Thursday, October 13, 2011

Mini Thanksgiving with Avital's Journaling Cards - Part2: The Cover & Inside Pages

Hello Dear Friends! Welcome to the second and last edition of the mini on Gratitude.
Bonjour les Scropines! Voici la deuxième et dernière partie du mini sur la Gratitude.


The mini was made to accommodate Avital's journaling cards which she is offering very graciously right HERE. But let's begin by taking a closer look at the cover...Le mini a été pensé autour des cartes offertes par Avital ICI. Mais commençons plutot par le commencement...


the cover/ la couverture:


Since a picture is worth a thousand words, I've included lots of pictures in this post to give you a better idea of what supplies I used and how I used them.
Partant du principe qu'une photo est beaucoup plus parlante qu'un tas de blabla, j'ai inclus de nombreuses photos dans ce billet.


I thought the Pink Paislee collection of papers would go beautifully with Avital's cards and that the stamps Harvest Berries from the Papertrey Ink would add that touch of Autumn elegance so I started by lightly misting the cover (front and back) with Mr Huey. I used these 2 dies (see photo below) to create the title. The butterfly is part of that stamp & die set you see in the picture above, Hero Arts meets Sizzix, the perfect combo!!

J'ai trouvé que cette collection de papiers de Pink Paislee serait parfaite avec les cartes d'Avital et les tampons Harvest Berries de PTI allaient me donner cette petite touche d'élégance automnale ainsi qu'un joli mouvement. J'ai donc commencé par légèrement pschitter (je suis en train de me poser la question: 1 "t" ou 2 "t" à pschitter!) la couverture avec le Mr. Huey orange. J'ai utilisé les deux dies (photo ci-dessous) pour créer le titre de la couverture. Le papillon quant à lui appartient à ce set (photo d'en haut, à gauche) de tampons Hero Arts associés aux dies  Sizzix, combo génial au passage!!


I thought I'd show you a little tip which most of you might already know but here it is:
with some dies such as Tim H's, it is a nightmare not easy to pop them out of their nest so I use a needle to get one edge out and then it comes right out.

Je me suis dit que je vous montrerai une petite combine pour extraire les dies qui restent coincées dans leur nid! La plupart ne le font pas biensur mais celles de Tim Holtz me le font à chaque fois ont tendance à le faire à chaque fois. Je glisse la pointe d'une aiguille entre le papier et le bord du die, ensuite, il ne reste plus qu'à l'extraire totalement avec les doigts.



the inside pages les pages intérieures:


That beautiful branch with three flowers also belongs to the HA/Sizzix set. I chose to stamp it on a piece of vellum to have a very airy feel. The way it goes is one stamps the image first and then place the magnetic die on top of the image (picture below) to have it perfectly cut. I used Quickutz's The Revolution. They have stopped making it for a while now but still think it was one of their best machines, much stronger than the Epic which I also have and use with wider dies.

Cette belle branche aux trois fleurs vient du meme set Hero Arts/Sizzix que le papillon. J'ai choisi de le tamponner sur une morceau de vellum pour obtenir un résultat tout léger. Avec ce set, c'est comme ça que ça marche (c'est l'inverse pour les tampons/dies de Papertrey Ink): on tamponne d'abord son image et ensuite on place le die magnétique pile poil sur cette image (pas difficile, mais il faut tout de meme bien voir!). Sur la photo de dessous, on apercoit la machine "The Revolution" que Quickutz ne fait plus depuis assez longtemps mais que j'aime toujours autant et qui est bien plus solide que l'Epic!



Now, let's go back to how I've placed Avital's cards...
A présent revenons à la facon dont j'ai placé les cartes de journaling...


What I've done is simple: on each page, I've combined a journaling card with a tag. The fun thing here is that if one adheres the edge of the tag to the journaling card with a piece of washi tape (see picture below), it creates a flap and allows to either hide the tag or add more decorative elements on it if the text is only on the card.

Chaque page a deux éléments qui reviennent: une carte pour le journaling + une étiquette de bureau. Alors, cela ne veut pas dire qu'elles sont toujours placées de la meme facon. Par ex. ce qui peut etre amusant, c'est de scotcher le bord de l'étiquette avec un morceau de washi tape. Cela permet de cacher le texte et/ou de décorer l'étiquette.


On another page, I adhered a quote that spoke to me on top of the tag, it'll be interesting to have my take on it written on the journaling card right underneath. Another idea I plan to use is to incorporate tiny square pictures in this mini and I think they woul look good on top of these office tags.

Sur une autre page, j'ai imprimé une citation qui me "parlait"...il sera intéressant de voir ce que j'écris ou j'ajoute sur la carte juste en-dessous. Une autre idée que je vais mettre en application: des petites photos style Hipstamatic sur les grandes étiquettes.


Some pages have a glassine bag to allow for more hidden treasure to be nested in!
In the picture below, I've folded the bottom of a glassine bag (whose back is adhered to the page), put the journaling card inside and attach a tag to it with a paper clip.

