Monday, July 15, 2013

Our Bastille Day Week-End - by mélimélo Etsy Shop

Hello dear Friends! Did you have a nice week-end? We celebrated Bastille day in style ☺
Bonjour chères Scropines! Avez-vous passé un bon 14 juillet? Nous avons fêté "Bastille Day" à notre façon...
Saturday, we went downtown where a celebration was held for the second year at the Dailey Plaza. After that, we enjoyed a very nice "steak & frites" for dinner at Kiki's Bistrot. On Sunday, we had a "backyard yard Bastille Day Pool - Crêpe Party" and had a lot of fun! {note to self: forgo the balloon decoration when the sun is out!}

Samedi, la ville donnait une petite fête en centre ville, sur la Dailey Plaza (c'est un peu notre "Champs de Mars"). Il y avait un joli stand de macarons mais nous n'avons pas craqué car un bon steak&frites nous attendait chez Kiki's Bistrot. Dimanche, c'était Crêpe Party dans le jardin et au bord de la "piscine". {note à moi-même: ne pas se casser la tête à décorer avec des ballons lorsqu'il fait grand soleil!}
bymélimélo Etsy Shop opens today!
bymélimélo Etsy Shop ouvre ses portes aujourd'hui!

I invite you to go to the blog Méli-Mélo to see what the DT has created. You won't be disappointed!
Je vous invite à vous rendre sur le blog Méli-Mélo pour y découvrir les nombreuses créations de l'équipe créative. Vous ne serez pas déçues!

18 comments:

Miriam Prantner said...

Looks like you had a wonderful time! Heading over to check out the shop now!

Alexandra said...

ça avait l'air sympa votre 14 juillet !

Liochka said...

c'est vrai le blog et les créations sont top.... Ces tampons me donnent bien envie. Bises à toi.

Jean said...

Sounds like fun!

AlexM said...

mais c'est nouveau ça, Bastille Day? On n'a pas ça ici:( Ça donne envie un petit bain dans la piscine, plouf!

Virginie said...

Hehehe!! On dirait que vous avez passé un agréable week-end :-) J'adore les photos de vous 4 déguisés!!! :P
Et sympa de jouer au scrabble dans la piscine!!!

Longue vie à cette nouvelle boutique!!

Bisous

xoxo

Ozen said...

C'est sympa de fêter le Bastille day à Chicago. Il y a une petite communauté française pour organiser cela. Ça me fait penser aux festivités américaines que l'on a à Genève. Elle a l'air chouette cette boutique. Biz

Jinny Newlin said...

Sounds wonderful! TFS!

Julie Tucker-Wolek said...

Looks like a great weekend! LOVING the photos!!

Chantal Vandenberg said...

Wow looks great!!! :D

Nancy said...

Looks like lots of summer fun was had by all! What happened to the balloons? lol :o)

Milagros C. Rivera said...

Happy Bastille day!!!

Paula (PEP) said...

It sounds as if you had a thoroughly enjoyable weekend/celebration with the family.
Belated Happy Bastille Day.
Paula (PEP)

BlueOrchys said...

Un beau week-end immortalisé ! Cette belle boutique est originale et prometteuse ! Bisous

Audrey Pettit said...

You guys always have such fun!

Helen Tilbury said...

Looks like good fun 0 off to check it out!!

Virginia L. said...

I'd love to come live with you as you know how to live a LIFE! Beautiful celebration!

Greta said...

Fun, fun! Love seeing your pictures, Alexandra!