Sunday, October 16, 2011

WEEK41's photo collage - Pink October

Hello Dear Friends! Thank you for your kind words, I wanted you to know that everything is fine and that your words meant a lot to me ;-) we are wrapping up week41, can you believe it? Let's turn back and look at it with a photo collage, shall we?

Bonjour les Scropines! Merci pour tous vos gentils mots après le précédent billet. Je voulais que vous sachiez que tout allait bien et que vos commentaires m'ont beaucoup aidée.


WEEK41: We still had great weather and improvised a little photo shoot by Lake Michigan for Miss Lily - Mark got me special "Route 66" plates - we finally changed our media center, our old one was so massive it used to block a window! - These Cigar Store's Indians tend to be rare to spot, not very PC I suppose - I started playing around with the idea of making various December Dailies - giant statue of Marylin Monroe on Michigan Avenue - and the Apple Store covered with post-its paying tribute to Steve Jobs - G.Lily sang in the school choir at the Fall Market.

SEMAINE41: le beau temps était encore au rendez-vous donc nous avons improvisé une séance photos avec Miss Lily - Mark m'a posée des superbes plaques d'immatriculations avec le logo "Route 66" - nous avons enfin changé de meuble TV/media l'ancien était tellement mastoque qu'il bloquait la lumière d'une fenètre - autrefois, tous les Tabacs avaient pour mascote La statue d'un indien. Le "politiquement correct" de nos jours fait qu'elles deviennent de plus en plus rares - j'ai commencé à étudier la question de diffèrents DD - statue géante de Marylin sur Michigan Avenue (=l'avenue principale à Chicago) - vitrine du magasin Apple couverte de messages rendant hommage à Steve Jobs(tous écrits sur des post-its) - première représentation pour G.Lily et la chorale de l'école.

***

October being "Breast Cancer Awareness Month", many people support the cause in many different ways. My Friend Maud made a collage of all of the pink things she could find around her house. The idea came from Fées Maison.

Octobre étant le mois de la campagne de lutte contre le cancer du sein, de nombreuses personnes soutiennent la cause de diffèrentes facons. Par exemple, Maud a réalisé une mosaique avec tout ce qu'elle avait de rose chez elle. Cette idée vient de Fées Maison.
about my mosaic: sometimes I like to mist a project directly over the kitchen sink instead of in a card box because I find the patterns and mix of colors really pretty. It's vibrant, feminine and unique one second and gone the next. It seemed "fitting"

au sujet de la mosaique: parfois, lorsque je dois pschitter un projet, je le fais directement au-dessus de l'évier pour admirer les dessins que les encres créent. C'est vibrant. féminin, unique l'espace de quelques secondes avant de disparaitre. Cela me semblait en accord avec le thème.

21 comments:

  1. Quelle plus belle façon de commencer la semaine qu'en venant ici découvrir ta mosaïque!! Encore une fois, je suis sous le charme... Lily est superbe, la lumière de tes photos est fabuleuse... ha! comme j'aimerais être avec vous pour me promener aux bords du lac...

    Hmm... cette idée de mosaïque rose est géniale, je trouve que c'est une belle façon de se mobiliser... Je vais tâcher d'en faire une ;-) Merci pour l'idée ma Siss'

    BISOUS ma Biquette et bon début de semaine <3


    xoxo

    ReplyDelete
  2. Quel changement ce meuble,tu as même un nouveau panier ? (des jouets ont du passer à la trappe ...?)Gallianne toujours aussi dynamique .Y.S

    ReplyDelete
  3. Cette photo de Lily au bord du lac est absolument superbe.

    Pour octobre rose, je prépare une opération en faveur de l'association "sport et cancer". Les infos seront sur mon blog en fin de semaine mais je suis sûre que ça va te parler.

    ReplyDelete
  4. Love the photos!! Loving the new media area!! And the misting in the sink looks amazing! :):):):):):):):):):):)

    ReplyDelete
  5. Waouh, quelle super idée de mosaïque rose, j'adore !
    Merci d'avoir participé à ce challenge, et d'avoir mis ma mosaïque en lien.

    Bises

    ReplyDelete
  6. misting sink is like a piece of ART!!! superb :)

    ReplyDelete
  7. Your collage is so lovely and that pink misted sink...who knew a sink could be so incredibly FAB!!! LOVE it!

    ReplyDelete
  8. tres belle mosaique maman! J'ai hate de voir le salon et ta voiture!

    bisous

    GRM

    ReplyDelete
  9. Your photos collages are always so pretty. You sure know how to pick the best ones :) This picture of Lily jumping in a rain of fall leaves is breathtaking!

    ReplyDelete
  10. Love your photo collage!! That photo of Lily in front of the lake is absolutely DARLING!! I love the pink collage ,too! I will have a post about Breast Caner awareness month in my next post. I'm so gad that you bring this up here in your post ,too! xoxo

    ReplyDelete
  11. très jolie mosaïque de photos!!!et ce rose ça met du baume au coeur!
    Bisous,Céline.

    ReplyDelete
  12. Je craque pour ta mosaïque rose !!! Biz

    ReplyDelete
  13. bonjour Alexandra
    comme toujours un bien agréable moment à la fois grâce à cette mosaïque et aux infos qu'elle contient ....aux belles couleurs et toute l'ambiance qui se dégage de ces photos ...et cette belle illustration de l'éphémère rose qui se délite dans l'espace temps de si jolie façon...tout ça à un petit air poétique et de saison tendance douce de spleen....bravo et merci de ces nouveaux partages
    Bises de bonne continuation avec de chaleureuses pensées
    MC

    ReplyDelete
  14. Beautiful photo collage! I will have to try misting in a sink! Have a great week and thank you so much for visiting me!

    ReplyDelete
  15. yay! for beautiful fall weather! =) that is a very cool license plate and Lily looks so cute in her floral dress! thanks again for sharing your collage. it's always fun to see and read about them. hope you have a wonderful week! =)

    ReplyDelete
  16. Deux belles mosaiques trés réussies (mais c;est ta spécialité alors c'est normal!) ~ J'aime beaucoup la photo au bord du lac!
    Bises my friend!

    ReplyDelete
  17. Great pictures!! Somehow I missed your last post. I was a little lazy over the weekend! I hope you are doing better now! :) Sounds like you were a little down!

    ReplyDelete
  18. Je ne vois pas mon premier message de remerciements pour ta participation très esthétique, à ma recherche de rose. Aussi, je retente ma chance.

    ReplyDelete
  19. superbe ta mosaique...je suis partie aussi sur des coins ronds pour mon futur template ;-)))

    ReplyDelete
  20. Une belle mosaïque de photos et une belle mosaïque rose (en plus pour une bonne cause !) ! Que du bonheur de venir sur ton blog !

    ReplyDelete