Monday, August 29, 2011

WEEK34's photo collage - an update on my Babette Blanket & Road Book

Hello Dear Friends! I know I've said it before but what a week WEEK34 was!
Bonjour chères Scropines! Je me répète je sais bien, mais quelle semaine la SEMAINE34 fut!


We said goodbye to Gabrielle and headed to the Big Apple - G.Lily was so happy to be playing with her Smurfs in Central Park just like in the movie - we had a beautiful sunset upon returning home - I have a brand new car - my parents arrived from France and then Keelan returned home after spending 2 1/2 months in California...

Nous avons dit au revoir à Gabrielle - fait un crochet par la Grande Pomme - Gallianne était très heureuse à l'idée de voir ses Schtroumpfs à Central Park (je confirme donc ce que Schtroumpfette Maud disait ici) - nous avons eu droit à un superbe coucher du soleil au nord est de l'Indiana, juste avant d'arriver à Chicago - j'ai une toute nouvelle auto - mes parents sont arrivés de France puis Keelan est rentré à son tour après 2 mois et demi passés en Californie...

***
I thought it would be fun to share with you an update on the two things I worked on while traveling to Montréal and back. First, my Babette Blanket. I cannot say how rewarding it has been to see almost all of the squares I had crocheted sewn together! I'm in love with that Malabrigo Worsted Wool and still very happy with these six shades. I think I'm about half way done.

Pendant ce dernier voyage, j'ai eu à coeur d'avancer ma Babette Blanket. Moi qui appréhendais la partie "jointure des carrés" de peur qu'ils ne soient parfaitement assemblés, j'ai découvert un nouveau plaisir: coudre chaque carré pour en faire des bandes que l'on joint ensemble pour faire un plus grand carré... une sorte de puzzle au toucher d'une douceur infinie et aux couleurs "entre Ciel et Terre". Comme diraient nos chers cousins: "je suis tombée en amour avec la Malabrigo" et je pense etre arrivée à mi-chemin.


Second project I filled up diligently: my road book. (first posted here) I must say that this system of having all the pages set-up and protected made a huge difference for me. It was just so easy and fun to recap the events of the day and I also really enjoyed having a third party contribute to the journaling each day. I did add bits and pieces of documents in the ATC slots for fun but these pockets will need to be re-arranged once I figure out which wallet-size pictures I want to use. Next is the selection of one picture per day as the focal point. I have already gone to Costco about that, more on that later...

This is what the road book looked like the day of our return:
Voici à quoi ressemblait le journal de bord au dernier jour de notre voyage:


Le deuxième projet qui me tient à coeur est le journal de bord préparé la veille du départ (voir post ici). Je dois dire que le système "je prépare les pages du journaling en avance, je protège chaque page et je glisse la docu. dans les deux enveloppes" m'a drolement facilité la vie! En fait, nous étions tellement occupés que si tout n'avait pas été préparé en avance, je n'aurais pas tenu la distance. J'ai ajouté quelques bricoles dans les poches mais tout cela changera surement une fois que je saurai quelles photos utiliser pour chaque page. Prochaine étape: sélectionner une photo qui symbolise la journée afin de la faire agrandir et de la placer à la gauche de la page à pochette ATCs.

 Thanks Guys!
Merci Scropinettes!

32 comments:

Virginia L. said...

How amazing that you keep everything so organized throughout the trips!!Enjoy having your parents company!!

ginie said...

ta baby blanket en devenir est juste sublime !!

Pascale said...

Cette couverture va être superbe. Les couleurs sont magnifiques et annoncent l'automne... Quel boulot sur ton road book!

Virginie said...

Oh oui! la semaine 34 a été riches en émotions :-) Ta mosaïque est très émouvante...

Ta Baby Blanket va être superbe!! Je l'adore déjà telle quelle... ses couleurs, très automnales, sont magnifiques et très harmonieuses!! Bravo ma Biquette!! T'es trop forte!!

Ton road-book sera un fabuleux souvenir pour toute votre famille!! Bravo!!

Concernant Schtroumpfette Maud, rien d'étonnant, elle est de la Loire et les filles de la Loire sont extras ;-P

Bisous ma Sissy <3

fanny22 said...

Comme j'aime tes mosaïques!!
L'idée du road book est vraiment extra, moi j'arrive jamais à le finir de remplir ;-(
Bisous ma belle Alex

adeline said...

que d'émotions dans tout ça...contente que tes parents soient avec vous...tu vas pouvoir t'occuper de ton papa ;-)...alors les retrouvailles avec ton fiston ? ...profite bien de ces moments en famille...ils sont si précieux...bonne rentrée à notre Lilly ...des bisous...

Virginie said...

oups! j'ai oublié de te dire que ta voiture est TOP!!!!

Comme dit Adeline , profites bien de tes parents et bonne rentrée à Lily <3

Aller! je file!!! ;-)

Isha said...

You sure are one organized person. Love that blanket, its beautiful.

Marjo (dans ma bulle...) said...

wahou!! quel ouvrage! Bravo!

Estellita said...

Hello ma belle !

