Tuesday, October 11, 2011

Mini Thanksgiving with Avital's Journaling Cards - Part1: The Structure



Hello Dear Friends! I have been wanting to create a mini of Gratitude for ever. When the big children were very young, I remember using a decorated textbook as a gratitude journal. Both Gabrielle and Keelan would dictate what they were most grateful for, sometimes they would even draw a picture of the object or the person they felt thankful for. We didn't keep it up unfortunately but it's never too late to start again! I must also say that it was after admiring Monika's minis on that very subject that I felt compelled to make one myself. I was just waiting for the right time or rather the right journaling cards and then I saw Avital's cards and the light went off!

Bonjour les Scropines! En anglais on dit "count your blessings", il n'y a pas vraiment de traduction pour ce terme car je crois qu'il n'est pas dans nos habitudes de remercier ouvertement , d'exprimer notre gratitude de façon publique. Dans la culture anglo-saxonne, cela va de soi, tout comme on vous fait visiter la maison dès que vous avez franchi le pas de la porte; si vous demandez, on vous dira combien on gagne et oui, on remercie publiquement. Je garde une certaine réserve sur de nombreux points mais lorsqu'il s'agit de se sentir pleine de gratitude, je veux parler de la prise de conscience plus que de l'étalage, alors là, je crois que c'est à la base meme de toute quete vers un bonheur intérieur. Mais revenons à notre mini! C'est après avoir vu les minis sur ce meme thème chez Monika que j'ai eu envie de m'en faire un; j'attendais le déclic, il est venu avec les cartes de l'amie Avital!


Avital's Say Thanks Journaling Cards:


TUTORIAL for the mini's structure:


The mini book is of the pamphlet kind, closed it measures: 5 7/8 x 3 3/4" (13,5 x 9,5cm). I started with its cover: I folded the strip of paper in two, allowed for about a 1/4" for the spine and scored.
Le mini est relié comme un pamphlet, fermé il mesure: 13,5 x 9,5 cm. J'ai commencé par créer une couverture en coupant un morceau de papier assez grand pour abriter les cartes d'Avital. Je l'ai plié en deux puis j'ai marqué les plis de chaque coté afin d'obtenir une cote d'un demi-centimètre.


I marked the middle and 2 other dots at equal distance from the middle before punching three holes.
J'ai marqué le milieu puis deux autres points à égale distance de ce point central. Ensuite j'ai fait trois trous.


Then, I prepared 3 signatures. The signatures or inside pages should be a bit smaller than the cover. Once I had them aligned against the cover, I punched 3 holes in them.
Ensuite, je me suis occupée des pages internes. Elles doivent etre moins larges que la couverture. Une fois allignées à cette dernière, il suffit de faire 3 trous au centre des pages.


I used yummy orange and white baker's twine from The Twinery. Start threading from the middle hole then inside, then out again...
J'ai utilisé de la ficelle (baker's twine) de The Twinery. On entre par le trou du milieu de la couverture, intérieur, puis on ressort à l'autre extrémité...


I think seeing it makes more sense...
Je crois que les images sont plus parlantes...


Tie it and we have finished the structure!
On noue et on a fini la structure!


Here is what it should look like...
Ca devrait ressembler à ça...


Next post will be devoted to incorporating Avital's tags in a fun way as well as decorating the cover and front page.
Dans le prochain billet, nous parlerons déco et nous incorporons les cartes de journaling aux pages internes.


merci, Thank you :-)

33 comments:

jamie said...

this is looking great.
wonderful directions.
i have never bound a book like this before.
eager to see more.
~J

Monika Wright said...

thanks for the tutorial...you ARE a crafty gal!

BUSIR said...

très clair ce tuto .j'ai enfin découvert Avital .J'aurais beaucoup de mal à exprimer ma reconnaissance......je vais y réfléchir.Y.S

Janet a.k.a. swanlady21 said...

Such a sweet book - thanks for the instructions.

Virginia L. said...

Thanks for the awesome how-to!! This is so awesome....now I am inspired :) Merci!

Avital said...

This is wonderful. You always make my printables look way more pretty than they are. Your work is amazing and beautifying anything in its way.

Estellita said...

Génial, quand je pense que tu scrappes sur ton plan de travail de la cuisine ... J'espère qu'il n'a pas reçu de chocs de pinces cropadile ou autre ciseaux ou perforatrices lourds ... En tout cas le rendu est très sympa.
Bises

fanny22 said...

Merci à toi ma belle Alex!
Gros bisous

perritan said...

merci pour tout ce partage !!
bizz

Marie-Pierre said...

