Friday, July 15, 2011

6083Km APART (7)

Hello Dear Friends! It is still Friday for a couple of hours so let's share my currents with BFF Virginie who lives 6,083 kilometers away from Chicago...

Bonjour de Kansas City! la journée de vendredi n'est pas tout à fait finie ici alors je passe directement au rendez-vous hebdomadaire avec ma BFF Virginie qui m'attend depuis presque 24H...


alexandra's CURRENTS:

listening: to silence, nice after a whole day in the car with 3 people.
reading: nothing except maps but I'm looking forward to learning more about the Santa Fe Trail.
eating: we had Kansas City style bbq tonight.
drinking: my new favorite drink on the road is Mc Donald's unsweetened ice tea.
wearing: bermuda shorts and a silk top
feeling: mad at myself for forgetting my camera cable in Hays, Kansas.
weather: hot & humid, heat index: 113F
needing: not to get too stressed out about things I have no affect on.
enjoying: this last stop in KC
wondering: what I should have done differently in the past so that my 17 yr old does not assume it is okay to scream at her parents, especially in public!


hipstamatic (July 15Th, 2011)
This is where I went to High School.
J'étais contente de retrouver mon école américaine.

En ce moment:

j'écoute: le silence total ce qui est appréciable après une journée passée dans la voiture avec 3 autres personnes.
je lis: à part les cartes, rien mais j'ai très envie de reprendre les bouquins sur le Santa Fe Trail.
je mange: ce soir c'était bbq à la mode de Kansas City (réputé pour la façon dont ils fument la viande et surtout le travers de porc)
je bois: ma boisson chouchou sur la route: le thé glacé nature de Mc Do.
je porte: un bermuda et un haut en soie
je me sens: je m'en veux d'avoir oublié mon cable pour télécharger les photos de mon Canon dans la dernière chambre d'hotel.
le temps: très chaud et très humide. 
j'ai besoin: de ne pas me faire de soucis pour les choses que je ne controle pas.
j'apprécie: cette dernière étape à Kansas City.
je me demande: ce que j'ai raté dans l'éducation de G.R pour qu'elle réponde à ses parents de la sorte et en publique!

And now, let's go see Virginie
A présent, allons voir Virginie

14 comments:

christelle said...

bon je file voir en France ce qui se passe ! j'espère que tu retrouveras ton cable et pour ta fille ca va passer moi c'est la petite qui me fait ça aussi pour l'instant je me dis qu'avec l'age ca va passer ou peut-être pas !

Cheryl Nelson said...

hope all your frustrations become resolved! hugs!

jamie said...

been thinking about you.
road trips are no easy feat.
your documentation has been amazing.
~j

alexandra said...

On ne loupe rien je crois, mais les filles sont plus compliquées que les garçons à cet âge là (je vais me faire détester par les mères qui ont de filles tant pis !)! C'est vraiment rageant pour ton cable !

Papillonne said...

Il y a des périodes plus sensibles que d'autres. En particulier lors des longs voyages.
Je parle en tant que "daughter". :)

Moi, mon nombril said...

Je te sens un peu lasse. Pour ton câble, j'espère que l'hôtel aura la gentillesse de te le renvoyer. Pour ta fille, je pense que l'éloignement lui fera du bien et je crois que malheureusement on ne peut rien faire d'autre que répéter que ce comportement n'est pas normal et attendre que ça passe ...

Allez, haut les cœurs, bientôt le CHA. Tu en seras encore cette année ?

Maud said...

Souvenirs, souvenirs ! Ca a du être sympa de revoir ton école américaine. J'ai pensé à toi l'autre jour car j'ai regardé à la télé un reportage sur un jeune garçon de la Loire (mon département) qui partait aux EU (à Philadelphie) pour un an. On le suivait pendant toute l'année dans les familles d'accueil, dans le lycée américain, au bal de fin d'année...
Pour ta fille, désolée,pas plus de conseils que les autres mamans (en plus, moi qui n'ai que des p'tits mecs, je suis un peu mal placée...)
Ca passera, va... Et le Nombril n'a pas tort, l'éloignement fera du bien.
Il faut toujours écouter le Nombril !
Bises à toi et bonne route !

NickelNook said...

Oh yes! lol My girls both lived through their 17th year...just barely! haha Hang in there...they do discover you are their friend! Sorry about your cable! I'm even sorrier about the terrible heat! lol May your travels continue to be happy!...Nancy :o)

Virginie said...

Oh génial ma Sissy!!! Merci pour ce nouveau rdv!!!
Argh... Zut pour ton câble!
Quand à G.R. je pense aussi que le temps aidera ainsi que l éloignement... Courage!!

Bisous ma toute belle et excuses moi du retard ici... Je pense très très fort à toi!!

xoxoxo

Virginie said...
This comment has been removed by a blog administrator.
Anonymous said...

Bonjour et merci de tous ces partages et pensées!!!pour ce qui est des moments difficiles et du comportement qui nous choque dans les ados je crois que e besoin de s'affirmer vis à vis de l'autorité et de l'adulte se trouve parfois renforcé par le changement de cadre ...patience ....et courage
Bonne continuation et bises
MC

Ozen said...

Oohh je te sens un peu fatiguée. GR aussi, sûrement. J'espère que tout va s'arranger. J'ai trouvé ton petit paquet en rentrant à la maison. Mille mercis. C'était une bien jolie surprise. Je les adore... Biz

Alice Wertz said...

ahhh.... sounded like you had a tough day. hope all is well now. =)

verofleuri said...

magnifique Plaid j'aime ce ton Bleu marron c'est trés Automnal !!! J'ai tellement envie de faire un pareil LOL bonne semaine