog Scrap RDV et illustrer la technique d'Isabelle, notre invitée carterie.


I invite you to visit Scrap RDV to see Isabelle, Pascale and Virginie's cards. This card is pretty straight forward and ideal to make for a few people...
Je vous invite à visiter les billets de la semaine carterie sur Scrap RDV (chaque dernière semaine du mois) pour y découvrir les cartes d'Isabelle, Pascale et Virginie. La mienne est très simple, idéale si vous souhaitez faire une carte en plusieurs exemplaires...

step-by-step:
1. use a piece of white Bazzill for the base of the card (3 1/2 x 5")
2. cut a piece of kraft cardstock. Use a border punch to create the scallop on the left side.
3. spray some walnut ink mist on the piece of kraft.
4. adhere the piece of napkin (which has been previously adhered to a piece of white cardstock following Isabelle's technique) and add a machine stitch all along to finish the edges nicely.
5. Print or stamp a sentiment on a rectangle, matt it if you so desire, add some gems and glue to the card.

tuto:
1. utiliser un morceau de Bazzill blanc pour la base de la carte (9 x 13 cm)
2. couper un morceau de papier kraft et utiliser une perfo pour créer le bord gauche.
3. pschitter ce meme morceau si vous le souhaitez (je l'ai fait pour mieux marier le morceau de serviette qui avait un petit coté "usé")
4. coller le morceau de serviette au papier kraft et faire une couture à la machine pour coté plus "fini"
5. Imprimer ou tamponner votre message sur un rectangle blanc. Le "matter" si vous souhaitez qu'il ressorte davantage. Ajouter des brillants.


the award:
Valérie from Montréal and Isabelle from the South of France were sweet enough to both give me this award:
Valérie de Montréal et Isabelle du Sud de la France ont la gentillesse de me décerner cette récompense:

Now, what one must do is to choose 5 artists who are a source of inspiration. Not an easy job but I've decided to play along so here we go. I'm happy to nominate:
A présent, il me reste à choisir 5 artistes qui sont pour moi une réelle source d'inspiration. La tache est hardue mais puisqu'il faut faire un choix, le voici:

*Virginie
*Jamie
*Virginia
*Kristina
*Jenni Bowlin

23 comments:

  1. Oh moi je l'aime ce rdv du dimanche chez toi!!! Tes sketches sont toujours formidable et superbement illustrés à chaque fois!! Bravo ma Belle!! Ta carte est une merveille ;-)

    Quand à la récompense, merci du fond du coeur, tu es trop gentille!!
    Mais c'est bel et bien TOI qui est ma plus grande source d'inspiration!!!

    Merci pour tout ce que tu m'apportes <3

    BISOUS ma Siss'
    Bon dimanche!!!

    ReplyDelete
  2. Outstanding tribute to America! What a beautiful work of are.t. I think I must try some of that Walnut Stain Mist-it sounds quite intriguing.

    ReplyDelete
  3. Apparemment, je n'ai pas été la seule à penser à toi pour une récompense ! Mais c'est normal, car tu le mérites !
    Une bien belle façon de tester ma technique, bravo !
    Bisous ma belle.

    ReplyDelete
  4. Superbe sketch! J'ai déjà vu ta superbe carte sur scrap r-v!
    Je ne manquerais pas d'en faire une aussi!!!
    Gros bisous,
    ps: j'aime aussi ton style!

    ReplyDelete
  5. Bonjour et bravo pour la jolie carte et toutes mes félicitations sincères pour l'award!!
    Bonne continuation et bises
    MC

    ReplyDelete
  6. Très sympa cette carte !
    Je file la voir sur Scrap RDV !
    bises

    ReplyDelete
  7. bonjour alexandra
    merci ton passage dans mon blog et je suis de retour chez moi aprés d'une semaine à l'évasion qui me fait du bien J'aime bien quand tu fais comme ci, et moi comme ça.'-)
    à bientot à nous revoir

    ReplyDelete
  8. Looks like the night owl gets the worm (LOL)!!Wow, I had to read the list TWICE to see my name--just to be sure! I'm deeply honored! Thank you, so much for showering me this stylish Award. It's means tremendously to me !! LOVE your take on the 4th of July sketch card! It's so fun and yet so sophisticated! Bravo!!

    ReplyDelete
  9. Quelle belle carte !!
    Superbe ma belle !!
    Bizz

    ReplyDelete
  10. What a gorgeous card!! LOVE this work of Americana!!!

    ReplyDelete
  11. alexandra!
    thank you so much for your nomination. i am deeply honored by your considering me a source of inspiration to you of all people. then secondly, honored to be listed with such talent as the names you included. thank you.
    i was going to run and work on that card sketch, but then i read the rest of your post, and had to check and make sure it was me!
    you are a blessing,
    ~j

    ReplyDelete
  12. What a beautiful tribute card! I wish I have time to play along :)

    ReplyDelete
  13. ta carte est super top....ambiance Américaine !! et le sketch, un petit bijou !!
    bizzzz

    ReplyDelete
  14. that's a NAPKIN???!!! well well well... i'll be............
    AMAZING!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    ReplyDelete
  15. Magnifique carte - un sketch très inspirant!

    ReplyDelete
  16. that is one awesome napkin you used!! love this card.

    ReplyDelete
  17. that is such a cool piece of napkin and perfect for a 4th of July card. fabulous design/sketch as always, Alexandra! congrats on the award, too!

    ReplyDelete
  18. This comment has been removed by a blog administrator.

    ReplyDelete
  19. Comme elle est belle cette carte!!! Et ton sketch me donne vraiment envie! Allez je le garde bien au chaud ;)
    Bises!

    ReplyDelete
  20. Qu'est-ce que j'aime ta carte !! Et ces petites étoiles... j'adore !! :D
    Superbe !! :D

    ReplyDelete
  21. Très belle carte!!
    Bisous ma belle Alex

    ReplyDelete