J'aime beaucoup cette philosophie du merci. Si en Europe ce n'est pas très répandu, imagine à quel point nous sommes sur la réserve en Suisse... et pourtant, un merci fait tellement de bien. Nous en avons parlé à midi avec Chloé qui venait d'arriver au Canada lorsque sa famille a fêté le Thanksgiving. Cela lui avait beaucoup plu.
Sa structure de ton mini est excellente ! je me réjouis de découvrir la suite.
Bises

isam said...

oh oh, je vais rajouter de la baker twin sur ma commande PTI moi ;-)...
j'attends la suite avec impatience !
bisous ma belle !

Feebellescrap said...

merci pour ce joli tuto!
Bisous,Céline.

Pascale said...

Très intéressantes réflexions sur nos attitudes par rapport à la gratitude, dans ton billet et dans les commentaires. J'aime beaucoup ce genre de structure, et les cartes d'Avital sont magnifiques, comme toujours.

Moi, mon nombril said...

Grrr, blogger a mangé mon comm' super long. Je disais donc merci pour ce tuto "on ne peut plus clair" et ce petit album est une merveille.

Et je disais aussi que même si on n'exprimait pas notre gratitude publiquement, j'avais la chance d'avoir des enfants qui me disent merci et ne considère pas tout comme un dû. Que ce soit les déposer au collège, les emmener au ciné ou leur préparer un plat qu'ils aiment particulièrement, toutes ces petites attentions e valent un merci. Pourvu que ça dure.

Lisa said...

Beautiful, Alexandra! I love this mini! J'aime, aussi, que tu blog en anglais et francais, car je peux pratiquer ma langue preferee comme je lis!

Julie Tucker-Wolek said...

Thanks for sharing how you put this together!! I loveeeeeeeeeeeee it! :):):):):):):):):):):):)

Lynnda Hosni said...

WOW this is awesome... thank you for the tute... I love it...I heart it... and you know how much I adore your work!!!.... Thanks Girlie.... hugs...xoxo

Karen B. said...

Basic bookbinding at its best, what a fantastic mini book!

Brenda said...

Thank you for the tutorial Alex, this is such a great idea!

Mary said...

Ton mini est tout simplement sublime !!! La couverture est vraiment très belle !
Bisous

Ozen said...

Merci pour ce tuto (je me réjouis de voir la suite...). On devrait apprendre à mieux exprimer notre reconnaissance. J'aime beaucoup l'idée de ton mini. Biz

poerava said...

Merci pour ce joli tuto
vivement la suite
bise

Alice Wertz said...

thanks so much for the tutorial on how you make the book. looking forward to seeing the inside pages! =)

yyam said...

How awesome! Love the idea and the little note cards! :)

sandi said...

Perfect! Thank you for the directions!

Nat said...

J'aime bien ces reliures toutes simples ! Je trouve l'idée originale et sympa, je crois que dès fois on "oublie de remercier" même pour des gestes anodins ou alors qu'on ne mesure pas toute l'ampleur du geste plutôt ;o) ou sa signification profonde. Belle suite de semaine, bec

Maud said...

Sympa cette idée de mini.
Tuto très explicite.
Alex, du travail de pro !!

J'ai hâte de voir la suite !

Genmanou said...

Cette tradition du "thanksgiving" nous étonne, nous Européens qui sommes probablement plus pudiques en ce qui concerne nos sentiments... mais je reconnais qu'elle a un côté très régénérateur, purificateur aussi..
Ton mini est plein de promesses et cette structure si bien expliquée est mis ainsi à la portée de toutes !
MERCI à toi, Alexandra !

Annette said...

Thanks for sharing how you made this cute little book...i think i am going to try it...

alexandra said...

J'aime beaucoup ce mini et sa structure et sa reliure que l'on peut faire sans avoir besoin de matériel ! Merci à toi

Anonymous said...

bonjour Alexandra
quelle passion...quel talent et quelle patience et quelle gentillesse à chaque fois que je découvre une nouvelle création....les photos et les explications claires...les idées partagées...les astuces...rien de ne manque et si le résultat est un vrai régal ...le "montage " se suit avec grand plaisir et intérêt!!bravo donc et merci pour tout
Bonne continuation et bisous
MC

cnelson said...

Absolutely FABULOUS! YOU are soooo AMAZING!!

Lowri said...

This is a really beautiful project. I am a new follwer and am off to see more of your wonderful blog!
Lowri :-)
papervinenz.blogspot.com