Certaines pages ont des petits sachets transparents dans lesquels on peut encore rajouter des trésors! Sur la photo ci-dessous par exemple, j'ai replié le bas d'un sachet, collé le dos de ce sachet sur la page et ajouté une grande étiquette maintenue par un trombone.


Well that's it for this mini. I hope it has given you some creative ideas, if you were to create something similar, I'd love to see! I thank you very much for your visits and comments.
Voilà, nous avons fait le tour de ce mini. J'espère que ça vous a donné des idées, si vous faites quelque chose du meme style, j'adorerai venir admirer votre création! Je vous dis un grand MERCI pour vos visites et commentaires.

27 comments:

Marie said...

Preum's !
Pour une fois lol !

J'aime beaucoup l'idée du mini, c'est tellement important de savoir être reconnaissant ! Très belle mise en valeur des étiquettes...
Belle journée, Bisous !

Avital said...

Spectacular! I cannot think of a greater joy than to meet with you and play together with papers!

Brenda said...

Thank you for taking so much time to go through this little album in such detail! It really is beautiful!

marianne said...

Merci pour tous ces détails, c'est un peu comme si on scrappait avec toi! ton album est sublime, encore bravo, bisous

Feebellescrap said...

Sympa tous ces détails!merci encore pour le partage!
bisous,Céline.

Djam said...

Bonjour,

très bel album!

Pour les dies,sur le site Sizzix,ils donnent,sur simple demande,des carrés aimantés en mousse qui empêche ce désagrément,bien pratique!

Djam

patscrap91 said...

Merci pour ces supers explications et pour ce très bel album. Tu as toujours plein d'idées géniales.
Et puis ces jolis dies HA, on les attend encore en France !!!

Moi, mon nombril said...

Avant toute chose, je te dis vite que c'est superbe.

Ensuite, pour pschitter sacahnt que c'est un néologisme il doit normalement prendre deux "t" puisque tu as formé le verbe en utilisant un mot "pschitt" qui en a déjà deux à la base mais surtout parce qu'on doit doubler la dernière consonne quand on forme un néologisme. C'est pour cela que scrapper doit s'écrire avec deux "p" et que blogguer devrait normalement s'écrire avec deux "b" bien que personne ne tienne compte de cette règle.

Pour les dies bloqués je fais comme toi et moi depuis que j'ai la big shot je revendrai volontiers ma revolution qui est comme neuve.

Maud said...

Merci à toi pour tes explications sur le mini, et merci à Nath pour ses explications sur les néologismes.
Je vais enfin pouvoir écrire "scrapper" "scrappeuse" "scrappouiller" sans qu'aucun doute ne vienne m'envahir l'esprit.
Qui a dit que rester devant un écran rend idiot ?!

Annette said...

Well hello Windy City...this book is So awesome...i love this idea.. Thanks for stopping by my blog and for your sweet comment...happy crafting..

Kelley Eubanks said...

Love your album... makes me want to make some mini's!

alexandra said...

Ton mini est vraiment superbe ! merci pour les belles photos qui montrent vraiment les détails

Julie Tucker-Wolek said...

This is AWESOME! I loveeeeeeee the soft colors and the misting!! Thanks for the tutorial on this! :):):):):):):):):):):):)

Barb said...

Wonderful post, Alex! I always have trouble popping out the dies, so thanks for the tip about the needle. Your mini album is so lovely!

Lynnda Hosni said...

This is just fantabulous and awesome... such a great mini... love the layering and clustering... totally Genius Alex... you are just amazing my dear friend... hugs...xoxo

Diane Jaquay said...

What a pretty little book, I can tell lots of love went into this!

BabyBokChoy said...

It is a beautiful mini Alexandra!! Your creativity really shines through with all the detailed touches!

Virginia L. said...

Your attentions to details really show though in this mini album! You just convinced me to get the Sizzix and Hero die cut set!!!

Marie-Pierre said...

Il est absolument magnifique, merci pour le partage de tes astuces et pour avoir mis en avant cette jolie tradition.
Bises

BUSIR said...

Très élaboré ce mini.Y.S

Elodie said...

C'est un magnifique mini pour accueillir cette bien jolie tradition !

Pascale said...

Trop de choses que j'aime dans ce mini! Je me demande si ces dies marcheraient avec ma Cuttlebug?

Genmanou said...

Les machines de découpes et autres dies, sont encore très mystèrieuses pour moi....(mais, chut! je crois que le Père Noël va y remédier !!!)
En tous cas, j'admire l'utilisation que tu en fais: j'aime beaucoup ces fleurs et papillons tamponnés-découpés.
Et puis, l'ensemble du mini est un régal.... si je me décide un jour à le faire,promis, je te montrerai !
Bon week-end !

Virginie said...

SUPERBE!!!!!!!!!!

Je reviendrais plus longuement mais là, je dois filer...


BISOUS ma Sissy <3

Alice Wertz said...

always love seeing how you put together a book. i love all the details that goes into it. thank you so much for sharing, Alexandra!

fanny22 said...

Qu'est ce qu'on apprend comme chose par ici ;-D
Merci 1000 fois de nous faire partager tout ça.
Bisous ma belle Alex

Kim Dellow said...

Just beautiful! Kim