Sunday, April 7, 2013

PL2013 ➽ WEEK13

Hello dear Friends! I hope you all had a very nice week-end. Here is what WEEK13 of the PROJECT LIFE looks like...
Bonjour chères Scropines! J'espère que vous avez passé un bon week-end. Voici à quoi ressemble la SEMAINE13 du PROJECT LIFE...

➼ 1st page / 1ère page


➼ 1st & 2nd page which is composed of 9 pockets (all 2 1/2 by 3 1/2")
➼ 1ère page et recto de la 2ème page (composée de 9 poches de chaque côté)


➼ we turn the 8 1/2 by 11" page and we have the back side of it...


➼ on tourne la page de format A4 américain pour en découvrir le verso...


* I'm happy that within the past three weeks I have managed to collect three drawings from three different members of the family (the polar bears were drawn by Gabrielle who thinks she's hopeless when it comes to drawing!)
* Ces dernières semaines, je suis contente d'avoir pu incorporer 3 dessins de trois membres de la famille.

* I really like devoting a full page to one day of the week (here I chose Easter Sunday)
* J'aime l'idée de dédier une page A4 recto verso à un jour de la semaine. (à refaire pour une occasion.)

* I had fun playing with a great number of various colors and textures this week.
*J'ai beaucoup joué des couleurs et textures cette semaine.

* "Watch the scale!" as in place the "bigger" elements (pictures, titles or embellishments) toward the bottom portion of the page - the medium sized in the middle of the page - the smaller, all the way to the top (see picture above) Keeping up with a certain sense of scale is especially important when dealing with a myriad of elements.
* "Attention à la Balance!" en l'occurence la taille des élèments (photos, titres, décos). Je place les plus grandes vers le bas de la feuille - les moyennes au centre - les petites en-haut. C'est particulièrement important lorsque, comme pour cette semaine13,  on a une multitude d'élèments à accorder.


Thank You! Merci!

28 comments:

olennka said...

great PL pages :) and tips for PL makers - thanks for sharing :)
greetings from Poland :)

Anna La valigia della bisnonna said...

Ciao!! Complimenti per il tuo blog che seguo sempre!! Sono stata irretita in una iniziativa fra blog… e allora coinvolgo anche te: visita la mia pagina che c’è un “premio” per te! http://lavaligiadellabisnonna.blogspot.it/2013/04/premio.html

Lynnda said...

Another wonderful and beautiful PL... I love looking at them... hugs..x

lenny said...

Wonderful pages and photos...as usual!! Great job!! :))

NickelNook said...

Fantastic pages, Alexandra! I really like the addition of the sweet drawings, and the polar bear is wonderful! Have a fabulous week!...Nancy :o)

Audrey Pettit said...

Fabulous, as always, my friend! Your pages are so beautiful and so inspiring!

Julie Tucker-Wolek said...

Looks amazing!!! Tell Gabrielle that I thought the polar bears are AWESOME!!! It was the first thing I noticed in your photo!!! :)

Paula (PEP) said...

I was going to say how superb the polar bears are....... & how real they look, she's captured that kind of lumbering gait they have. Your advice about the placement of images is brilliant - something I'm becoming more & more aware of & seeing it in operation just adds emphasis for me.
Paula (PEP)

Miriam Prantner said...

Wonderful pictures. Love the papers, doilies, sequins, and also the kids' artwork.

sandi said...

Oh Alex what fabulous pages. Put together so well. Love the 'happiness' tittle....looks great there.

BlueOrchys said...

C'est splendide ! A chaque fois que tu dévoiles une page de ton PL, j'ai les doigts qui me démangent ! ;) Ton Pl est magnifique ! Je comprends que tes enfants aiment le feuilleter de temps en temps ! Gros bisous

Mary said...

Elles sont belles comme tout ces pages... et toujours tant de douceur.
Biz

Charlene said...

Wonderful PL inspiration!!!!

Alexandra said...

Toujours aussi superbes tes pages

Anonymous said...

coucou Alexandra
une fois encore je viens de me régaler ....non pas que je fasse la "voyeuse" mais j'aime l'harmonie...la vie...la tendresse...le partage de toutes ces pages sans oublier ces petites touches "d'humour" de petits détails adorables comme ces dessins ...cette tendance météo stylisée et si représentative etc etc...un vrai bonheur!!!merci pour tout et bonne continuation
Chaleureuses pensées et bises
MC

Cathy A said...

Wow, so many fabulous artists in your family, the polar bears are amazing.

Tova said...

Une réussite cette semaine à rallonge, il y a plein de choses à découvrir, j'aime bien ! :-)
Tu m'en avais parlé de faire intervenir les autres membres de la famille et zut et flûte j'oublie à chaque fois, et pourtant avec le séjour d'Antoine en Angleterre c'était l'occasion ... pffff.
Et tiens je viens juste de découvrir que tu n'arrondissais pas pas tes angles :-)

Liochka said...

superbe les petits dessins de vrais trésor qui faut garder et qui sont si bien mis en valeur !

yyam said...

So lovely. Love that you included family members' drawings too....those will be fun to reminisce about!

Happy week ahead my friend!

Marie-Pierre said...

J'aime beaucoup l'intégration des dessins familiaux et c'est une belle idée la page A4 intercalée.
Bises

Françoise said...

Coucou, ton PL est très riche en évènements, formidable, ! bisette du matin

Céline M said...

L'ensemble est harmonieux et vivant, comme toujours !
Un exercice pas si facile... Merci pour tes petits conseils/astuces.

Nathalie aime said...

trop trop beau ...bises nath

Marie said...

Merci pour ces tips, je note ! Tes pages sont toujours si belles si fraiches...Et j'admire comment tu es "à l'heure" ! Pour moi Pâques est encore loin (j'ai terminé la semaine 11 ce soir !)
Bisous

Ozen said...

Très belle semaine pour ton PL. Merci pour tes astuces et ton partage de ce que tu ressens dans cette aventure. biz

Nirupama said...

Very pretty spread. Love that you included the polar bears. Your note about scale is very interesting, I love to find balance in my pages too..

Alice Wertz said...

i love seeing all the details you put in your PL pages. beautiful photos, too. thanks for sharing!

CStef. said...

Très chouette !