Friday, August 17, 2012

PROJET 2012 - WEEK28


Hello Dear Friends! It's a glorious morning here in Chi-Town (see picture) and before I head back out to see a play Lily plays in, I thought I should share WEEK28 of Project Life.


Bonjour chères Scropines! Après les orages de cette semaine, Chicago irradie d'une belle lumière en ce vendredi matin (voir photo). Avant de ressortir, cette fois pour aller voir G.Lily jouer dans une petite pièce de théatre, je vous montre la dernière page finie de mon PL, celle de la SEMAINE28.


WEEK28 / SEMAINE28


 I dedicated this page mostly to Bastille Day and kept the red-white-blue theme or if one refers to the French flag: "bleu - blanc - rouge". I treasure the fact that both of my countries share the same colors and one thing I have come to treasure even more over the years is sharing both the 4Th and the 14Th with my husband. Both celebrations are equally important and dear to us like the friendship the US and France have shared since its creation, hence the underlying theme of love here...

J'ai dédié la page au 14 juillet et gardé les couleurs du drapeau tricolore. J'ai toujours beaucoup aimé le fait que mes deux pays partagent les mêmes couleurs et encore plus le fait de feter le 4 juillet et le 14 avec mon mari. Les deux fêtes sont aussi importantes l'une que l'autre à nos yeux comme les liens d'amitié qui unissent ces deux pays depuis la création des Etats-Unis. Ceci explique donc que cette page soit aussi placée sous le signe de l'amour...

some details... / quelques détails...






Thank You!
Merci!

18 comments:

Audrey Pettit said...

Fabulous page, Alexandra! I just love the format you are using with the small window pockets. And I love the details you add for texture like the doily, lace and sequins. So cool to include the ephemera, too, like the movie tickets. I just love this!

Avital said...

What a beautiful page to record such a lovely day!

alexandra said...

Très belle page et je comprends que tu apprécies les liens d'amitié qui unissent ces deux pays.

Kathy Martin said...

Your details are fabulous! :)

Ozen said...

Encore une fois, je me régale à regarder chaque petit détails. C'est génial !!! biz

jamie said...

love.
love.
love.
your insight to life is so inspiring to me.
~j

Agata said...

Je vois que tu avances rapidement dans ton album! Magnifiques ces deux pages! J'aime tous les petits détails... Bisous!

Annette said...

your family is so adorable..so did you like the new spider man movie?

Emily Leiphart said...

So sweet! I love how you made it romantic with the doily, wood veneer people and the movie tickets. Your PL pages are always so awesome!

Julie Tucker-Wolek said...

Gorgeous... absolutely GORGEOUS!!! I loveeeeeeeee that photo of you and honey on Bastille Day!!

BUSIR said...

très belle page.j'apprécie particulièrement la toile de Jouy.Y.S

virg said...

quelle belle page encore et avec ton mari , vous êtes vraiment très beau
pour en revenir à ta page, j'aime son côté patriotique mais surtout le melange des textures avec l'imprimé jean, la dentelle rouge du coeur et ce dessin façon toile de jouy bref j'adore une fois de plus

Marlena M. said...

I love all the details you've added! I've got movie tickets~somewhere. Wonderful inspiration and beautiful,clean pockets. ;)

sandi said...

Love seeing your PL pages. Fabulous as always...love the tag!

Elizabeth Allan said...

Ooozing with creative design ideas! I can't imagine what it is like to look through a whole book of yours in one sitting..Page after page of wonderment!

Mylène said...

Très belle page encore une fois ! J'aime beaucoup le mélange papier, tissu et petits souvenirs que j'adore moi aussi conserver.

Lynnda said...

Wonderful PL..love your tags... hugs..xoxo

Alice Wertz said...

beautiful photos and pages as always, Alexandra! thanks for sharing!