Saturday, September 24, 2011

A La Faveur de l'Automne - 2 sketches & 2 cards

Hello Dear Friends! I thought I'd share two sketches and two cards with you to welcome Autumn into our life.
Bonjour chères Scropines! Aujourd'hui, je pensais accueillir l'automne avec deux croquis pour deux cartes.

 sketch1:


card1:
This card calls for two types of stamping (a postage stamp and a stamp from Papertrey Ink) but the postage stamp cold easily be replaced by another stamped image or even a tiny portrait (it would be cute for someone's birthday) I inked the edges of the card with Ranger's Distress ink (Old Paper) and misted the kraft lightly with a green paint. I added an old fashioned label for a vintage look but also to evoke the "going back to school" season. The glittered silver brad is just there to add a fun contrast to the very "natural, rustic" look of the card.
J'ai pschitté la base en kraft puis encré les bords avec une encre légèrement tintée (Old Paper de Ranger) puis j'ai tamponné la branche de Ginko (tampon Papertrey Ink) avec une encre chocolat. Ensuite j'ai utilisé une chute de papier (Lost&Found Sunshine) sur laquelle j'ai superposée une étiquette vieillote (K&Co), petit clin d'oeil à la Rentrée. Enfin, le joli timbre que l'amie Alexandra (alias Maryse) m'avait envoyée et une attache parisienne pailletée pour un contraste avec ces toutes teintes rustiques.

sketch2:
card2:
The second card is extremely simple, with a similar concept as the first one but with less decorative elements and not as many layers. The stamp is still from Papertrey Ink, I used the same Distress ink and mist on the kraft cardstock and the little bit of p.p is still from the Sunshine collection from Lost&Found. The label is from K&Co.

Cette deuxième carte reprend la meme idée que la première mais en plus simple. La branche de Ginko est plus petite que sur la première, elle vient de la meme collection de Papertrey Ink. Le kraft est traité de la meme façon également mais cette fois il y a moins d'éléments décoratifs et moins de superpositions.

As always, feel free to use any of my sketches. Thank you for letting me know (so I can come and visit you) and linking me up ;-)
Si vous souhaitez utiliser un de mes croquis, n'hésitez pas, ils sont là pour cela. Je vous remercie juste de faire le lien vers ce blog et de me le dire (comme ça je pourrais venir admirer ce que vous avez fait ;-)

40 comments:

  1. Si c'est pour voir d'aussi jolies cartes je veux bien faire une hola à l'automne.

    ReplyDelete
  2. I love your style, Alex! These are both beautiful!

    ReplyDelete
  3. These are BEAUTIFUL! I loveeeeeeee that stamp and the paper tearing! :):):):):):):):):):):)

    ReplyDelete
  4. Deux superbes cartes et j'adore la mienne avec le timbre qui a voyagé ! C'est super ! deux sketches que je vais essayer

    ReplyDelete
  5. beautiful beautiful cards, Alexandra! love the cluster of elements and designs. i have to get those ginkgo stamps from PTI!!! =) i am in love with these, girl! fabulous work as always! hope you have a lovely weekend! =)

    ReplyDelete
  6. Beautiful and inspiring--as always!! LOVE them!

    ReplyDelete
  7. Jolies, jolies!!! J'ai un faible pour la première avec son beau timbre français :)

    ReplyDelete
  8. Oh!!!!!!!!


    Les mots me manquent tellement ces 2 cartes sont MAGNIFIQUES!! C'est une bien belle façon d'accueillir l'automne! Je les trouve parfaites, tellement bien équilibrées, harmonieuses et très originales... Hmmm et ce tampon... un délice!!! Mon p'tit doigt me dit q demain je vais aller faire un tour chez Papertrey Ink!!! ;-P

    Bon, je te laisse avec ces 2 belles cartes dans ma tête... Merci pour cette douceur partagée!!!

    BISOUS ma Sissy

    ReplyDelete
  9. superbes, mais attends un peu pour l'automne c'est l'été indien chez nous ! ;D
    bises et bon dimanche

    ReplyDelete
  10. Huuuum ... 2 jolies cartes ... j'adooore la premièrer!
    Bizzz

    ReplyDelete
  11. Oh...I love these Alexandra! I think I'll have to try them out! I'll let you know when I do! Thanks!...Nancy :o)

    ReplyDelete
  12. Des cartes toutes simples et douces , j'aime beaucoup !

