Wednesday, April 11, 2012

Collecting Memories with my Smashbook

Hello Dear Friends! A few months ago, my sweet Friend Avital gave me a Smash book for my birthday. It's a great fun book, perfect to collect all kinds of memories from the road.

Bonjour chères Scropines! Il y a de cela quelques mois, pour mon anniversaire, mon amie Avital m'offrait un Smash book. Vous connaissez peut-être le concept de ces cahiers dont les pages sont déjà décorées, certains ont des thèmes spécifiques, le mien est neutre mais chaque page est décorée diffèrement. Ce cahier m'accompagne en voyage, je le remplis de toutes sortes de dédicaces et de petits souvenirs...


I wanted to keep a souvenir of Avital who sent me the book.
J'ai voulu garder un souvenir d'Avital qui m'a envoyé le cahier.


I was fortunate enough to meet Isabelle Kessedjian. She even drew a picture for me! I added the wrapping paper of a piece of candy Isabelle gave us. Gallianne Lily took a picture of us using the Instamax.

Nous avons eu la chance de rencontrer Isabelle Kessedjian. Elle m'a même dessiné une de ses petites filles. J'aime ajouter des petits souvenirs comme l'emballage de ce bonbon que nous goûtions pour la première fois. La photo a été prise avec l'Instamax.


Here we met Edith, another Friend of ours. She wrote a note, we took pictures with the Instamax and I added a card from the restaurant. I had never seen this wrapper before so I stapled it in the book as well.

Une autre page choisie par notre amie Edith. Elle nous a fait une dédicace, nous avons pris des photos, toujours avec l'Instamax et j'ai rajouté la carte de la Crêperie dans laquelle nous avons déjeuner. Ce paquet de BN était nouveau pour nous et bien trop rigolo pour ne pas être épinglé dans le cahier.

33 comments:

  1. How fun!! I have always wanted to try one of these books!! Yours looks AWESOME!!

    ReplyDelete
  2. Love, love, love this! What a neat book!

    ReplyDelete
  3. Fabulous... Love your book... simple and fun too... hugs...xoxo

    ReplyDelete
  4. Mais c'est moi !! (le retour...)

    J'adore ce concept, j'ai commencé à écrire des trucs sur le mien (thanks for the cute present) mais je ne suis pas très contente de moi... ;)
    Bises

    ReplyDelete
  5. J'aime beaucoup ce que tu as décidé de faire avec ton Smash book! L'idée de faire participer tes rencontres est géniale!!! Bises

    ReplyDelete
  6. Trop bien!! J'ai hésité déjà à m'en acheter un mais... trop cher pour les FdP!! ;-)
    Excellente idée ce que tu en fais! J'adore le dessin d'Isabelle Kessedjian!!
    Gros bisous
    PS : t'ai mailé....;-)

    ReplyDelete
  7. Your "books of life" are so inspiring. Love how you treasure the small, unique things that happen each day that become wonderful memories!

    ReplyDelete
  8. I was just looking at Smash stuff yesterday! Your drawing of the girl with her perfume bottles is so cute. You sure know how to tempt me with stuff. ;)

    ReplyDelete
  9. J'adore ! Et quelle chance d'avoir toutes tes amies en photo dans cet album et un beau dessin original d'Isabelle Kessedjian (quand j'ai raconté ça à ma puce cet après-midi, elle m'a dit "oh ! la chance ...). Excatement les livres de vies que j'aime, tout comme ton project life d'ailleurs. Je sens que je ne vais pas tarder à m'en commander un.

    ReplyDelete
  10. oh la la super souvenirs et bien sympa ce principe!
    bizzzz

    ReplyDelete
  11. Eh ben moi aussi, j'ai fait "oh la chance!", comme la fille de Nath, quand j'ai réalisé que Isabelle Kessedjian était "la vraie" Isabelle Kessedjian, maman des petits gars et petites filles que j'adore !
    Et ce smash book, trop génial ! Je ne connaissais pas, mais ça m'a vraiment l'air trop trop bien !!!
    Voilà, c'est malin, maintenant j'ai encore plus hâte de te voir pour papoter de tout ça avec toi !!! ;-)

    ReplyDelete
  12. encore que une beau projet !
    mais comment fais tu tout ça pour tout tenir à jour
    tu es vraiment super jaimie du scrap !!
    big bisous

    ReplyDelete
  13. This is such fun, Alex! I love all the little things you collect! :)

    ReplyDelete
  14. I was at Michael's today and was really intrigued by SMASH book!! (note to myself: must try it during trip!!). Love your pages! What a great gift from Avital! Have fun traveling and meeting friends!

    ReplyDelete
  15. What a neat concept! You make this style look like a lot of fun.

    ReplyDelete
  16. aww how fun... you're such an inspiration to me :)

    hugs,
    L

    ReplyDelete
  17. ça fait un petit moment que je me tâte avec ce concept ;o) ! Je trouve géniale ces souvenirs ! Belle fin de semaine, bec

    ReplyDelete
  18. J'ai oublié de te dire que je sélectionnais ton billet sur Abracadacraft ...

    ReplyDelete
  19. Super cadeau ce smash book!!! Et l'idée dans faire un carnet de voyage avec plein de dédicace...trop cool!!!
    J'adore la fillette d'Isabelle! Trop craquante...c'est toi?!?
    Et ce w-e...TOP (je suppose...)
    Bizzz

    ReplyDelete
  20. whaou...quelle belle idée que ce cahier de vie...quant à cette belle rencontre et la dédidace ...trop de la chance comme disent les copines...je pars à Paris ds 2 heures et je me dis que toi tu descends dans nos montagnes et que je ne te verrai pas ...trop bête...des bises...

    ReplyDelete
  21. your pages look amazing...I just purchased a smash book...need to get started on it...

    ReplyDelete
  22. Et bien voilà un cahier vraiment joliment utilisé !
    Bises

    ReplyDelete
  23. Super!!!! Smashing!!! I think this is your kind of project, so cute!!!

    ReplyDelete
  24. Je n'ai pas encore commencé le carnet, mais je le prends dans l'Aveyron.
    Bisous

    ReplyDelete
  25. Trop sympa ce concept! J'aime bien son côté instantané!

    ReplyDelete
  26. Oh, this looks so fun! Like the books we used to make when were kids. Love it! And what a cute drawing! ♥

    ReplyDelete
  27. C'est vraiment super ce smash book ! Je ne connaissais pas ce concept

    ReplyDelete
  28. Hello ! Ca fait un petit moment que je ne suis pas passée par ici en raison de problèmes de connexion Internet... Hey, j'ai le même smash book que j'utilise comme "Weekly 2012" mais j'ai bien du retard ! J'espère que tu vas bien. Bisous ! Inès

    ReplyDelete
  29. Your idea to combine the Instamax with the Smash book and capture your travel memories is no less than genius! As I can see, e-v-e-r-y-o-n-e loves it :)

    ReplyDelete
  30. Je ne connaissais pas ces cahiers mais moi qui adore le papier et les souvenirs, je suis séduite pas le résultat. Qu'est ce que tu vas avoir comme beaux livres à feuilleter à la retraite!!!j'aimerais bien être ta voisine à la maison de retraire!!

    ReplyDelete