Wednesday, February 8, 2012

PROJET 2012 - WEEK 5

Hello Dear Friends! Welcome to another edition of the Project Life also called PROJET 2012 in our neck of the woods.
Bonjour chères Scropines! Soyez les bienvenues à une autre double-page du PROJET 2012 aussi appelé Project Life en anglais.

week5/semaine5:


left-page/page de gauche:

There are many recycled elements in this week's double-page and especially on this page. I was fortunate enough to receive several gifts this past week and I kept all the wrapping and packaging as a souvenir. I basically let all these recycled elements take center stage. Combined with Avital's journaling cards, 2 tags for the journaling and 3 small hipstamatic shots and a little machine sewing they made the four 6"squares.

J'ai constaté en faisant ce projet, que la double-page hebdomadaire s'articulait souvent autour d'un fil conducteur. Celui-ci peut-être un thème, une gamme de couleurs, une technique...pour la semaine 5, il s'agit du recyclage! En effet, j'avais été tellement gâtée par mes Copines que j'ai tenu à garder tout ce qui était joli: petites étiquettes, sacs, décos, bouts de washi-tape, formulaire de la poste, papiers cadeaux et à les laisser faire cette page de quatre fois 15 cm. J'ai juste rajouté un peu de couture, des tags pour le journaling et deux cartes d'Avital.





right-page/page de droite: 

There are still some recycled elements here: a piece of the menu from Chipotle acts as a background paper, a piece of a bag of yummy popcorn we ate while watching the Superbowl...I also tried to balance the colors, creating visual triangles...

On peut retrouver d'autres éléments recyclés ici aussi: un morceau de menu devient le papier de fond, un sac de popcorn symbolisera la Super Bowl! J'ai aussi pris soin d'équilibrer les couleurs en les plaçant de telle manière à avoir des triangles visuels...



Now, repeat after me: "I shall REDUCE-RECYCLE-REUSE"...
Et maintenant, tous en coeur: Je recycle, tu recycles, il/elle recycle...


But wait, that's not all... There is an insert. I'm also trying to compile a photo a day in 2012 so I printed all the pictures for January (30, I know) on an 8½ x 11 sheet of photo paper and thought it would be nice to keep them here:

Mais attendez, ce n'est pas fini...ma DP n'est pas tout à fait comme vous pouvez l'apercevoir en haut de ce billet. En effet, cette année, j'essaye aussi de garder une photo par jour. J'ai donc imprimé les 30 photos (oui, je sais il en manque 1) sur une feuille de papier photo A4 américain et j'ai pensé l'incorporer ici, à la fin du mois:


The back side of the insert is Lily's class newsletter. This way, we'll also keep a record of what was happening in her life at school.
Au dos de la mosaique de 30 photos, j'ai imprimé et placé la newsletter de la classe de G.Lily. Ainsi nous aurons aussi sa vie de classe en parallèle au reste.

Thank you!
Merci!

31 comments:

Avital said...

Your layouts are so beautiful, I hardly recognized my 2 printables. You make them look prettier than they really are :)

Julie Tucker-Wolek said...

Gorgeous!! I love love love the collage photo page... and loveeeeeeeeee the colors!! :):):):):):):):):):):)

Virginia L. said...

Love how you kept all the ticket stubs and recycled the tags...just brilliant, my friend!

Karen B. said...

Beautiful mix of memories.

Lynnda Hosni said...

These are just Awesome Alex... Beautiful ...You rocked ...totally!!! HUgs...xoxo

Marjo (dans ma bulle...) said...

Just beautiful!! ♥♥♥

Valérie said...

Waouw Waouw Waouw
Ton album est plus que complet!!!Tu tiens comptes de tout et dans le moindre détail! Tout est calculé, mis en valeur d'une façon extraordinaire!
J'adooore ton suivi hebdomadaire, c'est riche, riche, riche!!!
bisous bisous,

FAM said...

Coucou Alexandra,
Encore un nouveau format de pochettes! Tu me fais envie, en plus tu les utilises si bien, c'est un régal.
Bravo pour ta régularité aussi, tu es toujours à jour de tout, c'est fabuleux.
Bises, Valérie.

liana suwandi said...

wow... your're so creative Alex...

cnelson said...

