Monday, August 22, 2011

WEEK33's photo collage

Hello Dear Friends! As we are about to bid Gabrielle goodbye, it is time to look back at WEEK33:
Bonjour les Scropines! Avant de dire au revoir à Gabrielle, je me penche sur les évènements de la semaine dernière:


We left Chicago on Tuesday - Gabrielle got her student permit at the border - spent one night in toronto - continued our way north east to Montréal - installed Gabrielle at mcGill - found some Smurfs along the way ;-) - had a blast with Valérie (aka Vroum Vroum) and her terrific family - explored Montréal on Saturday.


Partis de Chicago mardi - Gabrielle a obtenu son visa d'étudiante à la frontrière canadienne) - une nuit à Toronto avant de continuer au nord est vers Montréal - quelques Schtroumpfs se sont joints à nous sur le chemin - installation de Gabrielle à McGill - découverte d'une partie de la ville le samedi - rencontre avec Valérie (Vroum Vroum) et sa famille, des moments inoubliables avec cette famille géniale!

22 comments:

Barb said...

Aww, Gabrielle looks so excited to start her college life! Wonderful collage today, Alex!

Virginia L. said...

Gorgeous photos and post!! So glad that you met with with Valerie's family! FUN time indeed! Hope the saying-bye part to Gabrielle was easy!!

Moi, mon nombril said...

Encore une semaine chargée en souvenirs forts. J'espère que votre départ n'a pas été trop douloureux pour les uns et les autres.

Estellita said...

Superbes ces dernières créations, et quelle belle ballade vous avez tous fait. bon courage à ta grande louloute, et à toi ;-))))) de te séparer d'elle ... Hum ! Je ne sais pas qui a été la plus angoissée ... A mon avis pas la plus jeune ....

Un gros bisou, je viens de rentrer, et il me reste mes 2 semaines à faire .... Entre autre .....
Bises
Estelle

katell said...

un petit coucou de retour (hier ;-)) d'Irlande! ta grande vous quitte??? ouh la la çà doit être dur dur à vivre çà en tant que parents non? ;-)))) Bon courage ;-))
Bizzzzzzzzzzz

Isabelle P. said...

Encore une jolie mosaïque de photos, pour des moments forts.
Je pense fort à toi !
Bisous ma belle.

Virginie said...

Quelle semaine riche en découvertes et émotions!!!
A travers ta belle mosaïque on ressent votre bonheur et votre fierté! Félicitations et courage à Gabrielle pour cette nouvelle vie qui s'ouvre à el!e... Je lui souhaite le meilleur et je ne doute pas qu'elle va aimer vivre à Montréal!!
Je n'arrête pas de penser à toi et à vous depuis ce matin... j'espère que le moment du départ n'a pas été trop difficile pour chacun de vous.

Je t'embrasse bien fort ma Douce <3
Salue Big Apple pour moi ;-)

xoxoxo

alexandra said...

Une belle mosaïque qui sera un beau souvenir à regarder plus tard quand vous vous souviendrez de ces moments en vous disant que le temps passe bien vite ! Plein de bonnes choses à Gabrielle pour la suite !

Valérie said...

Que d'événements avec toi! Ta mosaîque est géniale, pleine de vie!!! Tu fais des rencontres fantastiiiques...je reconnais Val! Et l'ambiance a l'air d'être plus que bonne!?!
A bientôt pour la suite...

Anonymous said...

bonsoir et merci pour ce résumé en images qui est toujours u régal à découvrir...une mosaïque qui sait si bien mettre en relief ces moments intenses d'une semaine...et ces expressions des visages qui expriment tellement !!génial à voir!!!merci de ces partages comme autant de petites tranches de vie qui se savourent!!
Bises et bonne continuation
MC

Anonymous said...

hello Alexandra!!!

que de trajet encore cette dernière semaine mais au moins Gabrielle est bien installée et vous l'avez vu de vos propres yeux
bonne rentrée si ce n'est déjà fait
scrapbisouilles chouchouille

Cheryl Nelson said...

Such a FAB collage!!

poerava said...

Waouhhhh mais tu n'arrete jamais LOL
non je rigole
encore de très belle photos
bisou

Ozen said...

Une très belle mosaïque pour une semaine chargée d'émotion. Gabrielle va vivre de belles choses je n'en doute pas. J'espère que ce n'est pas trop dur pour ton cœur de maman. Biz

vroumvroum said...

Cette mosaïque est remplie de belles photos et surtout de moments inoubliables, tant pour toi que pour moi! Ce fut un réel plaisir pour toute ma famille de faire votre connaissance.
Je te fais tout plein de bisous et je te souhaite d'aussi beaux moments à NY avec ta belle Lili!
Valérie xox

Alice Wertz said...

beautiful photos and thanks once again for sharing your trip! really love reading this one. hope all goes well with Gabrielle and have a safe trip back! big hugs! =)

Chantal Vandenberg said...

Oh wow this is the best collage ever!!! Love the pics - awesome stuff!!!

Jennifer Larson said...

Best wishes and she (and you!) start the new journey!

adeline said...

merci pour ces beaux moments et bon retour..Gabrielle doit te manquer déjà mais quelle belle aventure pour elle...des bisous

Marie-Pierre said...

Que d'émotions dans cette jolie mosaïque !
Bises

Maud said...

Superbe mosaïque une fois encore !

Et je suis rassurée de voir qu' après leur passage dans la campagne française, les Schtroumpfs sont bien arrivés chez toi !!! (si tu ne comprends pas tout, c'est normal, va faire un tour sur mon blog...;-))))

Bises

Valérie said...

Oh...mais c'est vrai...les schtroumpfs de Maud ont traversé l'Atlantique à la nage... Incroyable mais vrai!!!
biz