Saturday, October 20, 2012

alexandra's Sunday scrapbook - Halloween 2012 (1)


Hello and welcome back to another edition of alexandra's Sunday scrapbook. Halloween is right around the corner and Penny Black inc. has many fang-tastic stamps to celebrate that Holiday. For this week-end's page,  I wanted to stir things a little and use a non-traditional stamp on my Halloween page. Slapstick/Cling #40-099 soft wings is such a beautiful detailed stamp that used simply with black ink it almost has an eerie quality to it!
I stamped it on a piece of watercolor paper and cut it out. Why watercolor paper since I didn't use any paint on it you might ask? Because once it was cut, I slightly added a little bit of water and massaged it with my fingers to give it a lot of dimension. Watercolor paper allows you to do just that and the result is worth the patience!


Bonjour les Scropines! L'idée derrière cette page est de détourner un tampon. On ne penserait pas forcèment qu'un papillon trouverait sa place sur une page Halloween mais en découpant ce papillon Slapstick/Cling #40-099 tamponné avec de l'encre noir sur du papier aquarelle, j'ai eu une sensation étrange. D'abord parce que ce tampon est grand ( 10cm d'envergure) et puis aussi parce qu'il est très détaillé (pas besoin de lui ajouter des ombres à celui-ci!) une sorte d' "attraction/répulsion" vous voyez ce que je veux dire.
J'avais éprouvé ce même sentiment en visitant une ferme de papillons. Au début on trouve ça beau, magique, poétique même, et puis lorsque certains énormes specimen bien sombres viennent se poser dans vos cheveux là, on déchante très vite mais je me perds...je disais que je l'avais tamponné sur du papier aquarelle et ça a son importance car cela permet grâce à quelques goûtes d'eau et la chaleur des doigts d'en modeler les ailes. Enfin le fait de l'associer à une série de photos de petites tailles renforcent l'impression de malaise.

☆☆☆

the sketch / le croquis


the page / la page


That "spooky" but not too spooky butterfly was perfect to showcase our Halloween decorations. The title actually comes from our 9 year-old Lily who declared upon seeing our arrangement of pumpkins and corn stalks "it's not spooky enough!" Combining that large butterfly (4"across) with a series of smaller pictures exacerbates the "eerie" feeling.

"spooky" est un terme américain, appartenant essentiellement au language enfantin, il signifie "effrayant". Le titre veut donc dire "pas assez effrayant!" et c'est exactement ce que miss Lily s'est exclamée en voyant nos décos pour Halloween.



Okay, so maybe today's layout wasn't "spooky enough" but wait 'till you see tomorrow's...
Bon, d'accord, la page d'aujourd'hui n'était "pas assez effrayante" mais attendez de voir la prochaine, âmes sensibles, s'abstenir!


Thank You! Merci!

41 comments:

Karen B. said...

This is beautiful!

Julie Tucker-Wolek said...

This is gorgeous!! I love love loveeeeeeeee those photos and loveeeeeeeeeeee the butterfly!!!

Barb said...

What a great design for a page, Alex - love that butterfly! And I agree with Lily - not spooky enough! :) Can't wait to see tomorrow's!

Marjo (dans ma bulle...) said...

j'adore ces décos d'halloween!! et ta page est géniale! j'imagine l'effet d'un énorme papillon (insecte....Brrrrrr) sur ma tête et .... petit frisson qui me parcoure l'échine....)
bisous et bon WE!

Marie-Pierre said...

Ta déco est vraiment magnifique ! Bien que je ne sois pas une adepte d'halloween, j'adore les courges et tu as eu un goût très sûr dans ta composition (même si ça fait pas très peur...)
Tu en as fait une trop jolie page.
Bisous et bon dimanche

Ozen said...

J'ai bien ri en lisant l'exclamation de Miss Lily !! Tes décos sont superbes et j'aime beaucoup la page que tu as faite. Un beau souvenir. PtitZen n°2 est exactement comme toi pour les papillons. Je n'ose plus l'emmener dans les papilloramas... Bon je ne sais pas si je me range dans les âmes sensibles, mais je me réjouis de voir ta page horrrrible. biz

Genmanou said...

Très impressionnante en effet cette page!...

Alice Wertz said...

wow! what a magnificent butterfly! love that you used it on a halloween page. so cool! thanks so much for sharing and for all the inspiration, Alexandra!! you are amazing! =) hope you have a wonderful weekend!

katell said...

très belle! j'aimerai tant qu'il y ait d'aussi belles décos d'Halloween sur le smaisons françaises ;-))

margotlapie said...

elle est extra ta page , et tu as raison , ce gros papillon ....brrr.
La mise en page est géniale , j'adore !!!
as-tu fait ta photo à 20h20 ? ;)
bizzzz

Nathalie aime said...

encore une belle idée....magnifique....comme j'aime- nath

BUSIR said...

c'est un papillon de nuit!!!il ne fait pas vraiment peur mais la sensation est désagréable;ta page est très réussie.Y.S

Lynnda said...

