Wednesday, November 21, 2012

THIS IS...a new adventure - ♥ carving my own stamps ♥

last week, I finally opened this kit I had purchased months ago...
la semaine dernière, j'ai enfin ouvert ce kit acheté il y a plusieurs mois déjà...


i don't know why...i wanted to start with these two words... i printed them on a piece of vellum, trace the letters onto the eraser...
je ne sais pas pourquoi mais je voulais commencer par ces deux mots..."ceci est"ou "voici"...je les ai imprimés sur une feuille de papier calque puis tracer à l'envers sur la gomme...


then i started to carve the eraser so that the letters would appear...
puis j'ai commencé à creuser la gomme...les lettres sont apparues petit à petit...


this step, the first time the stamp is inked, is magical...
cette étape, la première fois que l'on tamponne sa gomme évidée dans l'encre, est magique...


learning to enjoy accept imperfections is also part of the process...
apprendre à apprécier accepter les imperfections fait partie du processus...


in gold letters...on a beautiful Fall afternoon...why not?
en lettres d'or...par un bel après-midi d'automne...pourquoi pas?


why stamp only on paper when Nature gives you the best canvas?
les feuilles de papier sont bien pâlottes en comparaison de celles de la Dame Nature...

so many things to re-define...so many possibilities...
tant de choses à redéfinir...tant de possibilités...


it dawned on me that THIS IS... a new adventure...THIS IS... a new begining...
j'ai compris que CECI était une nouvelle aventure... un commencement...

{to be continued...} ♥

50 comments:

gRiSeL™ said...

OMG! Coolest blog post I've seen today!!!! hahaha! LOVE how you stamped that leaf!!!!! Aaaaahhh!! *screming* And you're SO right--it doesn't have to be perfect to be darn COOL!!!!!! :D LOVE it!!!!

Miriam Prantner said...

Yay!!! I love stamp carving and you are going to motivate me to get my stuff back out. Isn't it so much fun?! It's so relaxing too! Love the embossed words!

BabyBokChoy said...

I think you would be really good at this, considering all the lovely drawings you have!! Terrific first stamp!

Avital said...

Looks perfect to me... (love the embossed leaf)

Paula (PEP) said...

Definitely an adventure - love those little houses with it & aren't those words just SO useful?
Paula (PEP)

Laure said...

Oh, bah c'est super ça de créer ses propres tampons!!! J'en profite pour te faire des bises!

AlexM said...

yes! une nouvelle adepte:) bises

Virginie said...

WAHOU!!!!!!!! Je suis sous le charme de cet article... on sent là toute ta créativité, ton univers, ton talent... et toujours tellement de poésie!!!
oui c'est une belle aventure comme tu dis!!

Je te fais mille bisous <3
A très vite ma Biche!

xoxo

Dolphina said...

C'est de toute beauté!
J'aime beaucoup le résultat et surtout le fait que tu puisses créer des trucs plus personnalisés!
Superbe!

Bises de MTL! :)

Mylène said...

Très sympa et j'aime le côté "not perfect". Bises.

Lynnda said...

Yay!! WOW !!!How darn cool this is!!!! I wish I could stamp carving too.... 1st time... kidding ... you look like pro!!!! Love it. Alex... YOu are simply amazing!!!! Hugs...xoxo

Julie Tucker-Wolek said...

You are awesome!! These are GORGEOUS!! I loveeeeeeeee the stamp you made!!!

Heather T said...

Very cool indeed. You have inspired me.

Barb said...

How awesome, Alex! Good for you for trying something new! I have a feeling we are in for a whole lot more from you in this new venture!

Happy Thanksgiving! :)

Annette said...

Are you kidding me this is so AWESOME..what a fun adventure.. I love it... can't wait to see more...

Happy Thanksgiving..

Marie said...

Quelle idée géniale! Ce "this is" est parfait ! Et bravo pour toutes ces applications que tu as déjà, ça fait envie !
Bon Thanksgiving ! Bisous!

BUSIR said...

bravo!!!je suis contente que tu te sois lancée;tu as chercher la difficulté en faisant les lettres en positif mais c'est parfait.Cela m'encourage!Y.S

Fab said...

Une nouvelle adepte !! Fabuleux !! Tu vas vite devenir addict :) Hâte de voir tes petits tampons :)

BlueOrchys said...

Oh la la !! C'est excellent ! Je n'aurais jamais pensé à tamponner sur des feuilles mortes ! J'ai aussi essayé il y a un mois à faire des champignons qui ressemblent plus à des lampadaires d'ailleurs ... Tu vas encore nous faire des merveilles ! Bravo !! Bisous

NickelNook said...

