Saturday, May 19, 2012

6083Km (48) & Featured on Côté Maison

Hello Dear Friends! It's this time of the week again when BFF Virginie and I meet virtually by sharing our "currents" on our blog. We call this post "6083Km Apart" because that's the number of miles between Chambéry where Virginie lives and Chicago where I live! We also illustrate this weekly post with one or several Hipstamatic shots taken with our iPhone.

Bonjour chères Scropines! Voici venu le moment pour BFF Virginie et moi de partager un peu de notre quotidien, nos "currents" comme on a l'habitude de les appeler en anglais. Ce post de fin de semaine s'appelle "6083Km Apart" car c'est le nombre de kilomètres qui séparent nos deux villes, (Virginie est à Chambéry et moi à Chicago). Nous choisissons aussi d'illustrer cette semaine avec une ou plusieurs photos prises avec l'application Hipstamatic (iPhone).

alexandra's CURRENTS:

listening: to music on iTunes
making: making cards + WEEK17 in my PL.
eating: it's almost lunchtime and I'm grilling Pineapple Bratwurst on the BBQ and then a stuffed Camembert on the coals.
drinking: home brewed ice tea.
wearing: black pants, gray tee-shirt.
feeling: calm
weather: gorgeous! 84F, not a cloud in the sky!
enjoying: the calm around me and being able to eat outside!
wondering: if I should go downtown and check out the lockdown, security, protestors for the NATO summit.

Hipstamatics of the week/ Hipstamatics de la semaine:
I had to include a picture of our Lily as a ballerina as she's super excited to be starting ballet again. Her outfit and class were part of her birthday presents...
Je ne peux pas m'empêcher de meler une photo non-Hipstamatic à ce collage. Notre G. Lily est super excitée de recommencer les cours de Ballet, la tenue et les cours faisaient parties des cadeaux pour ses neuf ans...

En ce moment:
j'écoute: la musique sur iTunes.
je crée: des cartes et sur la SEMAINE17 du PL.
je mange: c'est presque l'heure du déjeuner, j'ai allumé le feu pour faire griller des Bratwursts à l'ananas et un camembert farci sur les braises après.
je bois: du thé glacé.
je porte: un pantalon noir et un tee-shirt gris.
je me sens: calme
le temps: magnifique, très ensoleillé, chaud, pas d'humidité, perfecto!
j'apprécie: le calme justement, de pouvoir manger dehors!
je me demande: si je ne devrais pas aller en ville voir un peu tout ce qui se passe autour du sommet de l'OTAN.

❖❖❖

The other news of the day is that the French publication Coté Maison contacted me a few weeks ago to ask me if they could feature art scrap & more on their blog! What a nice way to celebrate 4 years right? Thanks to Chloé and to you!

L'autre nouvelle super sympa de la journée: mon passage sur  le blog Coté Maison! Une jolie facon de souffler une bougie de plus, vous ne trouvez pas? Merci à Chloé et à Vous!

19 comments:

Mel M. M. McCarthy said...

Congrats on your feature with Coté Maison and happy happy 4 years! I think you should be featured everywhere and then some. You are astoundingly inspiring. It always knocks me over to see your creations and makes me want to emulate your style. (And Pineapple Bratwurst and stuffed Camembert over coals. Drool!) Happy weekend.

stephine said...

super l'article sur cotémaison!!
mon ame de gourmande se demande ce que c'est que tes bratwursts à l'ananas ? et le camembert farci je veux bien la recette ;))bises

Virginie said...

Bravo bravo bravo pour cette publication!! Tu le mérites vraiment, tout ce que tu partages ici si généreusement est tellement fabuleux!!!
hihihihi, comme toi, j'apprécie le calme dès qu'il se présente...
Et j'aimerai gouter tes bratwursts à l'ananas (tu comprendras que le camembert je vous le laisse volontiers!!!!)
Lily est trop belle... elle fait un bien joli petit rat de l'opéra ;-)

GROS BISOUS ma Douce <3

Julie Tucker-Wolek said...

Congrats on being published -- and loveeeeeeeeeeee your photos -- your BBQ sounds yummy!!!

Lynnda said...

Congrats on the Pub!!!... Lovely photos Alex... Hugs...xoxo

Marjo (dans ma bulle...) said...

héhéhé...Bravo!!
je viens d'aller zieuter : superbe article dis donc!! tu as de quoi être fière! je t'ai laissé un (petit...;-)..) com' là-bas donc vais pas m'étaler ici..
et ces photos suscitent chez moi l'envie de partager aussi un peu de ton quotidien..
gros bisous ma belle alexandra

BUSIR said...

Félicitations pour ton passage sur le blog coté maison. Aller en ville est fortement déconseillé ce week-end .j'adore la photo de G.L en ballerine.Y.S

alexandra said...

Bravo pour l'article sur côté maison que j'ai lu avec plaisir. Moi ça me dirait bien du camembert farci !

Isabelle P. said...

Bravo pour l'article sur le blog "côté maison".
Tu as de la chance d'avoir du beau temps ! Ici, c'est pluie et fraîcheur :-(
J'ai pensé à toi en regardant les infos ... il y a du "beau" (enfin, pas tous !) monde à Chicago ce week-end !
Bisous ma belle

virg said...

bravo poulette pour cet article amplement mérité.

comme toujours j'aime venir ici en sirotant mon thé et auj je m'arrête un peu plus longtemps et te laisse ce petit mot d'amitié.

tu feras un gros bisous à Lily et tu lui diras qu'elle est très jolie en tutu, vivement une prochaine renconte pour une demo de danse classic cette fois.

katell said...

quelle chance côté météo, nous c'est juste la cata depuis des jours (voire des mois).

sandi said...

A BIG congrats my friend! Yeah! Love your pics too!

patscrap91 said...

Justement je viens de voir ça ! Bravo ma belle, tu le vaux bien !

Ozen said...

Mille bravo pour ton passage sur Côté Maison. L'article est super. J'adore encore une fois tes photos (et G-Lily en ballerine est vraiment ravissante). Et puis je voudrais être une petite souris, car je suis vraiment confuse de n'avoir pas trouvé le temps de faire une petite carte pour fêter l'anniversaire de ton blog. La vie est parfois plus compliquée qu'on ne le voudrait... Biz

Luckie said...

félicitations ma belle pour cette apparition chez coté maison !
gros bisoux !

CStef. said...

Félicitations pour ta "publication" ... je reçois les news de C$oté Maison ... mais je ne connaissais pas le blog !!

cnelson said...

Congrats!!! LOVE those FAB pics!

Brenda said...

Beautiful pictures as always! That camembert sounds delicious!

Nathy said...

J'aime beaucoup cette mosaïque de formats carrés... et ta jolie ballerine