So FANTABULOUS! LOVE the recycling!!!

Virginie said...

Alors par quoi commencer?...
D'abord, cela me touche beaucoup de voir des petites bribes de ce colis que j'ai adoré préparer (même si je te l'accorde, j'ai été un peu longue!!).
Ensuite, je reste en admiration devant ton talent pour illustrer chaque semaine... j'aime tes détails si bien mis en scène, j'aime ta façon de réutiliser les petites choses glanées au quotidien.

Bref, SUPERBE!!

Merci ma Bibiche pour ce partage!
Je pense fooooooort à toi!

Gros BISOUS

xoxo

isam said...

je suis toujours autant admirative de ce travail de longue haleine. Tu arrives à suivre le rythme en te renouvelant, en trouvant de nouvelles idées chaque semaine.
Bravo !
bisous

Isabelle P. said...

Mais comment fais-tu pour réaliser autant de choses ?
J'adore tous ces p'tits bouts de vie que tu mets dans tes albums ;-)
Bisous

Anonymous said...

bonjour Alexandra
je me joins aux commentaires admiratifs et justifiés qui sont écrits....je me disais que tu "structures" tes réalisations avec une sorte de facilité étonnante comme on cadre une photo avec recherche mais sans doute avec de plus en plus de "facilité " quand l'oeil est exercé!!!le recyclage en prime est vraiment une action citoyenne !!
Bref tout est agencé..pensé...rangé...ordonné dans un "heureux désordre" qui suit une trame qui est celle des souvenirs qui s' égrènent au fil des semaines et feront de superbes écrins où le regard pourra venir puiser plus tard ...et l'esprit s'enflammer ....
Bravo et merci de partager avec nous
Bises
MC

Anonymous said...

Comme c'est jolie tout ca!

bises
gabrielle

Feebellescrap said...

je reste toujours épatée par tout ce travail fourni pour faire de si beaux souvenirs!Bravo à toi,mes yeux se régalent.
bise,Céline.

Marinette said...

Coucou

Waouh ! Quel boulot !
J'adore tes mises en page, c'est vraiment trop trop beaux !

Bises

alexandra said...

Rien ne manque, tu penses à tout, c'est beau et riche de ton quotidien ! Moi aussi je suis épatée !

joanna said...

awesome as usual! We saw "The Grey" too ... absolutely terrifying (but I found myself a little in love with Liam)!

Alice Wertz said...

really love love how you are recording 2012! really makes me want to start a project life, too! =) love that you are using lots of up-cycled items and memorabilia. super fun! fabulous pages, Alexandra! LOVE! =)

Scrap'Inès said...

C'est magnifique ! Il faudrait que je me lance enfin dans le mien... Bisous ! Inès

Blossom inch said...

love your PL!

Elodie said...

J'adore ta façon de placer chaque élément, tout trouve sa place !!
Bisous

cricri04 said...

whaouuu! j'adore!!! et puis le recyclage....je craaaaaaque! :-)
biz du sud de la france! ;-)

Marie-Pierre said...

J'aime beaucoup cette double-page avec ces touches d'orange, ça change de tout le blanc qu'on voit par chez nous (même si c'est joli aussi). Je trouve l'idée d'intégrer la vie de ta fille dans cet album vraiment très intéressante.
Bises

Elizabeth Allan said...

Alexandra it is so fun to see a day in your life. Great idea to keep wrappings for treasured memories as well as decorative page accents.

Ozen said...

Cet album est absolument GENIAL ! Plein de souvenirs et beau beau beau. biz

sandi said...

Awesome! Love the mix and photo's! Your pages look so nice!

nat said...

Ton album se poursuit avec autant de talent et d'harmonie : des idées sans cesse renouvelées. Je voudrais me lancer (pour un mensuel), je me suis procuré les pochettes (30x30) mais n'ai pas trouvé de classeur ahdhoc.... quelqu'un peut il me donner une adresse ? (kcendres@gmail.com)
Merci !

Agata said...

C'est magnifique! Tous ces souvenirs dan une pochette! Bravo!

bea said...

ton album est un plaisir à regarder !! il y a plein de jolies choses et pour vous plein de beaux souvenirs !
bisou