Saturday, December 31, 2011

6083km apart (31)

Hello Dear Friends! We're arriving at the end of the week and of the year, it is time for BFF Virginie and I to share our CURRENTS and our Hipstamatic shot.
Bonjour chères Scropines! Nous arrivons à la fin de la semaine et de l'année! Il est grand temps pour BFF Virginie et moi de partager notre quotidien et une photo Hipstamatic.

alexandra's CURRENTS:

listening: Gabrielle telling me silly things while she should be in bed! 
reading: nothing much
eating: DH and I went out on a date. We had Japanese food.
drinking: Earl Grey Tea again!
wearing: black skirt with gold embroidery and beads, black top.
feeling: happy but tired.
weather: I want some snow! Where is the it?!
needing: to finish my "2011 in 52 pages" album asap!
enjoying: I love this period of the year, after Christmas, before the new year. We get to look back on the year passed, relax, eat good food and maybe even drink a glass of champagne.
wondering: if our 18 and 17 year old will be reasonable tomorrow night!


En ce moment:

j'écoute: Gabrielle me dire des bêtises
je lis: pas grand'chose en ce moment
je mange: Mark et moi avons eu une "date" ce soir! restau. japonais pas terrible.
je bois: Earl Grey parfumé à la Lavande
je porte: jupe noire avec broderies et perles dorées, haut noir.
je me sens: bien mais j'ai besoin d'aller au dodo.
le temps: l'est où la neige?!
j'ai besoin: de finir mon album 52 semaines avant la fin de l'année!
je me réjouis: j'aime beaucoup la période après Noël, avant le nouvel an. On fait un petit retour en arrière, le temps des bilans, on se détend, on mange bien et avec un peu de chance on boit aussi une coupe de champagne!
je me demande: si nos deux ados sauront être raisonnables samedi soir!


Have a safe and wonderful New Year's Eve! 
Réveillonnez bien!

20 comments:

adeline said...

bon réveillon à toi parmi les tiens...des bises...

Marjo (dans ma bulle...) said...

Bon réveillon devant la cheminée!! ,-) Profites en bien!
Meilleurs Voeux pour 2012!!
J'appréhende l'adolescence des 3 miens... je te comprends...
Perso, j'adore la bouffe chinoise ♥♥ mais pas mi amor... :-(
groooooooos bisous

Estellita said...

Bonne soirée à toi aussi ma belle !
Fais de bonnes recommandations à tes ados, ils sauront t'écouter et y penseront le moment venu. Je crois comprendre malgré la distance comment tu les as élevés, ils comprendront donc. C'est ce qui se passait pour moi, je pensais à mon père avant de faire des bêtises, et je ne les faisais pas, ou vraiment avec parcimonie.
Bises à tous les 3
Estelle

Ozen said...

Je te souhaite une très très belle année Alexandra. J'adore ta photo. Trop mignon ce singe avec sa petite chaise...Bon réveillon. Biz

Isabelle P. said...

Bonne soirée de réveillon ma belle Alex !
Et ne te fais pas trop de soucis pour tes ados, je suis sûre que tout se passera bien :-)
Bisous

ginie said...

Très bon réveillon à toi Alex, ne t'inquiète pas trop pour tes ados, et surtout je te souhaite plein de belles choses pour l'année à venir.

Dolphina said...

Bon réveillon ma belle Alex!

Bonne Année à toi et ta famille, de la Santé, de la Paix et du Bonheur!!

Bises de Montréal

Dolphina :)
xxxx

Julie Tucker-Wolek said...

Adorable photo and your outfit sounds GORGEOUS!!! Happy New Year! :):):):):):):):):):):)

Kelley Eubanks said...

Happy New Year!! I hope you have a great one! :)

cnelson said...

Happy NEW YEAR!!! *I love this time of year, too. Just to sit back and relax is heavenly.

BUSIR said...

Je me pose la même question au sujet de tes ados....Y.S

Barb said...

Happy New Year to you, Alex! :)

Avital said...

Happy New Year! I can't help but imagine how nice your attire looks... Black skirt, with gold embroidery and a black shirt. Hmmm, sounds perfect :)

domdom said...

bonne et heureuse année à toute la famille
bises

alexandra said...

Je suis en retard le réveillon est passé ! Très belle année 2012 à toi et aux tiens avec plein de bonheur !

perritan said...

je te souhaite une année 2012 la plus agréable possible pour toi et les tiens :)
bises

Aur0re said...

bonne et heureuse année 2012!

Nathy said...

L'heure des bilans, le temps de faire une pause et de réfléchir... et aussi l'heure de te souhaiter une douce et belle année 2012, Alexandra. C'était un plaisir de venir chez toi régulièrement pour admirer "ton coup d'œil" sur la vie... une habitude que je vais poursuivre sur 2012!!

Agata said...

Une toute bonne année à toi et ta famille!!! Gros bec et à bientôt!

Virginie said...

Merci ma Bibiche pour ce rdv... désolée pour le rendez-vous manqué de la semaine d'avant... Et bien sûr que moi je veux reconduire ce projet pour 2012 ;-)


BISOUS ma Sissy <3