Alex I love this!!! Its beautiful!!... hugs...xoxo

NickelNook said...

Fabulous page, Alexandra! I love all your "not spooky" pumpkins! I also really like your new blog header...it's wonderful!...Nancy :o)

sandi said...

Wow! Love, love, love this! So eye-catching!

Annette said...

oh i love this...how fun all those pumpkins...great page and the added butterfly is awesome..

Love the new banner...
Happy Sunday my friend..

virg said...

peut être pas assez spooky mais au combien élégant cette déco. j'aime bcp et je regrette qu'en France ce genre de déco automnale ne soit pas plus prisé, après tout c'est pas que pour halloween les courges.
ta page est très très jolie et ce gros papillon je le trouve exquis.

Virginia L. said...

You make scrap-BOO-king so effortless! Love the beautiful and memorable page! GREAT use of the PB stamps!

lilie scrap said...

très belle page et j'aime beaucoup les photos!

Therese said...

such a beautiful layout. and i really love the butterfly. i will need to try to do that with watercolor paper.

Miriam Prantner said...

Great page! I love that you scrapbook non-traditional sizes! I'm curious what is your favorite size to scrap?

Alexandra said...

Je suis d'accord avec toi, j'ai visité une ferme aux papillons et quand ils volètent partout brrr je crains un peu (comme toutes les bêtes volantes d'ailleurs !, une belle page spooky en tout cas

Nat said...

C'est beau alex et j'adore ta nouvelle bannière ! Bec

Mag said...

Superbe !! Et quel teasing.... On attend la prochaine page avec impatience et angoisse ?!

Anonymous said...

coucou Alexandra
une fois de plus effectivement je suis épatée par tes idées mais c'eu en voyant le papillon sur ta création...les petites photos sur lesquelles semblent planer une ombre maléfique!!impression garantie même soft!!lol
Bravo et merci du partage
Bises
MC

Agata said...

Excellente cette page pas assez spooky! Elle me plaît tout comme votre déco! Peut-être pas assez spooky au goût de la demoiselle mais très très jolie! Et ce tampon, wow! Me réjouis de voir l'autre page, et tant pis pour les émotions fortes! Je vais serrer les dents! :) Bisous!

stephine said...

ta page est superbe, et tes decos aussi , on devrait en faire autant chez nous...bises

CStef. said...

Magnifique !
J'aime beaucoup la bande de p'tites photos coupée en deux par l'étiquette et cousue de part et d'autre !!!
Et le papillon fait très vrai !!!

cricri04 said...

quelle bonne idée de voir différement l'utilisation de certains tampons "à thème"....ta page est "terrible"..j'adore!!!!
bisous!!!!

Elizabeth Allan said...

This is a "spooky-talented" idea Alexandra. Great idea to use images/stamps in a totally different way!

Kathy Martin said...

Gorgeous! I LOVE the photo strip! :)

Tova said...

MDR, je vois bien le côté "attraction/répulsion", d'autant qu'en regardant en fait j'imagine une araignée qui tisse sa toile et s'approche de ses proies ... Une très belle page avec de superbes contrastes (tailles, couleur/n&b, ...)

Feebellescrap said...

Superbe cette page!!
je suis préssée de voir la suite maintenant;)
bise.

Brenda said...

I could stare at that butterfly all day Alex!

BabyBokChoy said...

Absolutely gorgeous!

Virginie said...

Oui, je compatis pour la sensation des papillons... brrr...
Quand à ta déco, peut-être en effet que ce n'est pas assez effrayant au goût de Gallianne, mais en tout cas, c'est superbe!!! C'est une jolie ambiance automnale!! Moi j'adore!!
Et ta page est superbe!! J'aime énormément sa composition et ce gros papillon qui semble si réel!!

Bravo ma Siss'!!

BISOUS

flokapad'blog said...

Alexandra, je trouve ton dessin magnifique !!! et puis toutes ces couleurs de potiron : j'adore - Mais franchement, vu de France, les papillons me plaisent vraiment beaucoup plus que les araignées tu sais, même à cette période de l'année :-)

Kathy Martin said...

Eek! You're so talented! :)

Scrap'Inès said...

J'adore tes deux pages d'Halloween, totalement fan ! Bisous et bon WE ! Inès

Judith van H said...

beautiful!! great sketch and I love the butterfly

Audrey Pettit said...

Wow! LOVE!