Thursday, April 5, 2012

PROJET 2012 - WEEK 12 ☀

Hello Dear Friends! Time to look at the "Project Life" album. Week 13 is almost finished but I'm afraid I won't be able to show it to you until I get back from France ☹ so without further ado, here is WEEK12 which celebrates spring!

Bonjour chères Scropines! Je vous propose d'ouvrir l'album pour le PROJET 2012 (aussi appelé "Project Life" par les anglo-saxons) La semaine 13 ets presque terminée mais j'ai peur qu'il ne faille attendre mon retour de France pour vous la montrer ☹ Voici donc la semaine 12, comme une ode au printemps toute de jaune parsemée...

WEEK12/SEMAINE12:


LEFT PAGE/PAGE DE GAUCHE:


RIGHT PAGE/PAGE DE DROITE:


DETAILS:

I used the collection from My Mind's Eye again, I just love these detailed papers and soft colors. The list of events is something I started doing not that long ago. I find it to be a refreshing, "easy to go back to" reminder of important events. The top part is a piece of Washi Tape, a new product designed for the Smash Books.

J'ai encore utilisé la collection de My Mind's Eye, j'aime beaucoup ces dessins fins, riches mais pas trop chargés pour autant. La bordure du haut est un morceau de washi (nouveau produit pour le Smash Book). L'idée de la petite liste d'évènements marquants permet à ceux qui ne veulent pas forcèment lire tout le journaling (non, non je ne vise personne, mauvaises langues!) de se faire une idée de la semaine en question.


Here, I kept the sticker we were given after visiting the museum. To keep stickers for your projects, all you have to do is smash the sticky side on your pants or sweater and then it'll pull very easily from the surface it's on without ripping.

Ici j'ai gardé l'autocollant de la visite du musée. Si vous souhaitez garder ce genre d'autocollants, il vous suffit d'appliquer la partie adhésive sur votre jeans ou pull 2 ou 3 fois (oui, on vous prendra pour une fofolle mais bon, c'ets pour le PL aussi, ne l'oublions pas!) ainsi il sera prèt à être scrappé...


still doing the collage of Hipstamatics for I just LOVE them! Here I combined a stamps some yummy washi and added a little journaling. I go back and forth in French and in English, I'd like to balance it so everyone in my family can understand!

je continue avec les mosaiques de photos Hipstamatic que j'adore! Ici j'ai fait un petit mélange, tampon, journaling, washi, et autre. J'essaye de faire l'équilibre entre journaling en français et en anglais afin que les intéressés comprennent!


Still like to include memories of "always traveling DH" and the foam numbers are also a recurrent element on my pages for this project.
J'aime toujours inclure des petites traces du "DH toujours en voyage" et puis les chiffres en mousse reviennent aussi presque toutes les semaines.

Thank You!
Merci!

24 comments:

Abracadacraft said...

Génialissime ! Moi j'adore les petites joues roses de GL dans la mosaïque d'Hipstamatic. Elle est trop belle ta puce. Je sélectionne tes pages sur Abracadacraft et les ajoute à notre Pinterest...

cnelson said...

LOVE it! It just has such a HAPPY feel to it!

Virginie said...

J'AIMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMME!!!! Tu m'as entendu là???? Oui, ta page respire le printemps, il s'en dégage une telle harmonie et cache une multitude de détails parfaitement orchestrés mais qui donne l'impression d'être tellement évident!! Bravo brav bravo!!
Je sens que je vais t'embaucher dès mardi pour avancer mon PL... quoi? c'était pas prévu comme ça??? Aller, s'te plait Bibiche, sinon pas de croque monsieur! Tac! ;-P
Je t'embrasse ma Biquette!!

xoxox

Marie-Pierre said...

Quelle belle harmonie avec la couleur jaune comme fil...."rouge". Pas évident du tout d'associer tous ces éléments, mais toi tu y arrives magistralement !
Bises

Ozen said...

C'est magnifique. J'adore tous ces petits détails qui, mis ensemble, dessinent un bien joli tableau. Biz

~Tammy~ said...

I am so jealous at how awesome these are coming together for everyone. They look great and if I could squeeze in more time in my day!

Marjo (dans ma bulle...) said...

Wahou!!!! magnifique forsythia!!!
et ce ciel bleu!!.... bababa...
gros bisous

christelle said...

je viens de découvrir les derniers articles waoh j'adore et bon retour en France mais tu n'as donc pas pris le soleil avec ??

Agata said...

J'aime beaucoup tes dernières réas! Ces bouts de tissu agraphés ci et là, c'est mignon. Je vois que tu craque complètement pour les héxagons! Tu es toujours à jour dans les trends! Super! Bisous...

Annette said...

Love all your new pages...they are so fun and great photos..

Julie Tucker-Wolek said...

Fab pages this week!! LOVING the photos and the soft colors!

Brenda said...

Another set of beautiful pages ALex! Have a wonderful time in France!

Virginia L. said...

I love how you keep the stubs and tickets!! Just fabulous, Alexandra! Happy Easter Weekend!

Elizabeth Allan said...

Alexandra your posts are like magnets...they pull you in with all the fabulous photos and mini works of art! Happy Easter!

Laure said...

J'admire ton assiduité sur ce projet!! QUel travail!!

Alex said...

This is fabulous! Love how you picked up the yellow from your photos on the left page and added little yellow details. It creates a great balance on the page. Oh and I loved your tip about stickers! I only wish I read this couple of hours ago before I sat down to scrap :D

Hope you are having a good time in France!

Lynnda Hosni said...

Wow this is amazing... fabulous PL... I love the tags and the lovely photos!!!...Happy Easter...HUgs...xoxo

sandi said...

Oh this is just full of awesomeness! Love the little details!

BabyBokChoy said...

I just love seeing your pl stuff, it really makes want to try it next year. Have a wonderful time in France!

cstef. said...

Extra !
Quand le matériel arrivera jusqu'à nous en france .... peut-être que je me lancerai ! parce que le résultat que tu nous montres donne vraiment envie !

Bon en attendant moi, je bidouille un truc beaucoup plus léger ... ça me permettra de voir si je tiendrais l'année ou pas ! ;-)

alexandra said...

Je crois que je me répète car j'adore et c'est toujours aussi pensé, plein de détails ! Jamais je ne pourrais faire un tel projet mais j'aime beaucoup voir ce que vous toutes arrivez à faire !

Alice Wertz said...

you know i love all the details you put in your projects. these are fabulous! may i ask where do you get your little glassine bags? i love how you have been using them!

Mary said...

Coup de coeur pour ces mini étiquettes, ces couleurs douces, ces associations de matières... J'aime beaucoup !
Bisous

Nathy said...

J'aime décidément beaucoup ces petites touches de jaune : elles sont le symbole du printemps!!