Wednesday, March 20, 2013

PL2013 ➽ WEEK9&10

Hello dear Friends and Happy 1st day of Spring! The temps are negative here in Chi-Town but at least we are enjoying some sunshine and it has allowed me to a decent picture of  Project Life  ➽ WEEK10.
Bonjour chères Scropines! J'espère que cette première journée de printemps se passe bien pour vous. Ici, le vent souffle à -15C mais au moins un grand soleil me permet de prendre une photo convenable de la semaine 10 du "grand" Project Life...

★★★

WEEK9 was blogged in this past week-end's post. Here is what it looks like next to WEEK10:
SEMAINE9 a été bloguée ici. Voici à quoi les deux semaines ressemblent lorsqu'elles sont côte à côte:


WEEK10 / SEMAINE10:


Since the two weeks are side by side in the album it is important that they do not clash so to speak. To sort of extend the feel of WEEK9, I used a piece of that same light aqua paper from the Madison collection I had used on the left page. I also typed my journaling on a piece of Kraft cardstock just like for the previous week.

Les deux semaines se faisant face, il était important de les harmoniser un minimum. Pour cela, j'ai repris un peu du papier à pois de la page de gauche et j'ai aussi tapé mon texte sur un morceau d epapier kraft comme je l'avais fait pour la semaine précédente.


Whenever we have tickets which I wish to include in the PL, I tend to keep them in a glassine envelope as opposed to adhering them on a piece of paper. My two reasons for doing so are:
* this way we can still pull them out completely, looked at the back etc...
* i like the softening effect the glassine envelope adds to the often bright colors of these types of tickets.

Lorsque je souhaite incorporer des tickets/billets dans le Project Life, je tends à ne pas les coller mais à les glisser dans une enveloppe transparente. Deux raisons pour cela:
* nous pouvons complètement sortir les tickets, regarder ce qui est écrit au dos etc...
* j'aime l'effet "adoucissant" de l'enveloppe glassine sur les couleurs un peu fortes de ce genre de billets.


I leave you with a view of Chicago's Skyline from Montrose Harbor...thank you!
Je vous laisse avec une vue des gratte-ciel (prise au nord de la ville ce matin) ...merci!

31 comments:

Tova said...

Super, encore une nouvelle astuce à retenir !! Merci pour le partage :-)
Bisous

Marie said...

Encore une bien belle double page ! J'aime particulièrement l'idée de garder des tickets et autres memorabilia...Mais j'y pense rarement !
Bisous bien frais de la région parisienne où le printemps ne semble pas non plus décidé à poser ses valises !

patscrap91 said...

Et bien, il ne fait pas bien chaud par chez toi en ce moment !

Annette said...

your project life looks amazing.. I so would love to do this one day..

BlueOrchys said...

J'adore !! J'évite aussi de coller les tickets car parfois, la colle noircit les impressions du ticket. Tes pages sont fantastiques !! Oh la la !! J'adore ! Gros bisous

Anonymous said...

bonjour Alexandra et bon début de printemps même si la météo n'est sans doute pas encore en accord avec la saison!!!merci pour ton partage de cette vue sur les gratte ciel!!
Merci pour ces pages que je viens de découvrir avec toujours autant de plaisir le regard attiré par les photos et la mise en page !!c'est tellement plein de vie!!!
Bravo et bonne continuation...merci pour tout le plaisir que tu nous procures au fil des jours
Bises
MC

Anonymous said...
This comment has been removed by a blog administrator.
Estellita said...

Pas bien chaud non plus sur Paris ... Pluie et nuages noirs avec quelques rares éclaircies, qui nous ont portées à 10 degrés quand même, mais très vite partis derrière les nuages ...

Un beau PL, tes filles ont l'air très heureux.
Bises

Paula (PEP) said...

The efffect of the glassine is very softening - I'd not thought of that but rather like it. I'm impressed by your attention to detail with these two pages - the kraft journalling really does balance the kraft elements on the earlier week & I love the way you carried that patterned paper element through.
Paula (PEP)

Miriam Prantner said...

Great pages! I do love the glassine bag and I like that envelope on the bottom left too!

Courtney K said...

what a great idea to put the tix in a glassine envelope!

Julie Tucker-Wolek said...

FABULOUS!! I loveeeeeeeee the photos and love love love love how you always include everyday goodies from your weeks!!

Darnell J Knauss said...

Wonderful layout, Alexandra, and fab tip about putting keepsakes in the glassine envies!!

Thanks for coming by to see me! It's warmer here and we can sit in the sunshine for a spell. I've enjoyed popping back to see you and scrolling down through prior fun and creative posts that I have missed!

Take care and stay warm! xxoo Darnell

Glenda J said...

Absolutely lovely. Great patterns and colours.

Stay warm... I know my parents on the Prairies have been having a deep freeze.

Charlene said...

Amazing! Love it! I would love to do one someday!

anne29 said...

Tout le monde avance dans ces projets si jolis et moi je reste sur 2012... Il faut que je prenne exemple sur tes jolies créations pour retrouver ma motivation! Au fait, je n'ai pas répondu à ta question mais bébé est prévu pour le 5.04 dernier délai, mais peut être plus tôt si on en croit le gynéco!!!

sandi said...

Looks great Alex! Fun embellies....love adding the actual bits and pieces from everyday life!

Valérie said...

Une double page bien animée!!! Elles sont bien remplies tes semaines...ca fait plaisir à voir!!! Ton album est t e r r i b l e !!!! Je te l'ai déjà dit (je pense?!?)!
Bisous,

Genmanou said...

Wow !... Ta photo est magnifique ! Digne des plus grands photographes !...
Pour ta double page, j'admire comme toujours ton ingéniosité ainsi que le soin permanent que tu apportes à tous tes designs...

Taheerah (*LittleMissT*) said...

So beautifully laid out! I love how incorporated your keepsakes into the layouts so that they can be used to evoke even more memories!

Angi Barrs said...

You are so inspiring me to try Project Life! Fabulous!

lenny said...

Super fun pages!! Love the way you decorated everything!!! Beautiful photos, as always!! wooow!!!
MERCI beaucoup pour tous les commentaires, ça me donne du courage!! Tu es tres gentille!!
Merci, merci, merci!! :)
Bon weekend!!
Can't wait to see your next project!

Agata said...

Encore une magnifique page! Et quelle photo!!! Superbe! Bisous!

CStef. said...

J'aime toujours autant !!! Bravo encore !

Il fait beau mais froid chez toi, on dirait ...

Marie-Pierre said...

Ravissants ces tons de bleu et j'aime beaucoup ta manière d'adoucir les tickets de caisse....
Bises

Audrey Pettit said...

So beautiful and fun! Love your tip of placing the tickets inside the glassine!

Alexandra said...

Deux superbes pages pour cet album que vous pourrez feuilleter sans modération ! Ta photo est superbe !

sophie said...

c'est vraiment super tous ces souvenirs joliment mis en album, faudra que je me décide n jour !

Helen Tilbury said...

Ooops sounds freezing there!! Wonderful job & love those glassine envelopes!!

FAM said...

J'aime beaucoup ce format de pochette BH et j'adore comment tu l'as utilisé, avec la mosaïque, le texte et une grande photo de ta Grande. Super! Bises,Valérie.

Alice Wertz said...

these two pages work beautifully together. love the use of glassine envelope, too. thanks for sharing! =)