    ReplyDelete
  13. J'adore l'idée d'utiliser un timbre pour illustrer une carte ! tu es décidemment trop forte ! Bises.

    ReplyDelete
  14. Ces deux cartes sont parfaites .j'aime particulièrement celle avec le timbre.Y.S

    ReplyDelete
  15. bonjour Alexandra
    j'aime l'automne pour ses belles couleurs chaudes et après avoir vu tes belles cartes je confirme ce penchant car elles sont comme une invitation à renouer avec dame nature pour ne profiter pleinement!!
    bravo et merci des partages
    Bonne continuation et bises
    MC

    ReplyDelete
  16. tout est dit c'est tout simplement magnifique
    et j'adore l'automne ou tout ces couleurs chatoyantes changent c'est super
    bisou

    ReplyDelete
  17. J'adore, c'est si délicat ... J'aime particulièrement le Ginko, quel arbre magnifique, j'en ai planté un tout petit au jardin ... Alors joyeux automne à toi !

    ReplyDelete
  18. I just love you!!! he he ... love your style...and love those cards!!...You are amazing!!! hugs..xoxo

    ReplyDelete
  19. elles sont toutes deux très belles, mais gros coup de coeur pour la première ! quant à ce tampon de feuilles de ginko, il est tout simplement magnifique !!!
    bisous et belle semaine à toi !

    ReplyDelete
  20. elles respirent vraiment l'automne et sont bien belles tes cartounettes :)
    bizzz

    ReplyDelete
  21. Une belle façon d'entrer dans cette saison colorée! J'essaie d'imaginer ta table de scrap quand tu travailles et tous les accessoires qu'il doit te falloir pour réaliser ces jolies cartes!!

    ReplyDelete
  22. really love your style...your cards are sooooo stunning!

    ReplyDelete
  23. love the layering on these cards - i totally need to try this more.

    ReplyDelete
  24. loved it loved it, LOVED it, so elegant and beautiful! Thanks for asking... I'm still adjusting, but so far no complaint yet :)

    ReplyDelete
  25. Ah non, pas déjà l'automne ! Ok, au niveau de la date, on y est...mais pas dans la tête ! Il fait tellement beau en France en ce moment, on n'a pas encore envie de parler d'automne !!!! (ah bah fallait pas épouser un américain, mais un roannais !!!!!!!!!!rhôôô^, comme je suis...dis, il ne lit pas tes coms Mark ?!;-)

    Mais en même temps, je suis bien embêtée, car tes 2 cartes sont tellement belles...
    Bon, alors, on va faire un compromis : on dit que c'est l'automne que sur les cartes de scrap, ok ?
    ;-)
    Plein de bises ma cop's !

    ReplyDelete
  26. Vraiment ravissantes, ces deux cartes. J'y pense, j'en ai un, tampon gingko, mais il est bien plus petit.

    ReplyDelete
  27. Ces cartes sont un véritable coup de coeur pour moi! La superposition des éléments est géniale!

    ReplyDelete
  28. toutes les deux aussi jolies!!! Une belle et douce harmonie pour ce début d'Automne...
    Bizzz

    ReplyDelete
  29. Ces 2 cartes sont extras , avce une petite pérférence pour la première, ça me réconcilierait presque avec l'automne !

    ReplyDelete
  30. Je les trouve plus que charmantes tes cartes très automne !! en fait je les trouve superbes !! j'adore ces couleurs chaleureuses !!
    bisou

    ReplyDelete
  31. wowww elles sont divines; comme tu sais si bien les faire.... je file continuer à zieuter tes merveilles
    bisous
    ps : ici aussi c'est l'été indien, 28° et un ciel tout bleu ;o)

    ReplyDelete
  32. Merci pour le partage de tes sketchs!! Je craque sur tes cartes mais gros coup de coeur pour la "deuz" :-D
    Bisous ma belle

    ReplyDelete
  33. LOVE these cards so much I whipped up a few of my own last night. Thanks (as always) for the inspiration!

    ReplyDelete
  34. Sublimes sketches et cartes ! Bravo Alexandra !
    Je vais m'en inspirer, c'est certain !

    ReplyDelete