Thursday, February 2, 2012

PROJET 2012 - WEEK 4

Hello Dear Friends! Here I am with the double page of WEEK4!
Saut les Scropines! Me revoici avec la double page de la SEMAINE4!


left page / page de gauche:


This page was easy to fill with the four 4x6 and the small 4x3 slots in the center. I recycled a couple of things here: the menu of a Taquería, a business card and a small card that came with a gift I received from France.

J'ai trouvé cette page très facile à remplir grâce à la taille des pochettes. Dans les éléments "recyclés", nous avons: un menu, une carte de visite et une petite étiquette de France.

right page / page de droite:


At first, the idea of making four 6x6 pages scared me a little but then I thought it would be a great opportunity to use some of the hipstamatic shots I had taken. I used the front page of the map from the Art Institute we went to and cut two squares to balance the two mosaics.

Au premier  coup d'oeil, je me suis dit que remplir quatre pochettes 15x15 ne serait pas très facile et puis cette forme carré m'a sans doute fait penser aux photos Hipstamatics que je voulais utiliser. J'ai donc composé deux mosaiques sous Picasa puis pour les équilibrer, j'ai découpé deux carrés dans le plan du musée que nous avions visité le même jour.

some close-ups / quelques gros plans:




I used some stamps from Kési'Art and a piece of fabric (just like on the cards I had made that week) I also added some journaling in English this time since the journaling on the left page is all in French...
J'ai utilisé des tampons de Kési'Art et un carré de tissu (comme sur les cartes réalisées la même semaine) J'ai ajouté quelques mots en anglais cette fois parce qu'ils sont adressés au mari...



The date stamped played with my nerves there. It didn't ink properly so I thought about making an even bigger mess to pretend the whole thing had been intentional ;-)
Le tampon dateur m'a bien énervé là! Comme il a mal encré, je me suis dit qu'il valait mieux tamponné 2 ou 3 fois histoire de faire comme si l'effet baveux était voulu ;-)

31 comments:

BabyBokChoy said...

Beautiful!!! love how you covered up the stamping mistake!!! looks great.

Avital said...

Beautiful layouts. I love the multi-layered pockets and the variety of photo-sizes.

Julie Tucker-Wolek said...

loveeeeeeeeeee these!!! i loveeeeeeee the photos and loving the taco tag! :):):):):):):):):):):)

Annette said...

so awesome...This looks amazing..

Marjo (dans ma bulle...) said...

cet ensemble est très joli..
comptoir de famille...♥♥♥

margote05 said...

C'est superbe!!! Vraiment, j'adore! Moi je suis larguée. Pas le temps de faire des photos la semaine, mon boulot me bouffe un peu trop mon énergie du coup, l'APN reste dans mon sac :-( Et comme les enfants bougent sans moi maintenant, plus beaucoup de photos du week-end! M'enfin, je verrai bien si je continue ou pas. Gros bisous

Abracadacraft said...

Comme je le disais sur Pinterest (puisque j'ai épinglé tes photos sur notre tableau "fée ton project life comme tout le monde), tu as le chic pour créer une harmonie et toujours de bonnes idées pour partager un quotidien bien rempli. Le sourire radieux de GL me fait toujours craquer et j'ai sélectionné ton billet sur Abracadacraft.

Marie-Pierre said...

Je suis admirative du soin que tu apportes à chacune de tes étiquettes et j'aime beaucoup la manière dont tu as conçu le journalier "Semaine 4".
Bises

Françoise said...

coucou, c'est super comme tu avances vite et bien ! perso, je n'ai pas terminé mon album de décembre ni même commencé l'album 2012 pfffffffff je suis en rade snif !
Belle journée et bisette glaaaaciale de Belgique

Valérie said...

Génial ta double page...avec tout ce qui se passe en 1 semaine chez toi, il faut bien ça!!! J'aime bcp ta façon de rattraper le cachet "baveux"...effet réussi!
Tes pages sont riches...plein de petits détails...trop bien!
bisous,

Pascale said...

