Sunday, September 11, 2011

WEEK36's photo collage - Renegade Craft Fair

Hello Dear Friends! Weeks are zooming by and as every Monday, I post a photo collage of the previous week...
Bonjour les Scropines! Les semaines défilent à une allure folle et aujourd'hui, comme chaque lundi, la mosaique de la semaine écoulée me permet de mieux la "fixer"dans ma mémoire...

 WEEK36:


precious moments when generations sit down and just talk - my parents brought me two frames that used to belong to my Grandmother. I added my favorite papers (Lost & Found -SUNSHINE) to one and plan on compiling some hipstamatic shots in each oval - my parents like to shop when they visit ;-) - Mom worked on a new crochet project - Keelan made me laugh and drove me crazy (what else is new?)

doux moments lorsque les générations se posent pour discuter - mes parents m'ont ramenée deux cadres qui appartenaient à ma grand-mère et que j'aimais depuis toute petite. Un des deux est composé de deux ovales, j'ai ajouté mes papiers préférés du moment ( Lost & Found SUNSHINE) et je pense faire un petit collage avec des hipstamatics - mes parents aiment faire du shopping lorsqu'ils sont de passage à Chicago - Maman a commencé un nouvel ouvrage au crochet - Keelan m'a fait rire et devenir chèvre.

***
This week-end, we went to the Renegade Fair. It's held in the hip neighborhood of Wicker Park, the weather was gorgeous and it was nice to see such a big crowd turn up for what is to me the best craft fair out there. I bought three prints from Ariyama Studio and some itsy bisty stamps from Sarah from The Small Object .

Ce week-end, nous sommes allés à la plus grande foire de Craft, The Renegade Fair. Comme chaque année, elle se tient sur une grande avenue (Division), artère principale de Wicker Park qui a un peu la meme ambiance que Soho à New York. Le temps était formidable et ca fait plaisir de voir autant de monde à une foire de grande qualité. J'ai craqué pour le travail de Ariyama ainsi que pour les minis tampons de Sarah de The Small Object .


Being the total photo booth addict that I am, I could not pass the opportunity to try a new one: the mag booth. It was fast, fun and free and I'm really impressed with the quality of these shots. If I were getting married or if I had a big party, I would love to rent one for a day!

La cinglée des cabines de photos que je suis a entrainé M et GL dans une mag booth. C'était gratuit, rigolo et très rapide et les couleurs des clichets sont superbes. Si je me mariais ou si j'avais un jour une grande fete, c'est vraiment quelque chose que j'adorerais louer pour une journée!

10 comments:

Virginie said...

hmmm... quel bonheur ce post!! Ta mosaïque est superbe avec ses teintes "d'un-autre-temps"!
J'imagine aisément ta joie de voir tes enfants avec tes parents, ce sont des moments à chérir et à se souvenir.
Keelan est trop drôle avec sa moustache ;-)
Quand aux cadres, je les trouve sublime!!!
J'en cherche toujours des ovales pour la chambre de Dorine, mais je ne trouve pas ce que je veux...

Quand à Renegate Fairn j'aurais adoré la parcourir avec toi... un jour c'est sûr ;-)
Bon en ce qui concerne le "mag booth", tu te doutes bien que j'adoooooooore!!! Je veux le même... ;-)
Vous êtes trop drôles tous les 3 et c'est génial de partager ces moments de "folie" et de rire ensemble!!

BISOUS ma Siss'

Alice Wertz said...

wonderful collage as always! i would love to go to one of the renegade fair in SF some day. it sounds like such fun! thanks for the link to Sarah de The Small Object!!! my hubby got me a set of little stamps from her years ago and i wasn't able to find her website for the longest time. now i have it! =)

Nat said...

Excellentes ces photos ! J'adore ! C'est fun !

patscrap91 said...

Comme on s'amuse chez vous ! Et en plus, vous êtes tous photogéniques.

BUSIR said...

heureusement il y a les photos...Y.S

Cheryl Nelson said...

Such a GORGEOUS collage! LOVE the fun photo booth photos!

Maud said...

Je ne connaissais pas la mag booth, mais j'adore déjà !
Vous êtes trop drôles tous les 3, j'aime particulièrement tes différentes expressions.
And the winner is (pour l'oscar de la meilleure comédienne) : Alex !

Virginia L. said...

What FABULOUS photos! I adore the ones from the booth! Love them and you guys wear the best props and being the best models!

Courtney K said...
This comment has been removed by the author.
Valérie said...

Trop trop marrant!!!
C'est tous les jours comme ça avec toi?!? Si oui, j'arrive illico presto!!!
quelle bonne humeur...
bises,