Friday, May 3, 2013

2013 in 52 Pages ➲ WEEK16 - a Card with a Pin


Hello dear Friends! On to WEEK16 of the "2013 in 52 Pages" album...  the week Mark and I celebrated our 20Th anniversary (Wednesday) and my parents' 50Th (theirs was February 22nd but we celebrated it together on April, 20th). I also made a quick card with left-overs and the cutest pin EVER...

Bonjour chères scropines! Nous arrivons à la semaine 16 de l'album "2013 en 52 Pages". Semaine pendant laquelle nous avons dignement feté nos Noces de Porcelaine (20 ans le 17 avril 2013) et les Noces d'Or de mes parents (le leur était le 22 février). J'ai aussi une petite carte faite avec des "restes" et le plus mimi des pins!

WEEK16 / SEMAINE16
Again, neutral and honey colors to echo all the lovely limestone found on most Parisian buildings and also to balance the "busy" photo collage. I cut along a 6"piece of cardstock from My Mind's Eye and the tag slides in and out from underneath the collage. The stamp is Papertrey Ink.

Tons à la fois chauds et neutres comme la pierre calcaire si présente sur les bâtiments parisiens. C'est aussi un bon moyen à mon sens de ne pas "clasher" avec toutes les couleurs déjà présentes sur la mosaïque de photos. J'ai découpé tout le long des branchages (papier My Mind's eye) et glissé l'étiquette sur laquelle le texte est tapé, sous le collage de photos. Le tampon (You&Me) est un des derniers de Papertrey Ink.
★★★
and a card for my Sweetie / et une carte pour mon amoureux...
I used a stamp from PTI for the label and to print the sentiment on it, I used the same technique as I do when I print of the shipping tags. I first print it on a piece of vellum paper and then I adhere the label onto the vellum and feed it into my printer again...

J'ai utilisé un tampon PTI pour l'étiquette et pour imprimer le message "WE ARE LIKE" (nous sommes comme), j'ai suivi la même technique que pour imprimer mon texte sur une grande étiquette. Je l'imprime d'abord sur une feuille de papier calque puis je colle très légèrement mon étiquette sur le papier calque et je la repasse dans l'imprimante...
and here is a close-up on that cute pin... isn't it adorable? In case you are wondering, I'm the mustard, he's my pretzel!
et voici un gros-plan sur le pin... craquant non? Si vous vous posez la question, je suis la moutarde, il est mon Bretzel!
Thank You! Merci!

27 comments:

Kelly Griglione said...

Oh wow, congrats to your parents on that HUGE milestone! Is that a Tiffany's box I spy?!? Great balancing of your collage, that's a tricky thing to do. Love the white border around my favorite photo (looks like the border's on the city scene too). And the font you used on your card is the best! Great background paper scale and color : )

Cathy A said...

Love the summery yellow of the card

Virginia L. said...

Glorious post!! Love the photos and how you grouped them! Truly amazing! Congrats to your Mama and Papa on their 50th (!!)--- such a HUGE milestone! The card is darling with that pin! Happy weekend, my friend! PS: Stephanie is in Montreal for her conference! I am envious!

Kathy Martin said...

Always AWESOME! :)

Alexandra said...

C'est vraiment trop beau et trop mignon ! Encore plein plein d'années de bonheur à vous !

Maud said...

Bonjour Mme Moutarde ! Je te souhaite, à toi et à Mr Bretzel, encore de nombreuses noces à fêter ensemble ;-)
Et bravo encore pour tes réas !

Agata said...

Cette page es une poésie! Bravo pour le découpage des papiers! Et ce badge est juste trop trop trop!!! Gros bisous et bon weekend!

Nathalie said...

Trés classe ta page (comme toujours) et le pin m'a fait bien fait rire! Adorable cette carte!

NickelNook said...

Congratulations to all! Your page and card are wonderful! I've actually never had a pretzel with mustard...it sounds yummy!...Nancy :o)

Annette said...

20 years.. well congratulations to you and your hubby and your parents.. what a fun celebration.. love your layout and that card is adorable..

lostinpaper said...

Congrats on your anniversary! Love your fun LO and card, that pin is so adorable.

Julie Tucker-Wolek said...

Happy anniversary to your parents!! I love love love your page and the card!!!

Marjo (dans ma bulle...) said...

Toujours très sympa de venir flâner par chez toi...
gros bisous

Paula (PEP) said...

A wonderfully fun card & I love the way you used the pin. The layout is terrific & I love the way the leaves of your patterned paper lead down towards the hands - brilliant that you've got the red door photo included too. The greens either side of it & beneath your hands caught my eye & really started me thinking of complimentary colour theory ....... against the neutral backdrop a wonderfully 'visual' design lesson.
Paula (PEP)

Cathy A said...

I forgot to say, happy anniversary!

AlexM said...

trop chouette page, et un badge très rigolo!
bises

margotlapie said...

toujours aussi fan de ton PL ! ta carte aussi est très belle , et le badget très rigolo !
bizzzz

Miriam Prantner said...

Love the fussy cutting on those papers in the layout, and that flair is so cute, perfect for the card!

Greta said...

Your photo collages are so wonderful with just the right embellishments/stamping so the pictures are the focus--love that about your work, Alexandra.

Mylène said...

Félicitations !!! Très jolie page et ta carte est trop rigolote avec ce pin's ... Bises.

Lynnda said...

Happy anniversary to your parents!! I love layout and the card too!!! hugs...x

sophie said...

ta page est magnifique et j'aime aussi la carte !

Luckie said...

Oh cette carte est craquante !! C'est donc toi la moutarde ? C'est rigolo !
Bizz ma belle j'aimerai passer plus souvent, je vais essayer de prendre le temps de t'écrire..,

Marie-Pierre said...

Jolie page qui rassemble ces belles et longues années d'amour.
J'aime beaucoup ta carte aussi.
Bises

Audrey Pettit said...

Gorgeous PL page, Alex! Love the fussy cut branches at the top and love all the beautiful honey neutrals. Works so well with your Parisian photos. Totally adorable card, too. That pin does make me smile!

Helen Tilbury said...

Happy anniversary! Wonderful page as usual!!

Ozen said...

Très belle page de PL. J'adore ses teintes et sa composition. Très bonnes noces de porcelaine avec un peu de retard. Piquante comme la moutarde ? Craquant comme un bretzel? Hihihi. Biz