Thursday, June 6, 2013

Lily's Travel Log - France 04/2013

Hello dear Friends! Today, I'm excited to share a video of 9¾year old D.D's Travel Log to France. If you'd like to see the prep work, please click HERE  She did all the entries but one while traveling and I helped her out with the editing, the structure, the cover and things like that. It was a lot of work but I think I know she'll treasure it and perhaps she will grow up truly enjoying the whole process!

Bonjour chères Scropines! Aujourd'hui, je suis très contente de partager le Carnet de Bord (France, avril 2013) de Gallianne Lily (10 ans depuis le mois de mai dernier). Elle avait fait toutes ses entrées sauf une sur place, pendant le voyage. Il ne restait plus qu'à le mettre en forme, changer sa structure (elle était partie d'un classeur qui comportait toutes les fournitures nécessaires // voir ou revoir ICI) donc oui, c'est un travail à quatre mains mais qui, je l'espère, aura semé la petite graine du cahier de voyage en elle!

Here is what it looks like closed / le voici fermé...

and the video... // music Somewhere Over the Rainbow by Jake Shumabukuro
  
{click on video to watch full screen - cliquer sur la vidéo pour le plein écran}

20 comments:

Lynnda said...

Interesting WTG Lily...Bravo!... hugs..x

patscrap91 said...

Bravo Lily pour ce joli travail !

Genmanou said...

Avec un professeur tel que toi, son travail ne pouvait qu'être parfait !...
Bravo à la future reporter !

Liochka said...

Magnifique travail !!! Vous êtes toutes les deux de vrais artistes. Quel magnifique souvenirs. J'ai vu que tu été passer pas trop loin de chez moi...(Chambéry). BIZ

Julie Tucker-Wolek said...

WTG Lily!!! This is just gorgeous!! Great job!! Just like Mama!!!

Charlene said...

Awesome Lily!!!!

Ozen said...

Quel magnifique carnet de voyage. Wow Wow Wow !!!! Bravo à Lily. Elle possède déjà un bien grand talent et marche sur les traces de sa génialissime maman. Pfff j'ai un gros retard de lecture, mais encore une fois j'ai un mot d'excuse:-) Biz

Miriam Prantner said...

This is wonderful! I love all her artwork interspersed throughout. You have raised her well! :) Going to try doing a summer mini album with Ellie this year....we'll see how it goes!

margotlapie said...

magnifique !! La petite graine a visiblement déjà été semée et elle a germé !
Félicitations à vous deux
bizzzz

mel m. m. mccarthy said...

Such a treasure, for sure. Love it!

Célia said...

C'est tout simplement super ce que tu as fait là avec ta fille! Admirable!

Jinny Newlin said...

What a treasure! Great job, Lily!

Paula (PEP) said...

A lovely way of remembering a holiday & doing it so personally & informatively. Thank you - delightful to see & a super way of presenting the completed journal.
Paula (PEP)

Angi Barrs said...

What a fun idea! Love this travel log.

lenny said...

Wow! This is awesome!!
What a GREAT travel album!
Love the mix and match of journaling, artwork, ... wow!! totally love this!!

Alexandra said...

Un grand bravo à Lily c'est juste superbe !

BabyBokChoy said...

great job Lily! :)

Agata Dagmara Pfister said...

C'est super d'initier Lily à cette aventure! Très beau cahier, souvenir parfait!

Virginie said...

Bravo, bravo les filles!!! C'est génial ce que vous avez fait et c'est une belle façon de garder les souvenirs de vos vacances!!

<3
xoxo

Valérie said...

Waouw...y a pas a dire!?!
On sait de qui elle tient cette petite! Quel superbe carnet !
Elle a un talent fou!!!
Surtout...qu'elle continue...
bises,