Un régal, cette double page! Tellement de petits détails délicieux...

Marie said...

J'aime beaucoup cette double page, avec les coutures, et ces fils laissés libres qui ajoutent du cachet, même si ça me fait penser à ma prof de couture qui me passerait un savon si je faisais pareil sur mes ouvrages ;)
Gros bisous et bonne fin de semaine !

Karine-KJ said...

On en prend tellement plein les yeux.... c'est tellement agréable de venir se balader par ici.... merci...

Valérie said...

Oh dis donc, je viens de lire ton com sur mon blog!!! hihihi..hahaha!!! Oui, je sais, il faut que je m'isole un peu...j'en crève d'envie..mais y a tjrs un truc qui va pas! Je te rassure, mon album 2012 est commencé, les 2 premières semaines casi terminées!!! Tu vois...je CREE quand même!!!
...tu me fais rire!!!
bisous bisous,

Lynnda Hosni said...

I'm amaze!!! You are simply amazing Alex.... Love these to bits my dear friend... hugs..xoxo

Virginie said...

Encore une fois, tu as fait une merveille pour cette double page... tu as l'air de "capturer" le quotidien et de le retranscrire dans tes pages.

Et puis, le coup du tampon dateur, je connais, cette histoire m'est déjà arrivée ;-))
Ta page est une nouvelle fois riches de tous ces souvenirs et de tous ces détails que tu ajoutes avec tellement d'hamonie!!

BISOUS ma Douce <3

christelle said...

quoi déjà janvier est fini !! pff et j'ai fait que ma page 1 euh je vais voir comment accélérer la tortue
et tu fais tes mosaiques avec quelle programme???
gros bisous

cnelson said...

So FANTABULOUS! I just LOVE your design skills!!!

BUSIR said...

Tu as commencé un nouveau projet au crochet ?Pour le scrap je suis "larguée"...Y.S

sandi said...

These are just fab! Up close really shows the wonderful detail! Love all the pics!

Scrap'Inès said...

Vraiment super, du travail de précision ! Il faudrait que je me mette au mien... Bisous ! Inès

Ladybird said...

Wow, je craque pour cette disposition de 4 formats CD!

danielle said...

love it!!

alexandra said...

Superbe double page riche de détail et plein d'événements de ta vie

nat said...

Bonjour, je suis visteuse discrète mais fidèle & admirative qui decouvre depuis qq temps le monde du scrap. j'aime beaucoup ton projet hebdomadaire et envisage un travail de ce type (mais mensuel). Tes pochettes me semblent pratiques & bien concues, est il indiscret de' en connaitre la marque, le moyen de s'en procurer ?
Merci et continue à nous emerveiller !

Nat said...

J'aime bien ces pochettes carrées, tu as su les remplir à merveille. Hum..le tampon date..je connais aussi ce type de "bavure" ;o). Bon w-e ici c'est très très frais. Bec

Maud said...

Je retiens l'idée "effet baveux voulu" pour le tampon dateur qui tamponne mal !
Je n'ai pas ce format de 4 carrés dans mes pochettes. Dommage, car je me serais bien inspirée de cette superbe MEP !
Bises

Brenda said...

It's always inspiring to see what you are up to! Love these pages!

Agata said...

Ah ouais, les dateurs sont énervants bien souvent! Du coup, je le tamponne sur du papier scrap avant. Mais ceci dit, l'effet baveux est bien sympa! Très chouettes tes pages!

Erika said...

Elle est sublime ta semaine 4 et avec la couture j'adore! Moi j'ai pas voulu me lancer dedans vu comme je suis déjà bien à la bourre je perdrais encore plus de temps. (rires).
Bisous Bisous

Isabelle Kessedjian said...

Je n'aime pas le scrap, mais là je dois dire que je suis impressionnée, j'adore !!!!