Yay for you, Alexandra! Your stamp is wonderful! Isn't carving fun? You must make some more!! A Very Happy Thanksgiving to you, my friend!...Nancy :o)

Nathalie aime said...

super je vois que toi aussi finalement tu as utilisé ta gomme à graver j'aime beaucoup le résultat tu as bien fait une bonne idée l'écriture il faut que j'essaie aussi ...je n'ai pas encore utilisé les nôtres par manque de temps mais bientôt.....belle journée ...nath

Karen B. said...

Great projects, and great stamp too! I like how rustic it is.

Isabelle P. said...

Très sympa cette nouvelle expérience ! Et surtout, j'adore ta façon de la raconter ;-)
Une histoire à suivre ...
Bisous ma belle.

~amy~ said...

sooooooooooooo fun:)

Edith said...

It reminds me mine my dear =)
Mais je n'ai pas encore testé un texte, il faut que je tente.
Bisettes

CStef. said...

Chez moi, c'est mon p'tit mari qui s'y colle ... enfin, s'y collait !! Il s'est amusé à "structurer" les initiales de nos enfants ... et à faire quelques formes ...
Mais bon ... tout ça est bien loin !!!

Dis donc ... aurais-tu oublié ton 21/21/21 .... attention je distribue des gages ... ;-)

Nat said...

Géniale ! I love it !

Feebellescrap said...

Super ce lit ,je connaissais pas... Bravo moi j'aime beaucoup ton tampon 100% unique et le rendu est superbe!
Bizzzzzz

Agata said...

Et bien, c'est bien original et juste magnifique! Je trouve que pour le premier essai tu t'es très très bien débrouillée! Peut-être qu'avec des formes ce serait plus simple d'accepter ces imperfections qu'avec des lettres?... Je pense à haute voix... Mais c'est génial! Bisous!

Mary said...

Et bien j'ai hâte de voir la suite ! C'est un début très prometteur..; J'aime beaucoup tes deux petites pages qui en découlent.
Bises

annabel said...

C'est absolument génial !!!!!
Il y a deux semaines, j'ai fait un atelier dans le musée de la ville avec mes deux filles, et nous avons fait de la linogravure, donc exactement pareil, sauf que c'est difficile à creuser !!!!!
Bravo pour ton tampon et toutes ses déclinaisons !!!!! Je vais essayer de voir si on en trouve en France ....... Bisous !

La Tulipe said...

Fais attention ... tu vas devenir accro! C'est vrai que c'est magique. J'adore graver des tampons. Par contre en France c'est catastrophique pour trouver de la gomme à graver.

Kathy Martin said...

This is.....way cool! I want to try that! Fun! Have a lovely Thanksgiving!

margotlapie said...

extra ce kit !!! et ça se trouve partout ????
J'aime beaucoup l'utilisaion que tu en as fait !
bizzz

Alexandra said...

Ton histoire est belle et ton tampon extra, je sens que nous allons en voir plein d'autres !

Patricia45 said...

eh bien c'est un très beau début, je trouve que les petits défauts donnent du cachet à ce tampon! et ce que tu en as fait déjà est pas mal du tout!

Helen Tilbury said...

What fun! Pretty darn cool indeed!!

Françoise said...

Coucou, tu es toujours pleine d'idées... c'est ça qui est magique lorsqu'on te rends visite ! bravo pour ce beau tampon gomme ! bisette et bon vendredi

caroleangleterre said...

THIS IS inspiring !!! :) J'attends la suite avec impatience, ton billet est très poétique, Happy Thanksgiving !
carole

Natali MEYER said...

Superbe le rendu de ton tampon, je ne connaissais pas cette technique. Et puis surtout j'ai adoré ton texte, très poétique et ta façon de nous amener doucement vers le final... j'adore ce post...

Anonymous said...

coucou Alexandra
une nouvelle aventure...une porte ouverte sur de nouvelles possibilités à l'infini...la liberté d'esprit et de créativité qui rejoint la poésie et la nature...magnifique non pour rêver??merci à toi et bises
MC

Ozen said...

C'est fantastique !!! Longue vie à cette belle aventure... Biz

Virginia L. said...

You are simply AMAZING!! I can't believe this is your first carved stamp--so darn cool it is!! LOVE it, Alexandra!

Audrey Pettit said...

This is freaking amazing!! LOVE!

Glenda J said...

This is perfectly awesome! Love all the wonderful projects you pulled together. Great work.

Mag said...

Une belle réussite ce tampon !!

Nathalie said...

Aaah, une chose qui est sur ma wish list depuis bien longtemps... j'adore le look imparfait justement! Bravo à toi pour avoir franchi le pas :)

Nathy said...

Bonne idée d'imprimer sur une feuille d'arbre!!

wauwowe said...

et bien au moins tu ne retrouveras pas ce tampon sur les réas des autres, c'est génial !!

Sandy Ang said...

how totally awesome to make your own stamps !