Je viens de voir ça : http://nicholeheady.typepad.com/capture_the_moment/2011/08/make-it-monday-30-colored-pencils.html
Mais tu l'avais devancée !!!!

Et je pschitte avec mes glimmer mist, mais j'en mets partout, du coup je le fais du balcon ... Et toi, comment fais-tu ?
Bises
PS : je suis à jour, je viens de finir la semaine 34, mais pas postée encore ;-)))
Bises de Paris

Barb said...

Love this collage today, Alex! So many "warm" photos and I do believe you are the most organized woman I know! Love the way your blanket is turning out! Hugs! :)

Isabelle P. said...

Une magnifique mosaïque pleine d'émotion !
j'admire toujours ton énergie à pouvoir mener de front tous ces projets !
Je t'envoie un petit mail dès que j'ai un moment ;-)
Bisous ma belle

Cheryl Nelson said...

LOOOOOOVE the journal, the blanket, the collage...everything about this post!

Moi, mon nombril said...

J'aime particulièrement cette mosaïque avec les au-revoir à Gabrielle en N&B dans les angles opposés. Et cet album préparé est effectivement une idée bien pratique pour avancer très rapidement dans sa réalisation.

NickelNook said...

Such lovely photos! Your blanket looks beautiful...the colors you've chosen are gorgeous! What a great way to do a travel album! Thanks for sharing today!...Nancy :o)

Ozen said...

J'adore ta mosaïque pleine d'amour... WOW ta Babette Blanket avance super bien !! Et puis alors, je suis très impressionnée par ton organisation pour ton journal de bord. WOW !! Biz

poerava said...

tout est beau la mosaique de photos avec pleins d'émotions
tes carrées de crochets magnifique comme tout
et ton classeur aussi
profite bien de tes parents
bisou

Anonymous said...

coucou toujours avec plaisir!!!chaque fois un moment fort avec cette mosaïque de la semaine et ces photos partagées.....bravo pour ta babette blanket qui a rendu visuel superbe (mais je ne doute pas de sa douceur non plus!!lol)
Pour ton journal de bord quelle organisation en effet !!chapeau!!
Bonne continuation et merci de tous ces partages
Bises
MC

Anonymous said...
This comment has been removed by a blog administrator.
Pretty said...

Quel courage de ce lancer dans une Babette Blanket... moi ça me fait peur, les grannies me ressurent ;o)

alexandra said...

Je suis complètement d'accord avec Virginie, les filles de la Loire sont super !! Superbes photos, j'adore ta Babette Blanket et ton journal de bord est une idée fabuleuse. Tu n'arrête jamais ! Profite bien de tes parents

verofleuri said...

superbe couverture prete pour l'hiver je suis pressée de la voir terminée Bon crocheteuse !!! Ton journal de bord c'est la "vraie vie " !! bisous

Francofun said...

Ta couverture est fabuleuse!! Tu as des doigts de fée!!!

Alice Wertz said...

that looks like an eventful week and your blanket looks so pretty! love the colors you used and looking forward to seeing you finish it. thanks for sharing your trip and how you document it, too. you are so inspiring, Alexandra!

jamie said...

there is so much here to comment on...
the photo collage captures your time so well. i really have enjoyed your approach to your weeks this year. it would be wonderful to hear a recap from you at the end of this year.
the road book is fabulous. what size did you use?
and the blanket? seriously? you are amazing.

inviting you over to the blog for a quick visit and give away i would love for you to enter.
~j

BabyBokChoy said...

You always have so MANY projects going on at once :) such a fun read! :)

Maud said...

Que d'émotions effectivement !
Tu dois être ravie de retrouver ton fils après une si longue coupure !
Ta mosaïque reflète bien tout ça, elle est magnifique, j'aime particulièrement les 2 photos en N&B qui en disent long...
C'est chouette aussi que tes parents soient là, profitez-en tous bien, et je schtroumpfe une bonne rentrée à Lily (si ce n'est déjà fait !!!)

Maud said...

Ah, et j'oubliais, ta magnifique Babette Blanket ! Elle est déjà superbe comme ça, j'ai hâte de la voir finie et enroulée autour de toi devant un bon feu de cheminée !!!

Nathalie said...

J'ai vraiment eu un pincement de coeur en voyant vos adieux à ta grande.... ton carnet de bord est déjà trés prometteur et j'attends de voir le produit final avec impatience! Et ta couverture... elle devient de plus en plus belle!!!
Bises my friend, may the force be with you! ;)

Estellita said...

Oui, très très belle mise en page de ton blog, frais et une bannière qui ne dépasse pas, toute claire : j'adore !!!
Bises

Virginie said...

Yes!! la nouvelle bannière est là!!
Trop chouette!! Elle est annonciatrice de la rentrée et d'une superbe réa sur Gabrielle si je ne fais pas erreur... ;-) J'ai hâte de la découvrir!!!

Bonne rentrée à tous et surtout à ma p'tite filleuele de <3

BISOUS

xoxox

Janet a.k.a. swanlady21 said...

You are so organised . . . and creative. Love the different size squares for your blanket.