Sunday, July 24, 2011

2 sketches & 2 cards - Zétiquettes

Hello Dear Friends! Maintaining some sort of schedule in the summer time is not easy and I'm late again in sharing "a sketch & a card" this week-end. I hope to get back into the habit of doing so on Saturdays from now on. So today, I have 2 sketches and cards made with the paper and tags from the French company Zétiquettes and the butterfly stamp from Jenni Bowlin.

Bonjour les Scropines! Il est bien difficile de maintenir un semblant d'organisation pendant l'été et c'est encore en fin de journée que je vous propose une nouvelle édition de la rubrique "un croquis & une carte". J'espère vite reprendre l'habitude de vous la présenter le samedi. Donc aujourd'hui, je vous montre deux croquis et cartes réalisés avec les papiers et étiquettes Zétiquettes et le tampon papillon de Jenni Bowlin.

sketch1:Feel free to grab this sketch and post it on your blog if you decide to use it!
N'hésitez pas à copier/coller ce sketch sur votre blog!


card1:



I brushed some gesso onto the paper to give them a softer finish. The butterfly was stamped but not embossed with black ink and I cut it before gluing only the body so that the wings would have more dimension. The tags cannot come out. They're just there because I love tags and to add depth to the background.

J'ai passé une fine couche d egesso sur les papiers avant de les utiliser afin de leur donner une apparence plus douce et usée. Le tampon est tamponné avec une encre noire de Hero Arts, je ne l'ai pas embossé à chaud car j'ai remarqué quand découpant une image tamponnée et embossée on faisait des cochonneries! Les deux grandes étiquettes ne peuvent pas sortir, elles sont juste là parce que j'aime ces étiquettes et pour ajouter de la dimension au fond.


sketch2:Feel free to grab this sketch and post it on your blog if you decide to use it!
N'hésitez pas à copier/coller ce sketch sur votre blog!



card2:



For this card, two tags from Zétiquettes were used. One is tucked underneath the p.p and the other one is on top of it but tucked underneath the butterfly. I cut the butterfly leaving a small margin this time, I was interested to see if that would give the image more dimension. I don't think it does but I like the fact that this way the contour of the butterfly which is black doesn't disappear against the black background.

Pour cette carte, j'ai utilisé deux étiquettes de Zétiquettes. La plus garnde est placée sous le papier de fond alors que la plus fine est collée dessus et légèrement sous le corps du papillon. Cette fois pour couper le papillon, j'ai voulu laisser une marge, histoire de voir si ça changeait quelque chose. Je en pense pas que ce soit le cas mais comme le contour du papillon est de la meme couleur que le fond de la carte au moins il ressort mieux ainsi.



As always, please let me know if you were to use a sketch, I'd love to see your take on it!
Comme d'habitude, dites-moi si vous vous servez d'un de mes sketches, j'adorerais voir votre interprétation!

28 comments:

  1. Your sketches are beautiful as are your cards!

    ReplyDelete
  2. Oh Alexandra! Your sketches and cards are so beautiful! I've been wanting to try something with a butterfly die, and this would be perfect! I'll let you know if I get a chance to try it this week! Thank you so much for the inspiration!...Nancy :o)

    ReplyDelete
  3. Elles sont magnifiques ces cartes
    Bisous

    ReplyDelete
  4. This is my first time in here and I love evrything!!
    Those card are gorgeus..I love each details!!!!
    I wish a wonderful week.
    Kisses and huges from Brazil
    Cynthia

    ReplyDelete
  5. Magnificent, my friend!! I love the fact that you used the tags for decorative reasons...I must try that! The chevron background is all the rage and you used it so superbly with the butterfly! I would LOVE to play along the sketch. The problem is the time. With travel and work (all this coming week) is going to cut into craft time! Nevertheless, I'm so inspired by you! xo

    ReplyDelete
  6. Je suis en admiration devant tes croquis qui sont aussi beaux que tes cartes !
    Tout le monde est en vacances dans la maison ... sauf moi ! Je dois partir travailler :-(
    Belle journée, bisous.

    ReplyDelete
  7. Bonjour

    Waouh j'aime les papillons et j'essaie d'obtenir ce stech ce soir et je veux la meme chose sur la premiere '-)
    Magnifique chose !!!

    bonne semaine
    bisous

    ReplyDelete
  8. Elles sont très très belles toutes les deux !
    Bises

    ReplyDelete
  9. Tes sketchs sont superbes !!! Et les cartes me plaisent beaucoup.
    Bisous

    ReplyDelete
  10. At this point, I'm WAY WAY WAY more impressed with your drawing ability!! forget the cards, just draw me something!! wow!!!!!!!!!

    ReplyDelete
  11. Pure GORGEOUSNESS!! LOVE those butterflies!

    ReplyDelete
  12. Encore 2 magnifiques cartes Alex !
    Il est superbe ce tampon papillon !

    ReplyDelete
  13. Fabuleux ce tampon, il me fait bien envie! Et tu l'as si bien utilisé! Splendides cartes!

    ReplyDelete
  14. Pfff! tu m'épates!! Tes sketchs sont à eux seuls des vrais merveilles, ton travail des ombres est superbe et ton coup de crayon est parfait!! j'adore!!
    Et puis, tes cartes : wahou!!!! Elles sont tout simplement magnifiques!!!

    Bravo ma Bichounette <3

    ReplyDelete
  15. Splendides ! Merci pour l'idée du gesso sur les papiers pour les adoucir, je n'y aurais pas pensé.

    ReplyDelete
  16. Les papillons sont décidément à la mode cette année, et c'est tant mieux ! Je craque complètement pour cette série de cartes, idéales représentantes de l'été...

    ReplyDelete
  17. that is a beautiful butterfly and love your use of tags in both cards. beautiful work as always, Alexandra!

    ReplyDelete
  18. Elles sont superbes tes cartes!!! J'adore le contraste entre les couleurs douces et le noir! Ton deuxième sketch me donne vraiment envie d'aller fabriquer quelque chose :) Bises!

    ReplyDelete
  19. I just posted a card using your first sketch! I stayed true to the sketch because I loved it so much! Thank you again...it was great fun!...Nancy :o)

    ReplyDelete
  20. Ho ho ho...deux nouveaux sketchs...mais quelle bonne idée, scropinette! Ce papillon est trop craquant...je l'adooore!
    bises à toi,

    ReplyDelete
  21. Géniaux ces deux sketches Alexandra !
    Je vais m'en inspirer, c'est certain ! MERCI !

    ReplyDelete
  22. i envy you that butterfly stamp.
    the cards are so fun and whimsical.
    and i completely understand about that summer schedule...it is simply running me over and playing havoc with any kind of blogging schedule.
    hugs to you~
    ~j

    ReplyDelete
  23. bonjour et pour faire simple mais sincère je vais juste dire que ces deux réalisations sont superbes!!merci du partage !!
    Bonne continuation et bises
    MC

    ReplyDelete
  24. These are fabulous! Love the chevron background!

    ReplyDelete
  25. Just stunning! I am swooning over the butterflies and the colors you used. Your sketches are even gorgeous!

    ReplyDelete
  26. Elles sont superbes !! J'adore ce que tu fais !!
    Je n'ai pas pu résister et j'ai lifté la deuxième, tu peux voir mon résultat ici : http://scraptiwi.canalblog.com/archives/2013/06/19/27464105.html
    A bientôt

    ReplyDelete